Бесплатная практика английского языка и точка. G.
Шрифт:
I've /a?v/ decided /d?'sa?d?d/ to grow my hair /he?(r)/ (а).
(grow something)
• A2 linking verb + adj. to begin to have a particular quality or feeling over a period of time
Г: Небо потемнело, и начался дождь.
Небеса возрастали/становились(начали проявлять определённое качество или чувство в течение определённого периода времени) тёмными и это начало дождить.
The skies /ska?z/ grew /?ru:/ dark /d?:k/ and it began /b?'?aen/ to rain /re?n/.
(begin to do something)
•
Г: Мы пытаемся развивать бизнес.
PC Мы есть пытающиеся вырастить бизнес.
(увеличить размер, качество или количество)
We are trying /'tra???/ to grow the business /'b?zn?s/ (э).
Идиома it/money /'m?ni/ doesn't /'d?znt/ grow on trees /tri:z/
БУ (saying) used to tell somebody not to use something or spend money carelessly because you do not have a lot of it
(Так англичане говорят кому-то, чтобы он не пользовался чем-то или не тратил деньги небрежно, потому что у вас их не так много)
Это не растёт на деревьях!
It /?t/ doesn't /'d?znt/ grow on trees /tri:z/!
Деньги не растут на деревьях!
Money /'m?ni/ doesn't /'d?znt/ grow on trees /tri:z/!
Идиома not let /let/ the grass /?r?:s/ grow under /'?nd?(r)/ (а) your /j?:(r)/ feet /fi:t/
БУ to not delay in getting things done
(Так англичане говорят кому-то, чтобы он не откладывал дело в долгий ящик)
Я: не позволяй траве расти у тебя под ногами
не позволяй траве расти под твоими ступнями/стопами
not let /let/ the grass /?r?:s/ grow under /'?nd?(r)/ (а) your /j?:(r)/ feet /fi:t/
• A1 grow up phrasal verb (of a person) to develop into an adult
Я, Г: Она выросла в Бостоне.
Она росла вверх (выросла во взрослого человека) в Бостоне.
She grew /?ru:/ up /?p/ in Boston /'b?st?n/ (э) (= lived there as a child).
Я: Он вырос и стал знаменитым пианистом.
Г: Он вырос и стал известным пианистом.
Он рос вверх (вырос во взрослого человека) становиться известным/знаменитым пианистом.
He grew /?ru:/ up /?p/ to become /b?'k?m/ a famous /'fe?m?s/ (а/э) pianist /'p??n?st/ (э)(пиэнэст).
(grow up to do something)
Попробуйте придумать фразу с глаголом grow . Я вот такую придумал:
The neighbourhood /'ne?b?h?d/ (а/э) kids /k?dz/ grow /?ro?/ so /so?/ quickly /'kw?kli/.
guess noun /?es/ догадка, предположение
• A1 an attempt to give an answer or an opinion when you cannot be certain if you are right
Г: сделать предположение
сделать догадку/предположение
to make /me?k/ a guess
(British English)
Г: сделать предположение
брать догадку/предположение
to take /te?k/ a guess
(North American English)
Я: Продолжай! Попробуй угадать!
Г: Продолжать! Догадайся!
Иди по (продолжай деятельность/активность)!* Имей догадку/предположение!
*go on (with something) phrasal verb to continue an activity, especially after a break
Go on! Have a guess!
Я: Как ты думаешь, кого я видел вчера? Я дам вам три попытки угадать.
Г: Как вы думаете, кого я видел вчера? Я дам вам три предположения.
Кто(кого) ты думаешь Я видел вчера? Я буду давать тебе три догадки/предположения.
Who /hu:/ do you think /???k/ I saw yesterday /'jest?de?/ (у)? I'll /a?l/ give /??v/ you three /?ri:/ guesses /'?es?z/.
see /si:/ — saw /s?:/ — seen /si:n/
Я: Они могут быть здесь к трём, но это всего лишь приблизительное предположение.
Они могут быть здесь/тут к/около трём — но то есть просто грубая/шероховатая догадка/предположение.