Большой словарь цитат и крылатых выражений

217 Опираться можно только на то, что оказывает сопротивление. // On ne s’appuie que sur ce qui resiste.

Трибунат (законосовещательный орган, созданный Наполеоном) нередко подвергал критике законопроекты правительства. В разговоре с Наполеоном в 1801 г. Андриё сказал: «Гражданин Консул, вы член Отделения механики [Французского института] и знаете, что опираться можно только на то, что оказывает сопротивление». Приведено в предисловии Ш. Розана к «Избранным сочинениям» Андриё (1878). Boudet, p. 70; Maloux, p. 232.

АНДРОПОВ, Юрий Владимирович

(1914–1984), в 1967–1982 гг. председатель КГБ, с 1982 г. генеральный секретарь ЦК КПСС

218 Если говорить откровенно, мы еще до сих пор не изучили в должной мере общество, в котором живем и трудимся.

Речь на пленуме ЦК КПСС 15 июня 1983 г. «Правда», 16 июня 1983, с. 2

Обычно цит.: «Мы не знаем общества, в котором живем».

АНИТОВ, Николай Михайлович; ОСОКИН, Александр Николаевич,

эстрадные драматурги

219 Могет быть, могет быть…

«Монологи о воспитании» из спект. «Светофор» Ленингр. тра миниатюр (1969)

220 Грубо говоря, но мягко выражаясь.

«Монологи о воспитании»

221 Лично мне вот так каэтся.

«Монологи о воспитании»

222 * Эпоха была жуткая, настроение было гнусное, и атмосфера была мерзопакостная. Но рыба в Каме – была.

«Монологи о воспитании»

Точный текст: «Время, правда, было не то, время было совсем другое, эпоха была жуткая, просто жутчайшая эпоха, настроение…» и т. д.

223 Пить, курить, говорить я начал одновременно.

«Монологи о воспитании»

АННЕНСКИЙ, Иннокентий Федорович

(1855–1909), поэт

224 И скрипка отвечала да,

Но сердцу скрипки было больно.

«Смычок и струны» (опубл. в 1908) Анненский, с. 87

225 Не потому, что от Нее светло,

А потому, что с Ней не надо света.

«Среди миров» (опубл. в 1909) Анненский, с. 153

226 Я люблю, когда в доме есть дети

И когда по ночам они плачут.

«Тоска припоминания» (опубл. в 1910) Анненский, с. 107

227 Ты опять со мной, подруга осень.

«Ты опять со мной…» (опубл. в 1910) Анненский, с. 91

АНОРДИСТ Н

(Николай Радостин), поэт

228 Вот на пути село большое.

«Тройка» («Гремит звонок, и тройка мчится…») (1840); муз. Петра П. Булахова (1867) Песни рус. поэтов, 1:535

АНОФРИЕВ, Олег Андреевич

(р. 1930), актер, автор и исполнитель песен

229 Какая ж песня без баяна?

Назв. и строка песни (1972), слова и муз. Анофриева

АНСЕЛЬМ КЕНТЕРБЕРИЙСКИЙ

(Anselm of Canterbury, 1033–1109), теолог, философ-схоласт, архиепископ Кентерберийский

230 Нет ничего вернее смерти и ничего более сомнительного, чем ее час. // Nihil certius morte, nihil hora mortis incertius (лат.).

«Размышления» («Meditationes»), VII, 4 Singer S. Thesaurus proverbiorum medii aevi. – Berlin; New York, 2001, Bd. 11, S. 347

Затем – обычная формула средневековых завещаний. Это изречение приписывалось Августину, со ссылкой на его неподлинные сочинения. Оно восходит к Цицерону: «То, что мы умрем, несомненно, и неизвестно лишь, в какой день» («Катон Старший, или О старости», 74). Humanistica Lovanensia: Journal of Neo-Latin Studies. – Leuven, 2000, v. 49, p. 130.

Позднейшая форма: «Смерть достоверна, час неизвестен» («Mors certa, hora incerta»). Такая надпись помещена под часами ратуши в Лейпциге.

АНСИЛЬОН, Шарль

(Ancillon, Charles, 1659–1715), французский историк и философ, гугенот, работал при дворе Фридриха Великого

231 Здравый смысл есть гений человечества. //

Le sens commun est le g'enie de l’humanit'e.

Предположительно – цитата из трактата Ансильона «Рассуждения о законах мышления» (опубл. в 1794); приведена в кн. Кристиана Бартоломе «Философская история Прусской Академии» (1851, т. 2). Bartholm`ess C. Histoire philosophique de l’Acad'emie de Prusse… – Paris, 1851, t. 2, p. 382.

Цитата обычно приписывалась Гёте, который привел ее в своих «Размышлениях в духе странников» (1829). Гёте в 10 т., 8:260. Изречение включено также в посмертно изданные «Максимы и рефлексии» Гёте, II, 88. wissen-im-netz.info/literatur/goethe/maximen.

АНТИГЕНИД

(нач. IV в.), древнегреческий флейтист

232 Играй для меня и для Муз. // Mihi cane et Musis (лат.).

Согласно Цицерону, «Антигенид мог сказать своему ученику, очень холодно принимаемому публикой: “А ты играй для меня и для Муз!”» («Брут, или О знаменитых ораторах», 50, 187; пер. И. Стрельниковой). Цицерон-1972, с. 293.

АНТИГОН I (Одноглазый)

(?—301 до н. э.), царь Македонии с 306 г. до н. э.

233 Царская власть – почетное рабство.

«Антигон, заметив, что его сын самовластен и дерзок в обращении с подданными, сказал: “Разве ты не знаешь, мальчик, что наша с тобой власть – почетное рабство?”» (Клавдий Элиан (III в.), «Пестрые рассказы», II, 20). Отд. изд. – М.; Л., 1963, с. 22.

«Почетным рабством» («a situation of dignified slavery») назвал должность президента США Эндрю Джексон, занимавший этот пост в 1829–1837 гг. (письмо к Роберту Честеру от 30 нояб. 1829 г.). Correspondence of Andrew Jackson. – Washington, 1935, v. 4, p. 96.