Байкі

1950

Еш, дурань, бо то з макам

Была ў мяне калісьці цётка — Ну й добрая ж (хай лёгка ёй ікнецца)! У душу гатова ўлезці, здэцца: Вось так і клыпае, як тая кураводка,— Схаваць гатова пад крыло. Даўно ўжо гэта ўсё было, I цётку помню мала я, Але што цётухна Магрэта Была ў нас гаспадыня «ўдалая», Дык добра помню гэта. Калі ў яе часамі страва Выходзіла няўдала, Тады заўсёды яна справу Акрасай папраўляла. Пры гэтым гутаркі было там больш, як смаку: Насыпле канапель ці маку,— Якая, чорта, там яда!.. Бывала (веры ці дасце?), Ясі, а ў роце аж расце, Але ясі патом: адмовішся — бяда! Калі яна заўважвала, бывала, Што ем я не са смакам, Абавязкова трактавала: — Еш, дурань, бо то з макам! Забыцца мне пра цётухну пара, Бо ўжо даўно яе аплакаў, Але ў жыцці я чуў яшчэ не раз: — Еш, дурань, бо то з макам!

1925

Заява

Другі, бывае, дабрадзей, Пашану страціўшы ў людзей, На тым часамі спаганяе, Што прозвішча мяняе. Не помню месяца і дня, Нядаўна нек адна свіння Свайму там старшыні ці «заву» Так накрамзоліла заяву: «Ад грамадзянкі вёскі Свінюхі, Хляўцоўскае акругі, Што перанесла здзекі пугі, Як панаваў пастух Трахім, Ад аблавухае свінні Каравай

Заява

Я, прылажыўшы ніжэй капыты, Заяўляю аб тым, Што з усёю сваёю раднёю Не хачу болей звацца Свіннёю. Бо „свіння“ і за лаянку часта ўжываецца, А мне гэта не падабаецца. Вось і прашу даць імя мне новае, Падмацаваўшы яго пастановаю, Каб не кожны хам Калоў вочы нам: I каб спагнаць заўсёды мела права я, Калі асмеліцца абразіць хто». I распісалася пярэднім правым капытом: «Свіння Каравая». А старшыня той розум меў: — Завіся, — кажа, — ты хоць — леў, Аднак жа, як свінню ні кліч, Яе заўсёды выдасць лыч!

1925

Каршун i Цецярук

Не надта так даўно, не так далёка, А ў нашай жа рэспубліцы, пад бокам, У цёмным і густым бары Ды жыў Каршун стары. У мастакі Каршун палез I стаў хваліцца на ўвесь лес, Што ён — спявак вялікі. — Ах, ёлкі твае палкі! — Паміж сабою шэпчуць галкі. — Нашто хваліць праціўны голас дзікі? — Ён звар'яцеў пад старасць, небарак,— Ім патурае сіваграк, Але на вушка ўсё — баяцца ўслых: «Няхай ты, — думаюць, — згары!» Дый зразумела нам, бо той каршун стары Начальствам быў у іх, I ведалі даволі ўсе наўкола, Што хоць паганы меў ён голас, Ну дык затое ж кіпцюры! Вось перад ім і сталі гнуцца ў крук, Бо хто ж асмеліцца пярэчыць? Наадварот, — паслухайце, што кажа Цецярук: — Няма на свеце прыямнейшай рэчы, Як слухаць песні Каршуна. Выдатных спевакоў мне чуць не першыня. Прыходзілася чуць, напрыклад, Салаўя,— I аб якой тут кажуць прыгажосці, Не разумею проста я, Хоць ты мяне зарэж, Набраўся толькі, слухаючы, злосці: Цырыкае, пішчыць, а што — не разбярэш, Як і не наш ён усё роўна. Вось Шпак Дык трохі ўжо не так; Зусім нішто спявае Грак, А паважаная Варона Мацней за іх за двух. Але найлепш за ўсіх — шаноўны старшыня. За што ж бы Цецярук хваліў так Каршуна? Перш-наперш, ён быў глух, Чаго б нікому я не зычыў, А па-другое, Каршуну Дык ён тут проста… ну… Каля хваста казыча, У Каршуна каб быць у ласцы. Яму, напэўна, гэта ўдасца, Бо шмат здарэнняў і падзей Такіх я бачыў між людзей.

