Большой современный англо-русский словарь с транскрипцией
Шрифт:
rabbit-hutch ['raebith??] клетка для домашних кроликов
rabbity ['raebiti] изобилующий кроликами; кроличий
rabble ['raebl] толпа; кочерга
rabble-rouser ['raebl,rauz?] демагог; подстрекатель
rabid ['raebid] бешеный (о собаке); неистовый; яростный
rabidity [rae'biditi] бешенство; неистовство; ярость
race [reis] состязание в беге, в скорости; гонка; погоня; быстрое движение; стремительный поток;
race-card ['reiskad] программа скачек
race-course ['reisk?:s] беговая дорожка; трек; скаковой круг; ипподром
race-cruising catamaran
['reis,kru:zi?l,kaet?m?'raen] гоночный катамаран
race-hatred ['reis'heitrid] расовая, национальная вражда
race-horse ['reish?:s] скаковая лошадь
race-suicide ['re?s'sju?said] вымирание, вырождение народа
racer ['reis?] гонщик; скаковая, беговая лошадь
racial ['reif(?)l] расовый
racial animosity ['rei?(?)?l,aem'm?siti] расовая неприязнь
racial discrimination ['rei?(?)lldis,krimi'nei??n] расовая дискриминация
racial test ['reif(?)ll'test] установление расовой принадлежности
racialism['reijblizm] расизм;расоваядискрими- нация
racialist ['reif?list] расист
racing ['reisi?] состязание в скорости; набирание скорости; игра на бегах, на скачках; разгон
racing bicycle ['reisipl'baisikl] гоночный велосипед
racing kayak ['reisi?l'kaiaek] гоночная байдарка
rack [raek] кормушка; вешалка; подставка; полка; сетка для вещей (в вагонах, автобусах и т. п.); стенд; стойка; штатив; дыба; мучить; пытать; заставлять работать сверх сил; изнурять; истощать; опустошение; разорение; иноходь; идти иноходью
rack-and-ruin ['raek?nd'ruin] полное разорение
rack-rent ['raekrent] непомерно высокая арендная плата; взимать непомерно высокую арендную плату
rack-wheel ['raekwi:l] зубчатое колесо
racket ['raekit] ракетка (для игры в теннис); гудение; гул; шум; разгульный образ жизни
rackety ['raekiti] беспорядочный; шумный; беспутный; разгульный
racking ['raeki?] мучительный; непосильный;
непомерный (о налоге и т. п.)
raconteur [,raek?n't?:] рассказчик
rac(c)oon [r?'ku:n] енот
racy ['reisi] яркий; живой (оречи, стиле); характерный; специфический; острый; пикантный
radar ['reid?] радиолокатор; радар
radar beacon ['reid?l'bik?n]
радар; радиолокационный маякradar map ['reid?l'maep] радиолокационная карта
radial ['reidj?l] радиальный; лучевой
radial ball bearing ['reidj?ll'b?:ll'be?ri?] радиально-упорный шариковый подшипник
radiance ['reidj?ns] сияние; блеск; великолепие
radiancy ['reidj?nsi] сияние; блеск; великолепие
radiant ['reidj?nt] светящийся; излучающий свет; лучезарный; лучистый; источник тепла, света (физ.)
radiate ['reidieit] излучать (свет, тепло); излучаться; сиять; лучиться (о глазах и т. п.); распро- странять(ся)
radiating antenna ['reidieiti?laen'ten?] передающая антенна
radiation [,reidi'ei?(?)n] излучение; радиация; облучение; сияние; лучевой
radiation barrier [,reidi'eij(?)nl'baeri?] радиационная защита
radiation disease [,reidi'ei?(?)nldi'zrz] лучевая болезнь
radiation effect [,reidi'ei?(?)nlifekt] действие излучения
radiation field [,reidi'ei?(?)nl'fi:ld] поле излучения
radiation monitor [,reidi'ei?(?)nl'm?nit?] монитор излучения
radiation shield [,reidi'ei?(?)nl'ji:ld] радиационная защита
radiation treatment [,reidi'ei?(?)nl'tri:tm?nt] облучение (мед.)
radiative ['reidi?tiv] излучающий
radiator ['reidieit?] радиатор; батарея (отопления); излучатель (техн.)
radiator baffle ['reidieit?l'baefl] перегородка радиатора
radiator cap ['reidieit?l'kaep] крышка радиатора
radiator grille ['reidieit?l'gnl] решетка радиатора
RAD-RAI
radiator mascot ['reidieit?l'maesk?t] эмблема на передней части капота автомобиля
radiator rib ['reidieit?l'nb] звено батареи
radical ['raedik(?)l] радикал; знак корня (мат.); корень (числа); корень (слова); звездчатый; звездообразный
radicalism ['raedik?lizm] радикализм
radicalize ['raedik?laiz] вводить; укоренять
radicle ['raedikl] корешок
radio ['reidiou] радио; радиовещание; радиоприемник; радиограмма; передавать по радио
radio aerial ['reidioul'??ri?l] радиоантенна
radio and TV rights ['reidiou|snd|,ti:'vi:|'raits] право
на адаптацию текста для радио и телевидения
radio beacon ['reidioul'bi:k?n] радиомаяк