Библия. Новый русский перевод
Шрифт:
10 Увидит это неприятель
и бесчестьем покроется;
тот, кто мне говорил:
«Где Господь, твой Бог?»
Я своими глазами увижу его падение
топтать его будут,
словно грязь на улицах.
11 Придет день отстроить твои стены,
расширить твои границы.
12 В тот день к тебе придут
из Ассирии и из городов Египта b,
от Египта и до реки Евфрата,
от моря и до моря,
от
13 Но земля подвергнется разорению
из-за жителей и их злых дел.
Молитва
14 Паси Своим посохом народ Свой,
отару наследия Твоего,
что живет одиноко в зарослях,
а вокруг плодородные пастбища c.
Пусть пасутся в Башане и Галааде d,
как в давно минувшие дни.
15 — Как в те дни, когда ты вышел из Египта,
Я покажу тебе Свои чудеса.
16 Народы увидят и устыдятся,
при всей своей силе.
Рукой они прикроют себе рот,
уши их станут глухи.
17 Они будут лизать пыль, как змея,
как ползучие твари земные.
Они выйдут, дрожа, из своих крепостей,
обратятся в страхе к Господу, нашему Богу,
и будут Тебя бояться.
18 Есть ли Бог, подобный Тебе,
Кто отпускает грех и прощает беззаконие
уцелевшим из наследия Твоего?
Не вечно Он гневается,
потому что миловать любит.
19 Он опять будет к нам милосерден;
Он растопчет наши грехи
и все наши беззакония бросит в морскую бездну.
20 Ты будешь верен Иакову
и помилуешь Авраама,
как Ты и клялся нашим отцам
в дни минувшие.
Примечания
aМихей 7:4 Букв.: «твоих».
bМихей 7:12 Или: «из Ассирии и городов Египта».
cМихей 7:14 Или: «посреди Кармила».
dМихей 7:14 Башан и Галаад — эти районы отличались своим плодородием.
Книга Наума
Глава 1
1 Пророчество о Ниневии. Книга видений Наума из Елкоша.
Гнев Господень против Ниневии
2 Господь — ревнивый и мстительный Бог;
Господь мстительный и гневливый.
Господь мстит Своим врагам
Он держит гнев против Своих врагов.
3 Господь долготерпелив и велик в Своем могуществе;
Господь не оставит виновных без наказания.
Его шествие в буре и вихре,
облака — пыль от Его ног.
4 Он приказывает морю, и оно высыхает,
рекам — и они иссякают.
Башан и Кармил увядают,
и блекнут цветы на Ливане.
5 Сотрясаются перед Ним горы и тают холмы.
Земля трепещет
перед Его лицом,трепещет мир и все живущее в нем.
6 Кто устоит перед Его негодованием?
Кто сможет выдержать Его пылающий гнев?
Подобно огню разливается Его гнев,
скалы рассыпаются перед Ним.
7 Господь благ, Он — убежище в дни бедствий.
Он заботится о тех, кто в Нем ищет прибежища,
8 но всепотопляющим наводнением
Он разрушит Ниневию до основания;
мрак настигнет Его врагов.
9 Что бы вы ни замышляли против Господа,
Он истребит вас до конца,
и бедствие уже не повторится.
10 Они запутаются в терновнике
и будут пьяны от вина,
они будут уничтожены, как сухое жнивье.
11 Из тебя, Ниневия, вышел тот,
кто замышляет злое против Господа,
кто советует беззаконное.
12 Так говорит Господь:
— Хотя у них есть союзники и их великое множество,
они будут уничтожены и исчезнут,
а тебя, Иудея, раньше Я отягощал
но впредь уже не стану.
13 И теперь Я сокрушу их ярмо, что на твоей шее
и разорву твои оковы.
14 Господь дал следующее повеление о тебе, Ниневия:
— Не станет у тебя потомков,
носящих твое имя.
Я разрушу твоих идолов и уничтожу истуканы,
что находятся в храмах твоих богов.
Я приготовлю тебе могилу,
потому что ты презираема.
15 Смотри, идет по горам гонец,
несущий радостную весть,
провозглашающий мир!
Отмечай свои праздники, Иудея
исполняй свои обещания.
Не вторгнется больше беззаконный в твои владения,
потому что будет полностью уничтожен.
Глава 2
Падение Ниневии
1Ниневия, против тебя поднимается разрушитель.
Охраняй крепости, стереги дорогу,
укрепляй себя, собери все свои силы.
2 Господь восстановит величие Иакова
подобно величию Израиля,
хотя разрушители опустошили их
и погубили их виноградные лозы.
3 Щиты бойцов его — красны,
его воины в багряных одеждах.
Сверкает металл колесниц
в день, когда они приготовлены к бою,
колышется лес копий.
4 Проносятся по улицам колесницы,
мечутся по площадям.
Они подобны пылающим факелам,
как сверкающие молнии.
5 Царь Ассирии созывает своих лучших воинов,