1926

Кувада

Карова целіцца, а ў быка зад баліць.

Народная прыказка

Паміж балот Мазырскага Палесся, Дзе шчэ не так даўно «лясун гайсаў па лесе» Ды забабоны плавалі на чоўне, Дзе звычаяў дагістарычных схоўня Была аж да часоў савецкае улады,— Там знойдзен выпадак кувады. Расказваюць пра гэта нашы краязнаўцы: Бывала там, калі раджаць Жанчыне давядзецца, Дык Чалавек яе кладзецца Таксама з ёй на лаўцы. Ён хоча працу падзяліць. Ён хоча аблягчыць пакуты, Дык і жывот яго баліць, I схваткі штомінуты. Свой абавязак маткі ціха Выконвае Жанчына-парадзіха, Хоць і цярпіць вялізарныя мукі, А ён, «няшчасны», ломіць рукі. Калі глядзець — сапраўды Дзядзьку крута: То скурчыцца, то выцягнецца прутам Ды пачынае лбом аб сцену біцца. Крычыць: — Бабулечка, — жывот! Зязюлька, — паясніца! Аж з твару зменіцца і з голасу спадзе, Пакуль малое Жонка прывядзе. Вось так жа памагаюць часам Куваднікі працоўным масам: Пакуль працоўныя сацыялізм будуюць, Яны ўсё ныюць, хныкаюць, бядуюць. Такому б я сказаў: — Слюнцяй, не скавычы! Не можаш памагчы, Дык лепей памаўчы!

1929

Лётчык i Блыха

Збіраўся Лётчык у палёт Цяжкі і небяспечны — Па-пад тайгой адвечнай З Масквы аж на Далёкі Ўсход Хацеў рэкорд выдатны ён паставіць, Каб авіяцыю савецкую праславіць. Вось зборы, клопаты ды вывучэнне карт: Пракласці трасу як, калі прызначыць старт, На колькі ўзяць харчоў, як лепей апрануцца (Зімовы быў сезон). I трэба ж тут Блысе паблізу апынуцца! Не ўспеў наш Лётчык аглянуцца, Як — скок Блыха ў яго камбінезон! (Блыху занёс сюды не вецер, А нейкі пёс — бульдог ці сетэр.) Праз пару дзён, Уранні, На світанні, Пад воплескі ды пажаданні Узняўся ў неба наш Пiлот З цяжкім, адказным грузам, I вестку радыё панесла над Саюзам: Герой адправіўся ў палёт! Ляціць герой, а на працягу трасы З ім думкамі заводы і калгасы: Якая тоўшча хмар і сіла тых вятроў? I сам ён ці здароў? Мо пагражае хлопцу небяспека? (Нам дораг лёс такога чалавека.) А што ж рабіла там Блыха? З героем і яна ляцела, Ды толькі знаць аб гэтым не хацела. Блысе палёт той — чапуха. Ёй выбрацца хутчэй бы з кажуха, Дарвацца да жывога цела. З трывогаю заўважвае Пілот На крылах лёд, — Напружвае ўсе сілы ля штурвала, Блысе ж і гора мала: Яна ўжо за кашуляй, на спіне То тут, то там, нібы жыгала, Балюча тне. Ах ты, плюгавае стварэнне! Ды некалі Блыху ганяць: Хутчэй бы самалёт узняць, Пазбавіцца абледзянення. Вышэй! Яшчэ вышэй! Няма ў Пілота іншай мары, Як вырвацца з праклятай хмары. Вышэй! А кроў і з носа, і з вушэй, I цела ўсё нібыта Якімсьці волавам наліта,— Патрэбен кісларод. Прыкрыўшы маскай смаглы рот, Герой працягвае палёт I прабіваецца да сонца. А дзесьці ўнізе там хвалюецца народ, Узбуджаны бясконца: Прыйшлі героя прывітаць, Ды нешта доўга не відаць… Ура! Ляціць! Абдымкі, музыка, прамовы, Гарачыя, ад сэрца, словы,— Народ героем горд: Адолеўшы і ост, і норд, Наперакор марозу, ветру, Пакрыўшы тысячы суровых кіламетраў, Паставіў новы ён рэкорд, — Што, што? Мне гэта слухаць дзіўна! — Затрапяталася Блыха. — Які рэкорд? Вар'яты! Ха-ха-ха! Я ж суткі цэлыя была з ім неадрыўна На той жа ўсё спіне, Дык пра палёт ляпей вядома мне: Я, праўда, насмакталася ў ахвоту, Але ж не бачыла ніякага палёту. Дык што ж іх гэтак узняло? Дзе гонару таго крыніцы? Ўсяго ж маршруту ў нас было — Ад каўняра да паясніцы. Сям-там у нас такія блохі ёсць, Што нашых поспехаў стараюцца не бачыць I ўсё навыварат тлумачаць. Такі мне ў крытыцы сустрэўся ягамосць. Няздольны ахапіць савецкіх спраў вышыні, Ён мераў нас на свой аршын блышыны. Кузурак гэтых подленькая злосць, Агідны іх смяшок слінявы Не апаганяць нашай славы, Не зменшаць нашых перамог, Ды ўсё ж ляпей пазбавіцца ад блох.

