Бал виновных

– Я тоже, – сказала Кармен. – Во всем виноват Иван, мы тут вообще ни при чем!

– Я позвал вас всех по другому вопросу, – начал детектив. – Как вы все знаете, вчера не стало не только дона Игнасио, но и дона Хавьера. И все вы пятеро в тот вечер были в его комнате.

Эти слова заставили всех заволноваться. Викки с округленными глазами посмотрела на Ивана, потом перевела взгляд на подругу Кармен, а после на агента Сиприано, что скромно стоял около двери, словно он был ни при делах. Родриге вопросительно уставился на Монтойю, Мартин от страха позеленел, а Иван устало выдохнул, потому что понимал, что детектив почти наверняка хочет обвинить в случившемся его.

– Я буду допрашивать вас по очереди, а начать хочу с Ивана. Остальные выйдите, я вас после позову.

Иван с беспокойством глядел вслед друзьям, когда их выпроваживал агент Сиприано. Дверь захлопнулась, и он остался один на один с представителями закона. Монтойя внимательно оглядел его с ног до головы, словно пытался увидеть, что творится у него внутри, и этот взгляд заставил Ивана съежиться.

– Давайте присядем, – произнес детектив.

– Конечно, – ответил молодой человек, и они разместились за обеденным столом. Детектив и агент сели прямо напротив Ивана, чтобы ни одна его эмоция не проскочила мимо их пристальных взглядов.

– Вы вчера приходили брить дона Хавьера, так ведь? – спросил Монтойя, раскрыв свою маленькую черную книжицу.

– Ну да, мне поручили.

– И вы совсем не знаете, кто мог вколоть ему в шею морфий?

– Если вы намекаете, что это мог сделать я, то вы сильно ошибаетесь.

– Может быть, кто-то из ваших друзей мог это сделать, как думаете?

– Не уверен, что кто-то из них способен на такое.

– А что скажите насчет отравленного чая?

– Отравленного?.. – изумленно спросил Иван. – Вы думаете, что дона Игнасио отравили? И вы думаете, что это сделал я?!

– Как вы говорите, сеньор Эррера, вы унесли отравленный чай по чистой случайности. Но знаете, я не верю в случайности. И я совсем не удивлюсь, если окажется, что этот самый чай – разумеется, по чистой случайности, – приносили вчера именно вы.

Иван покрылся испариной. Этот чай действительно приносил он! Все на самом деле указывает на него! Неужели кто-то хочет его подставить или это просто жестокая судьба решила сыграть с ним злую шутку?..

– Значит, это вы приносили чай?! – воскликнул детектив, заметив реакцию молодого человека.

– Да, я приносил его! Но я никого не убивал! – отчаянно вскричал тот.

– Тогда почему вы все время оказываетесь в гуще событий?

– Не знаю я, не знаю! Но я не убивал никого! Я не способен на убийство!

– Будьте уверены, сеньор Эррера, правда рано или поздно все равно всплывает.

– Я очень на это надеюсь! – ответил юноша. – Если у вас есть ко мне еще какие-то вопросы…

– Вопросов больше нет, – отрезал детектив, и Иван молнией вылетел из столовой.

***

Поступил заказ. Иван подскочил от звонящего колокольчика и сразу же побежал собирать чайный сервиз. Красивая фарфоровая чашка на блюдечке, чайник, воздушные пирожные и маленькая ваза с ароматными цветами. Все должно было выглядеть идеально, ведь это была двести пятая комната – комната, которую сняла сеньорита Фернандес.

Детектив ушел еще полтора часа назад, так ничего и не выяснив, но Ивана до сих пор трясло. Он старался взять себя в руки и полностью отдаться работе, что у него очень хорошо получилось, когда заказ сделала сеньорита Фернандес.

Иван часто приносил ей заказы и всегда старался взять ее комнату на себя раньше всех, потому что эта девушка ему очень нравилась. Конечно, он понимал, что у него с ней ничего не выйдет, к тому же она, вроде, была потенциальной невестой сеньора Лукаса. Но все-таки мельком смотреть на нее и делать для нее что-то полезное не возбранялось. Иногда она даже с ним разговаривала, что обычно не делают постояльцы. Для большинства сеньоров прислуга сродни предмету декора. Но сеньорита Фернандес не пренебрегала разговорами с официантами, чем нравилась Ивану еще больше.

Он быстро катил тележку по второму этажу отеля и старался не выглядеть взволнованным или недалеким, что в его случае было почти одно и то же, потому что как только кровь в венах закипала от переживаний, то он сразу же становился дурачком.

Около белой двери с золотистыми цифрами он стоял около минуты, и это немного напрягло других официантов, которые развозили заказы в соседние номера. Они искоса на него поглядывали, но старались об этих странностях быстро забыть. Если Йон в глазах других официантов выглядел пьянчугой и повесой, то Иван был мямлей и недотепой. Многие не понимали, как эти двое смогли поладить, ведь они были совсем разные. Однако во внешности они все же имели некоторые сходства. Хоть Иван и был на пол головы ниже Йона, и стригся ежиком, они оба могли похвастаться выразительными скулами и большими карими глазами. Иногда их даже принимали за родных братьев, но они, в общем-то, и считали друг друга таковыми, только форма родства у них была другая – не кровная, а душевная.

Наконец Иван сжал руку в белой перчатке в кулак и тихонько постучал.

– Да? – раздалось из-за двери.

– Обслуживание номеров. – Голос дрогнул, но молодой человек очень надеялся, что сеньорита Фернандес этого не заметила.

Через секунду дверь открылась, и из-за нее показалось приветливое лицо молодой девушки. Она улыбнулась светлой улыбкой и произнесла:

– Проходите.

Иван спохватился и покатил тележку к обеденному столику. В комнате приятно пахло парфюмом и шоколадом. А теперь к этим запахам примешался еще и аромат свежих цветов. Юноша стал аккуратно расставлять все предметы на столик, поглядывая боковым зрением на сеньориту Фернандес, которая уже сидела в плетеном креслице с книгой в руках. Но книгу она не читала. Она смотрела на Ивана и, кажется, собиралась что-то сказать.

– Вы слышали о трагедии в семье Гарсиа? – спросила она неуверенно.

– Да, – ответил он. Сердце в груди застучала так громко, что Ивану показалось, что этот стук слышит даже сеньорита Фернандес.

– Говорят, что кто-то хочет принести вред их семье. Как думаете, может, это конкуренты?

– Не знаю, сеньорита Фернандес. Если это конкуренты, то зачем они напали на Йона и убили нашу маму?! – воскликнул Иван, но тут же с округленными глазами уставился перед собой. Обслуга не должна ничего говорить клиентам и уже тем более рассказывать о личных проблемах!

– Убили вашу маму? – испуганно спросила девушка. – Мне очень жаль.

– Спасибо, – смущенно ответил Иван.

– А Йон – это ваш брат? Извините, если это не мое дело…

– Нет-нет. Все в порядке. Да, это мой брат. На него напал убийца в маске, и детектив уверен, что этот убийца – кто-то из отеля.

– А сейчас с ним все хорошо?

– Да, с ним уже все нормально.

– Я слышала, что детектив подозревает какого-то официанта.

– Да. Он подозревает меня, – признался Иван. Но тут же одумался. После этих слов сеньорита Фернандес наверняка выставит его и прикажет, чтобы заказы приносил ей кто угодно, но только не он. Зачем он это сказал? Лишиться единственной возможности на нее смотреть и иногда разговаривать с ней…