Бессмертная роза Куина

— Я не планировал обменивать нашего пленника. Просто собирался допросить.

— Он не заговорит, поскольку знает, что умрет в этом случае. С тем же успехом ты можешь убить его прямо сейчас, потому что, если оставишь его в живых, его прикончит Киган. Он тоже это понимает.

Куин нахмурился.

— Очаровательный мужчина этот Киган. Но мы получим кое-какие сведения, так или иначе.

Милое личико Роуз исказила гримаса сомнения.

— Удачи тебе с пытками.

Куин ухмыльнулся.

— Ты, очевидно, не видела Зейна в работе. Пойдем, проверим их.

Он уже хотел открыть дверь в спортзал, как резко обернулся, вспомнив кое о чем, что хотел ей сказать.

— О, Роуз, спасибо за помощь ранее, но я бы справился и сам. Тебе следовало оставаться со всеми, в безопасности.

— Неблагодарный ублюдок, — прошипела она.

— Я же сказал спасибо.

Роуз раздраженно выдохнула.

— Спасибо с дальнейшей оговоркой не считается.

— Тогда как насчет этого? Такое считается?

Прежде чем она успела ответить, он притянул ее в свои объятия и завладел ртом. Через несколько секунд она уже смягчилась и прижалась к его телу.

Куин ненадолго оторвался от ее губ, только чтобы прошептать еще одно «спасибо», а затем продолжил терзать ее рот. Как ни заманчиво было продолжить, он понимал, что сейчас не время и не место. Он неохотно отпустил ее и пристально на нее посмотрел. Ее веки опустились до половины, а рот выглядел красным, припухшим и невероятно сексуальным.

— Мне нравится, как ты выглядишь сразу после поцелуя.

Ее глаза распахнулись, но Роуз не смогла скрыть уязвимость, которая в них таилась. То, что он все еще мог это с ней сделать… превратить в дебютантку после первого поцелуя… его поразило. Сердце билось в груди так быстро, что, казалось, вот-вот разорвется.

— Пойдем.

Куин открыл дверь в спортзал и подтолкнул ее в комнату.

Внутри Зейн тяжко трудился, делая то, что у него получается лучше всего: убеждал не желающего говорить субъекта. Однако его друг выглядел немного расстроенным.

— Проблемы? — спросил Куин.

Зейн пожал плечами.

— Сначала мне придется выбить из него немного упрямства.

— Он не заговорит, — предсказала Роуз. — Киган так действует на своих людей. Они слишком его бояться.

— Никто никогда не мог устоять передо мной, — заявил Зейн и бросил злобный взгляд на пленника. — И ты тоже, когда я с тобой закончу.

Пленный вампир поднял голову с груди и ухмыльнулся.

— Никогда.

Куин заметил, что Зейн уже нанес несколько болезненных повреждений лицу вампира, торсу и конечностям. Но, похоже, ничего не помогало. Не желая терять возможность получить полезную информацию, Куин вытащил свой сотовый.

— Мы можем сделать это по-другому. Всегда есть Габриэль.

Куин набрал номер и подождал соединения.

— Да?

— Привет, Габриэль. Люди Кигана предприняли попытку сегодня ночью. Но они далеко не зашли. Однако в придачу мы получили пленника, который не хочет говорить. Можешь приехать и помочь нам?

— Конечно. Буду через десять минут.

Он разорвал звонок и убрал телефон в карман.

— И как Габриэль поможет, когда Зейн ничего не может сделать? — Роуз наклонилась ближе и понизила голос до шепота. — Между нами, Зейн выглядит гораздо страшнее Габриэля.

Но Зейн все равно ее услышал.

— И это не просто так. Но Габриэль умеет жульничать.

Куин усмехнулся.

— Я бы не назвал его дар жульничеством.

— Что за дар? — спросила Роуз.

— Он читает воспоминания.

И по правде говоря, в этот момент Куин завидовал своему боссу, потому что, если бы у него был доступ к воспоминаниям, ему было бы легче понять Роуз и причину, почему она держалась от него подальше два столетия. Но тогда действительно ли он захочет увидеть все ее мысли, ее бывших мужчин? Он покачал головой, пытаясь избавиться от этой мысли.

— Он что? Я не поняла.

Куин указал на пленника, который теперь смотрел на него с интересом в глазах.

— Габриэль может погрузиться в его память и увидеть то, что он видел. Это поможет узнать, где прячется Киган. Узнав эту информацию, мы пойдем в атаку. — Затем он посмотрел прямо на пленного вампира, обращаясь к нему. — Никто не может устоять перед даром Габриэля. И ты ничего не сможешь с этим поделать.

Понимание отразилось в его глазах, и Куин отчетливо видел, как работал его мозг. Роуз была права: он боялся Кигана сильнее пыток. Его руки были связаны за спиной, ноги прикованы к тренажеру, а он боролся с оковами. Но они не сдвинулись ни на дюйм.

Затем он снова на них посмотрел.

— В гостях хорошо, а дома лучше.

Прежде чем Куин понял, что это значит, пленник начал работать челюстью, словно что-то пережевывал или пытался во рту что-то передвинуть.

— Вот дерьмо! — закричал Зейн и подскочил к нему, пытаясь заставить открыть рот. — Таблетка самоубийцы, — пояснил он, пока старался разжать челюсти вампира.

Куин бросился ему на помощь, но было слишком поздно. Он услышал тихий хруст, словно что-то раздавили. Спустя мгновение тело пленника нагрелось, и Куин с Зейном от него отскочили.

Вражеский вампир сгорел изнутри, превратившись в пепел за секунды.

— Черт!

Куин мог только повторить проклятье коллеги. Позади него Роуз ахнула.

— Боже! Что произошло? — спросила она потрясенно.

— Во время Второй мировой войны высокопоставленным офицерам выдавали капсулы с цианидом, чтобы они могли убить себя, если попадут в плен, — объяснил Зейн. — Цианид на вампиров не действует, зато действует серебро. Должно быть, у него во рту была спрятана капсула с нитратом серебра.

Куин мог только согласиться.

— Нитрат серебра при попадании внутрь вызывает самовозгорание.

— Вот и все, что удалось из него вытянуть, — добавил Зейн.

— Вернемся к началу, — сказал Куин.

* * *

Томасу не нужно было оглядываться через плечо, чтобы понять, что Эдди стоит над ним, пока он работают за компьютером. В дальнем углу гостиной Портия и Далила развлекали Блейка игрой в приставку, пока малышка спокойно спала на диване, не обращая внимания на шум, производимый взрослыми.