Большой современный англо-русский словарь с транскрипцией

rainfall ['re?nf?:l] количество осадков; ливень

rainforest ['reinf?rist] тропический лес; влажные джунгли

rainless ['reinlis] засушливый; без дождя

rainmaker ['rein,meik?] благодетель; лоббист; человек с широкими возможностями

rainwater pipe ['reinw?:t?l'paip] водосточная труба

rainy ['reini] дождливый; дождевой (о туче, ветре)

raise [reiz] поднимать; ставить (вопрос); будить; воскрешать; воздвигать (здание и т. п.); выращи­вать (растения); разводить (птицу, скот); растить; воспитывать (детей); повышать (в звании, должно­сти) ; поднимать (на защиту и т. п.); вызывать (смех, сомнение, тревогу); собирать (налоги и т. п.); запеть; начать (песню); издать (крик); подъем; до­рога в гору; повышение; поднятие; увеличение

to raise the gorge — приводить в ярость

raised [reizd] поставленный на дрожжах; леп­ной; рельефный

raised check ['reizdl?ek] поддельный чек

raised cheese head ['reizd|'fi:z|hed] выпуклая ци­линдрическая головка

raisin ['reizn] изюм; изюминка

raisin tree ['reizn|tri] смородина

raja(h) ['ra:??] раджа (индийск.)

rake [reik] грабли; скребок; кочерга; сгребать; заравнивать; чистить скребком; тщательно искать; окидывать взглядом; озирать; повеса; распутник; вести распутный образ жизни; повесничать

to rake away — отгребать; выгребать

raker ['reik?] грабли; гребенка (разг.)

rakish ['reikif] распутный; распущенный; быст­роходный; щегольской; лихой

rally ['raeli] восстановление (сил, энергии); объе­динение, съезд; собрание; авторалли (спорт.); ов­ладевать собой; оправляться (от страха, горя, бо­лезни) ; шутить; иронизировать (над кем-либо)

ram [raem] баран; таранить; налететь на что- либо; расшибиться обо что-либо; забивать; вти­скивать; трамбовать

Ramadan ['raem?daen] рамадан, девятый месяц мусульманского года

ramble ['raembl] прогулка; поездка (без опреде­ленной цели); экскурсия; бродить без цели, для удо­вольствия; говорить бессвязно; перескакивать с од­ной мысли на другую; ползти, виться (о растениях)

rambler ['raembl?] праздношатающийся; бродя­га; ползучее растение

rambling ['raembli?] слоняющийся; бродячий; разбросанный; бессвязный; несвязный; ползучий (о растении)

ramekin ['raemikm] острая закуска, запеченная в горшочке (формочке); порционный горшочек или порционная формочка

ramification [,raemifi'kei?(?)n] разветвление; от­росток; ответвление; развилка; ветви дерева

ramify ['raemifai] ветвиться; разветвляться

rammer ['raem?] трамбовка; шомпол

rammish ['raemif] дурно пахнущий; похотливый

ramose ['reim?s] ветвистый

ramp [raemp] пандус; съезд; скат; уклон; трап; идти под уклон; идти скатом; ползти, виться (орас- тениях); становиться на дыбы

rampage [raem'pei?] сильное возбуждение; буй­ство; быть в сильном возбуждении; неистовство­вать

rampageous [raem'pei??s] буйный; неистовый

rampant ['raemp?nt] сильно распространенный; свирепствующий (о болезнях, пороках); буйно раз­росшийся; безудержный; неистовый; яростный; пандус

rampart ['raempa:t] (крепостной) вал; оплот; ох­рана; предохранение; защищать, укреплять валом

ramrod ['raemr?d] шомпол

ramshackle ['raem,?aekl] ветхий; обветшалый

ramson ['raems?n] черемша

ranch [ra:n?] ранчо (амер.); крупное фермерское хозяйство; заниматься скотоводством; жить на ферме

rancher ['ra:n??] хозяин ранчо; работник на ранчо

rancid ['raensid] прогорклый; протухший

rancid butter ['raensidl'b?t?] прогорклое масло

RAN-RAR

rancidity [raensiditi] прогорклость

rancorous ['rae?k?r?s] враждебный; злобный rancour ['rae?k?] злоба; затаенная вражда random ['raend?m] наугад; наудачу; случайный;

беспорядочный

random access ['raend?mpaekses] произвольный доступ

random action ['raend?ml'aek??n] случайное воз­действие

random observation ['raend?ml,?bz?'vei??n] слу­чайное наблюдение

randomize ['raend?maiz] уравнивать вероятности

randy ['raendi] грубый; хамский; похотливый; распутный; сварливая женщина; бродяга; назой­ливый нищий

range ['rein?] ассортимент; размах; дальность; диапазон; разброс; ранг; шкала; сфера; интервал; дистанция; досягаемость; область; простираться; выравнивать строку по краю набора (полигр.)

range left or range right ['rem?l'leftl?:l're?n?l'ra?t] выключка строки влево или вправо

range of action ['rein?l?vl'aek??n] предел действия

range of values ['rein?l?vl'vaelju:z] область значе­ний

range-finder ['rein?faind?] дальномерщик; даль­номер (техн.)

ranger ['rein??] бродяга; скиталец; странник; лесничий; смотритель королевского парка (в Анг­лии) ; конная полиция (амер.); рейнджер (военно­служащий десантного диверсионно-разведыватель­ного подразделения)

rangy ['rein?i] бродячий; стройный, мускули­стый (о животных); обширный; громадный

rank [rae?k] ряд; звание; чин; служебное поло­жение; категория; класс; разряд; степень; высокое социальное положение; шеренга (воен.); стро- ить(ся) в шеренгу; выстраивать(ся) в ряд, в линию; классифицировать; давать определенную оценку; занимать какое-либо место; роскошный, буйный (о растительности); заросший; жирный, плодо­родный (о почве); прогорклый (о масле); отврати­тельный; противный