Байкер
Шрифт:
– Я догадываюсь, - пробормотал Рэндалл. Чандра очень пожалела, что не видит теперь его лица: наверняка к нему жарко прихлынула кровь.
– Все-таки Ди - такая милая малышка, - невинным тоном проговорила она.
– Кстати, она готовится стать мамой. Вот только не знаю, кто счастливый отец...
– Она - что?! Черт!
– Рэндалл резко развернулся к ней всем корпусом, насколько позволяла высокая спинка кресла. С лица его разом сбежали все краски.
– Что ты сказала?!
– Диана беременна. А что?
– наигранно удивилась Чандра, внимательно за ним наблюдая.
– Ты не причастен ли к этому?
На это Рэндалл
– С ней есть кто-нибудь?
– спросил он вдруг почти спокойно.
– А?
– не сразу сообразила Чандра.
– Ты о Диане? Нет, она одна.
– А где ее друг?
– Какой друг?
– Не тупи!
– снова вскипел Рэндалл.
– Или ты хочешь сказать, что это было непорочное зачатие?
– Не ори на меня! не знаю я, где ее друг. Она не захотела о нем говорить. Утверждает, что он ничего не знает, и что ставить его в известность не намерена.
Рэндалл шумно перевел дыхание.
– А ее брат?
– Насколько мне известно, с братом она в ссоре.
– Черт! Послушай, нельзя, чтобы Диана оставалась одна.
– Она взрослый человек, - пожала плечами Чандра.
– Уговори ее переехать к брату!
– С какой стати я буду ее уговаривать?!
– возмутилась Чандра и зашипела от боли: пальцы Рэндалла больно стиснули ей запястье.
– Кретин! Что ты привязался ко мне с этой малолеткой?
– Чандра, прошу тебя...
– У меня без того забот полно, - резко сказала Чандра, - не хватало еще с девчонкой нянькаться! Да и тебе что до нее за дело? Она перед другим мужиком ноги раздвигала, а ты теперь дергаешься? Ч-черт!
Не дожидаясь окончания ее тирады, Рэндалл сильно рванул ее за руку вниз, едва не вырвав кисть из сустава; Чандра наклонилась рефлекторно, спасая руку от незавидной участи, и тут же жесткая ладонь хлестко и весьма чувствительно ударила ее по лицу. Чандра чертыхнулась и почти рефлекторно ответила на удар, благо вторая рука была у нее свободна. Била она, правда, в отличие от Рэндалла, не раскрытой ладонью, а кулаком. В тот же момент хватка на ее запястье ослабла, Чандра смогла выпрямиться и увидела, как Рэндалл запрокидывает голову и зажимает ладонью кровоточащий нос.
– С-сука!
– прошипел он невнятно, с ненавистью на нее глядя.
– Который раз слышу от тебя это, - заметила Чандра, ничуть не смутившись. Щека горела, и она прислонилась лицом к металлическому корпусу одной из аппаратурных стоек.
– Слабовато у тебя воображение:
Рэндалл выдал в ее адрес еще несколько слов из тех, которые приличные люди не произносят ни всуе, ни в мыслях. Чандра одобрительно кивнула и бросила ему на колени выуженный в брючном кармане платок.
– Уже лучше. Только знаешь что? Если будем продолжать в таком духе, ничего у нас не выйдет. Нам еще работать и работать вместе. Так что будь добр сдерживаться.
– А ты придержи язык, когда говоришь о Диане.
– Что ж, - вздохнула Чандра.
– Наверное, все-таки это было непорочное зачатие. Кстати, позволь взглянуть, не сломан ли нос. В любом случае, неплохо было бы приложить что-нибудь холодное.
С видимым усилием взяв себя в руки, Рэндалл позволил ей провести беглый осмотр. Нос оказался цел, только слегка помят и сильно кровоточил, как и губы, расцарапанные при ударе зубами. Ничего смертельного и даже особо серьезного. Пока Чандра возилась с его лицом, тема беременности Дианы была отложена в сторону, но стоило только Чандре выпрямиться, как Рэндалл снова заговорил:
– Все-таки прошу тебя: уговори Диану вернуться к брату. Догадываюсь, из-за чего они поссорились, но теперь это не имеет никакого значения. Брай ее любит и позаботится о ней.
– Не знаю, Рэндалл. Он бесится всякий раз, когда при нем упоминают Диану.
– На него не похоже...
– И тем не менее, это так.
– Господи, - неожиданно с мукой проговорил Рэндалл и покаянно повесил голову, позабыв о текущей из носа крови.
– Ведь это я во всем виноват. Из-за меня они...
– Прям таки и во всем?
– Чандра спешно ухватила его за подбородок и заставила запрокинуть голову, пока кровь не залила его штаны и пол лаборатории.
– Хотя бы по одному пункту ты совершенно ни при чем: отец ребенка - не ты.
– Если бы это был я...
– яростно начал Рэндалл, но Чандра перебила:
– Ладно, ладно. Не злись. Я могу понять твои чувства.
– Да ну?
– Представь себе. Мне тоже было когда-то двадцать лет, и я была влюблена.
– Трудненько представить...
Действительно, подумала Чандра, представить трудно. Давненько это было... Давно минуло время, когда я готова была сделать и отдать что угодно ради единственного любимого человека, носить его на руках и предугадывать любое его желание. Впрочем, так ли уж и минуло? Конечно, да, ответила она себе. Ради Рэндалла, как бы он меня ни волновал, я не понесусь на край земли свершать подвиги. Максимум, на что меня хватит - это время от времени отвешивать ему хорошенькие моральные пинки, дабы не позволить погрузиться в пучины меланхолии. Ну да, когда я поливаю грязью его любимую Диану, ему больно, он злится, но ведь именно на злости он и держится. Так что все верно.
Поняв, что мысли ее соскользнули куда-то не туда, Чандра спохватилась и склонилась над Рэндаллом, чтобы посмотреть, остановилось ли кровотечение.
– Не терзайся ты так, - сказала она, аккуратными движениями стирая присохшую кровь с его лица. Он не сопротивлялся и молчал, чуть запрокинув голову, чтобы ей было удобнее.
– Мало ли на свете девчонок? Диана, конечно, хорошенькая, даже очень, но что в ней есть такого, чего нету в других? Тем более, что ты ее, кажется, не очень-то интересуешь, если она ждет ребенка от другого парня, - добавила она, намеренно тыкая в больное место. Пусть - быстрее перегорит.