1949

Мода

Якімсьці чынам, невядома, З вар'яцкага шпіталя ці то дома Ды збегла раз няшчасная кабета, Якая з малых год Была паклонніцаю мод I розум страціла праз гэта. Было, між іншым, лета. Яна тут зараз цераз плот I скокнула ў гарод Ды, завязаўшы нек па-свойму хустку, Давай тут прыбіраць старанна галаву: Лісцё ўтыкае морквы і капусту, I кроп, і іншую траву. Пасля па вуліцы прайшла, як быццам каралева, Хоць грудзі голыя і цела ўсё свіціцца, Аж сэрца, гледзячы, сціскаецца ад жалю. Аднак жа паабапал — справа, злева — За ёю бегла разявак мо з трыццаць, Галёкалі, іржалі. I нават нейкія два франты, Згубіўшы свой «шляхетны» сорам, Таксама любаваліся уборам, Хвалілі, што «пікантны». А колькі модніцам-кабетам Іх пахвала абыдзецца і грошай і турбот, Няшчасныя не думалі аб гэтым. Назаўтра ўжо ва ўсіх паклонніц мод, Якія пераймаць заўсёды рады, Дык не адзін заўважан быў распорак, А ззаду й спераду — па сорак. На галаве ж у іх не грады I нават не гарод, А проста — цэлае шматполле: Бульбянік тут развесіў голле, Там далей — іншы кораньплод; На самай макаўцы ячмень Пад вецярком сабе шумеў, А далей сырадэля Так міла белым тварыкам глядзела, I роем навакол гулі Двухногія чмялі. Якія ж выведу я тут маралі? Каб на галовах не аралі, Заводзячы севазварот шматпольны? Ды не, браткі, зусім Я клапачуся не аб гэтым, I байку прысвячаю ўсім, Хто слепа модзе пакланіцца здольны: Дзяўчатам ды кабетам, А больш за ўсіх дык маладым паэтам.

1926

Мядзведзі

Паслухай вось, суседзе, Што бацька мой расказваў мне. Калісьці ў нашай старане Вялося шмат мядзведзяў. Цяпер-то рэдка тут яны,— Згубілі войны ды аблавы,— Тады ж па вёсках цыганы Вадзілі іх дзеля забавы. «Міхалка, дагары ляжы! Міхалка, паскачы нам Юрку! Міхалка, зараз пакажы, Як баба крэхча на прымурку!» Мядзведзь пакажа. Чаму не — уга! Без меры жвавы наш Міхалка, Бо ў носе кольца ланцуга, А ў цыгана ж якая палка! «Міхалка, казака танцуй!» Панёс Міхась (бо давядзецца рэбрам). Сапе Мядзведзь, звініць ланцуг, Цыган паважна звоніць срэбрам. Міхалка скача — пот ліе, А Цыгану даход дае. Хто тут — Мядзведзь, а хто — Цыган, Што заграбае чыстаган, Не цяжка дагадацца: Вы гляньце цераз акіян — На іх «свабоднае» мастацтва.

