Большой современный англо-русский словарь с транскрипцией

layshaft ['lei?a:ft] промежуточный вал коробки передач

laystall ['leist?:l] свалка

lazaretto [,laez?'retou] лепрозорий; карантинное судно (помещение)

laze [leiz] бездельничать

laziness ['leizinis] леность; лень

lazy ['le?z?] ленивый

lazy-bones ['leizi,bounz] ленивец; лентяй (разг.)

lea [li] луг; поле

leach [ll:?] зола; насыщенный раствор поварен­ной соли

lead [led] свинец; грифель; грузило; отвес; пломба; свинцовый; шпон (полигр.); [lid] руково­дство; инициатива; директива; пример; указания; первое место; ведущее место в состязании; главная роль или ее исполнитель(ница); первый ход; пово­док; привязь; ключ к решению; намек; направле­ние расследования; версия; электропровод; при­водить; возглавлять; командовать; руководить;

управлять; вести; проводить; задавать наводящие вопросы

to lead away — увлечь; увести

to lead out of — выходить; выводить; воодушев­лять; вовлекать в разговор

to lead up to — постепенно подготовлять; наво­дить разговор на что-либо

lead fuse ['led|fju:z] плавкий предохранитель

lead out ['ll:d|'aut] делать пробел

lead pencil ['led|'pensl] графитовый карандаш

lead screw ['ll:d|skra:] ходовой винт

lead up ['li:di?p] введение; подготовка; приготов­ление

lead-off ['ll:d'?f начало (разг.), игрок, начинаю­щий игру; исходный; начальный; начинающий; отправной

lead-through ['ll:d?ru:] проходная втулка

leaded ['ledid] освинцованный

leaden ['ledn] свинцовый; серый (о небе, тучах и т. п.); тяжелый; тяжеловесный; тяжкий; увеси­стый; медлительный; неповоротливый

leaden seal ['lednpsl:l] свинцовая пломба

leader ['ll:d?] руководитель; глава; лидер; вожак; главная ветвь; росток; провод; водосточная труба; заголовок; проводник; дирижер; капельмейстер

leader pin ['lid?lpin] направляющий штифт leader-writer ['lid?,rait?] автор передовиц leadership ['ll:d??ip] руководство; водительство; руководящая роль; превосходство (в какой-либо области)

leading ['ll:di?] ведущий; главный; направляю­щий; гласный; основной; заведование; руково­дство; управление; указание; инструкция; дирек­тива

leading brake shoe ['ll:dip|'breik[fu:] ведущая тор­мозная колодка

leading part ['ll:dip|'pa:t] главная роль

leading wheel ['ll:dip|'wl:l] ведущее колесо

leading-in tube ['ll:dipin|'tju:b] впускная труба

leaf [llf] лист; листва; страница; лист (книги); покрываться листвой; перелистывать; листать

leaf valve ['ll:f]vaelv] обратный клапан

leafage ['ll:fi?] листва; крона

leafhopper ['ll:fh?p?] цикада

leafless ['ll:flis] не имеющий листьев

leaflet ['ll:flit] молодой лист; листовка; тонкая брошюра; проспект

leafy ['llfi] покрытый листьями; листовой

league [ll:g] лига; союз; конфедерация; союз го­сударств; входить в союз; образовать союз

leak [ll:k] течь; утечка; пропускать воду; давать течь; проникать; просачиваться; утекать; выдавать; проговариваться; просачивание; рассеивание

leak out ['ll:k|'aut] протекать

leakage ['li:ki?] просачивание; течь; утечка; фильтрация

leaker ['li:k?] человек, раскрывающий секрет­ную информацию

leaking ['li:ki?] негерметичный; неплотный

leaking joint ['li:k??l'??mt] неплотное соедине­ние

leakproof ['li:kpru:f] герметичный

leakproofing material ['li:kpru:fi?lm?'ti?ri?l] гер­метик

leaky ['li:ki] имеющий течь; негерметичный; не­плотный

leal [lil] лояльный; верный; честный

lean [li:n] тощий; худой; постный (о мясе); не­достаточный; плохой; скудный; наклонять(ся); прислоняться; опираться; иметь склонность; на­клон; склон; уклон

to lean on — опираться; облокачиваться; давить на кого-то (заставлять)

lean bacon ['li:nl'beik?n] постная свиная грудинка

lean mix ['lin|miks] бедная смесь (авт.)

leaning ['li:ni?] склонность; расположение; сим­патия; сочувствие; участие; наклон; склон; уклон

leap [lip] прыжок; скачок; резкое изменение (цен и т. п.); помеха; преграда; препятствие; пры­гать; скакать; перепрыгивать; перескакивать; ух­ватиться; с радостью согласиться

leap-frog ['li:pfr?g] чехарда; прыгать; перепры­гивать; попеременно опережать; двигаться пере­катами (воен.)

leap-year ['lipj?:] високосный год

learn [l?:n] учиться; учить; научиться; узнавать; ознакомиться с материалами дела (юр.)

learned ['l?:nt] ученый; эрудированный; науч­ный (о журнале, обществе и т. п.)

learner ['l?:n?] учащийся; ученик