1927

Памагаты

Жыў на вёсцы Бацька й Сын,— Iм жа трэба есці. Раз хацелі везці ў млын, Дык на чым жа везці? Бедняку не першыня Гэтакія рэчы: Як няма свайго каня, То бяры на плечы. Дык і ім не навіна Разгадаць загадку: Недалёка ад млына, Можна цераз кладку. Мех на плечы ўзяў Юнак, Што ты ні кажы там: Сіла сілаю, аднак… Мех вялікі з жытам. Да мяшкоў ён, праўда, спец — Добра ўсё спачатку, Але вось ужо Хлапец Узышоў на кладку. Памаленьку туп ды туп Па жардзіне гнуткай, А ўжо Бацька тут як тут З дапамогай хуткай. Толькі зменіць Сын нагу, Кладка так і дыша… «Я ж яму тут памагу, Каб чаго не выйшла». Хлопца трошкі мех хістаў — Хоць бы даў ён рады! Вось наш Бацька тут і стаў Падаваць парады: — Эх, нясе… курам на смех, А сабе на шкоду. Ды папраў ты трохі мех, Бо зляціць у воду! Зноў зваліў на правы бок. Ну, прапала праца! Ох, як бачу, галубок, Будзеш ты купацца. Хоць страляй яму ты ў лоб, Так як тое дрэва. Ці ты чуеш, асталоп?! Пасунь мех улева! Кудзе! Будзе! Стой! Назад! Вось наўчы уроду! Ўправа! Ўлева! Ах ты, гад!.. Шабулдых у воду. З Сына мокрага цячэ, Мех зусім заліўся, Ну, а Бацька тут яшчэ Горай наваліўся: — Я ж казаў табе даўно: «Паляціш, зараза». Мех, Сынок, пайшоў на дно, Хоць бы й ты з ім разам. Так (няхай ён затане!) «Памагаты» нейкі Ледзь надоечы й з мяне Не зрабіў калекі. Напісаў… Дрыжу як ліст… Стаў мне свет нямілы: «Вось дзе, — скажуць, — ухіліст! Зразу — два ухілы». Скажуць, гну я не туды, Супраць кіраўніцтва. Чым давесці мне тады? Як абараніцца? Памагатым у адказ Я сказаў бы: «Братцы! Пацярпіце на той час, Як я йду па кладцы!»

1932

Поп i Папугай

Сяло. У ім — царква ды дом папоўскі, А ў доме, як вядзецца, Поп. I дзіва дзіўнае было б, Каб ён не гроб, Тым больш што Баця быў такоўскі: Па барадзе — казёл, па голасе — Казлоўскі. Бывала, ў алтары Як возьме чарыцу малую Ды як закоціць «алілую», Дык бабы плачуць, як бабры. За гэтыя «святыя» песні Яму, хоць плакалі, ды неслі. У гаспадарцы ў Баці спор (Яго не забывае паства): Дабра, жывёлы повен двор — Кароўкі, свінкі, птаства. — Чаго ў цябе, айцец Яўлампій, не хапае? — Яму сусед Памешчык гаварыў.— Вось хіба толькі Папугая… I Папугая ён аднойчы падарыў (Нібыта для таго, как забаўляць папіху, Хоць сам жа ён і забаўляў паціху). I вось пачуў аднойчы бог — Ды што за ліха! — Пяюць удвох! А гэта перад службай Поп трэніраваўся. I Папугай пад лад прыстасаваўся. За спевы тыя Какаду Давалі смачную яду, Дык лепш ён за дзячка стараўся: Цягнуў за Бацем з той пары I кандакі, і трапары, I нават «Іжэ херувімы» Адолеў ён за зіму, — Так налаўчыўся Папугай, Хоць ты яму парафію давай. «Святая птушка бога славіць, — Пайшла гаворка паміж баб, — I так жа добра, што магла б Сама абедню правіць». А тут якраз, як на бяду, Памёр раптоўна Баця, Пакінуўшы жалобу ў хаце Ды Папугая Какаду, Які, заўважце, ў часе адпявання Цягнуў за іншымі «Надгробнае рыданне». Каму на вусны смерць прыляпала пячаць, Таму без руху спачываць, Ну, а жывым на ўме жывое: Злюбіліся ў сяле тым двое, Ды вось бяда — няма каму звянчаць. Старыя раяць шлюб адкласці, А маладыя прагнуць шчасця, — Вось тут, як кажуць, і кукуй! Ды некаму прыйшла тут думка неблагая: Няма Папа, дык возьмем Папугая, — Спяе і ен «Ісаія лікуй». I вось Жаніх той і Нявеста Сваё ў царкве занялі месца. Каб шлюбны выканаць закон, Даставіў Сват у клетцы Папугая I семак даў — няхай паласуецца ён, Дык весялей мо заспявае. А Попка з радасці такой Як гаркне: «Са святымі упакой», «Надгробнае рыданне»… Нявеста тут адразу — гоп! Жаніх жа той магутнаю рукою Дурную птушку згроб: — Вось я ж цябе, нягоднік, супакою! I, як расказвае паданне, Дастаўся Попка кошцы на сняданне. Каб не маглі мараль як-небудзь перайначыць, Я мушу байку растлумачыць: Паехаў быў вучоны нештавед Аж у Амерыку, за свет, I розуму такога там набраўся, Аж нос яго задраўся. Вярнуўшыся, і ён, як Попка той, Пачаў спяваць «за упакой».

1949

Пра Цыгана i кабылу

Аб тым нямала ўжо трубілі, Што кожны з цыганоў сваю кабылу хваліць, А на чужую горы валіць… Не ездзіць Цыгану на хваленай кабыле: Яму — прадаць ды зарабіць. Аб бессумленнасці яго не будзем мы трубіць, Бо разумеем цыганоў, Не разумеем толькі тых паноў, Якія без падставы, А проста так, для таннай славы Сваёю хваляцца кабылай (Іх асабліва шмат сярод пісак). Другая кляча На трох нагах, бывае, скача, А ён крычыць: «Глядзіце — вось рысак! Якое хараство! Якая шпаркасць! Сіла!» Затакаваўшыся, не бачыць ён, Што хмара круціцца варон, Што карканнем вітаюць падлу госці, Што кляча ўся ў каросце, Бязногая і гуз якісьці на баку. Так языком датуль ён чэша, Пакуль не пойдзе пеша, «Надгробнае» адпеўшы «рысаку». Перш, чымсьці з пахвальбой імкнуцца недзе, Не шкодзіць паглядзець, на чым з нас кожны едзе.

1926

Рахітык

На паплаўцы Каля дарогі Гулялі часта два хлапцы — Алесь і Грышка клышаногі, Вясёлы, жвавы ды румяны Алесь Здароўем дыша ўвесь, Імпэтам нестрыманым,— Вось чырвань, здэцца, капне з шчок. А Грышка, хоць старэйшы трошкі, Але крывыя мае ножкі Ды галаву з гаршчок. Але ж удвух яны заўсёды Жылі-гулялі не без згоды, Пакуль была гульня адна: Рыгор за жарабца, Алесь за фурмана. А раз нек выйшла між хлапцамі, Што захацелі быць абодва жарабцамі: I шыя ў кожнага дугой, I землю кожны б'е нагой, I вочы скошаны пад лоб,— Пусціліся ўгалоп. Алесь імчыцца, як на крыллі, Зямлі нагамі не даткнецца, А Грышка хліпае ў бяссіллі Ды з кожным крокам астаецца,— Хоць ты лажыся памірай. Нарэшце злосць аж цераз край. Тут камень ён схапіў з-пад ног, Прыпаў каленам на траву I з сілаю, наколькі мог, Пусціў Алесю ў галаву.— Бягун прысеў дый застагнаў… Алеся Грышка абагнаў. Дзе Грышку бачыў я, вы хочаце спытацца? Сярод работнікаў мастацтва.