Большой современный англо-русский словарь с транскрипцией
Шрифт:
radio cabin ['reidioul'kaebin] радиорубка
radio call ['reidioul'k?:l] радиосигнал
radio communication ['reidioulk?,mju:ni'kei??n] радиосвязь
radio engineering ['reidioul,en(d)?i'ni?ri?] радиотехника
radio link ['re?d?oul'l??k] радиолиния
radio network ['reidioupnetw?:k] радиосеть
radio-active wastes ['reidiou'aektivl'weists] радиоактивные отходы
radio-controlled ['reidiouk?n'trould] управляемый
radio-locator ['reidioulou'keit?] радиолокатор radio-recover ['reidiouri:'k?v?] магнитола
radio(broad)cast ['reidiou(fo?:d)ka:st] переда
вать по радио; вести радиопередачу
radiogram ['reidiougraem] радиограмма; рентгеновский снимок; радиола
radiograph ['reidiougra:f] делать рентгеновский снимок
radiography [,reidi'?gr?fi] рентгенология; радиография
radioman ['reidioumaen] радист; радиотехник radionics [,reidi'?niks] радиоэлектроника
radiotelephone ['reidiou'telifoun] радиотелефон
radish ['raedi?] редиска
radius ['reidj?s] радиус (мат.); лучевая кость; округа; пределы; спица (колеса)
radius of turning ['reidj?sl?vl't?:ni?] радиус поворота
radix ['reidiks] корень (растения, слова); источник (зла и т. п.)
raff [raef] беспутничать
raffish ['raefi?] беспутный; вульгарный; непристойный
raffle ['raefl] лотерея; разыгрывать в лотерее; участвовать в лотерее
raft [raft] плот; составлять или гнать плот; сплавлять (лес); переправлять(ся) на плоту, пароме
rafter ['ra:ft?] стропило; балка; ставить стропила
raftsman ['ra:ftsm?n] плотовщик; плотогон; сплавщик
rag [raeg] лоскут; тряпка; клочок; обрывок; тряпичный; тряпочный; грубые шутки; поддразнивание; скандал; шум; дразнить; разыгрывать; скандалить; шуметь
rag fair ['raeglf??] барахолка; толкучка
rag trade ['raegl'treid] производство и продажа одежды (особенно женской)
rag-picker ['raeg,pik?] старьевщик; тряпичник
ragamuffin ['raeg?,m?fin] оборванец; оборвыш
ragbag ['raegbaeg] мешок для лоскутов, обрезков и т. п.; всякая всячина
rage [rei?] ярость; гнев; неистовство; страсть; сильное стремление (к чему-либо); злиться; быть в ярости, в гневе; бушевать; свирепствовать
ragged ['raegid] неровный; зазубренный; шероховатый; одетый в лохмотья; оборванный; косматый; нечесаный; небрежный; неотделанный (о стиле)
ragged layout ['raegidl'leiaut]
верстка без выключки строкraging ['rei?i?] неистовый; яростный; мучительный; сильный
raging battle ['rei?i?l'baetl] жестокая схватка; яростная битва
raglan ['raegl?n] непромокаемое пальто
ragout ['raegu:] рагу (франц.)
ragtime ['raegtaim] регтайм (синкопированный танцевальный ритм); нелепый; смехотворный
raid [reid] набег; внезапное нападение; рейд; налет; облава; совершать налет, набег, облаву; вторгаться
raider ['reid?] участник налета, набега, облавы; самолет, участвующий в воздушном налете
rail [reil] перила; ограда; поручни; рельс; железнодорожный путь; поперечина; перекладина; вешалка; обносить перилами, забором; перевозить (посылать) по железной дороге; прокладывать рельсы; браниться; ругаться
railage ['reili?] железнодорожные перевозки; оплата железнодорожных перевозок
railhead ['reilhed] временный конечный пункт строящейсяжелезнойдороги; станция снабжения
raillery ['reil?ri] добродушная насмешка; шутка
railroad ['reilroud] железная дорога; железнодорожный
railroad traffic ['reilroudl'traefik] железнодорожное движение
railroader ['reilroud?] железнодорожник; владелец железной дороги (амер.)
RAI —RAN
railway ['reilwei] железная дорога; железнодорожный путь; железнодорожный; строить железную дорогу; путешествовать по железной дороге
railway accident ['reilweipaeksid?nt] железнодорожная катастрофа
railway carriage ['reilweil'kaeri?] пассажирский вагон
railway service-car ['reilweil's?:viska:] специальный вагон
railway-yard ['reilweija:d] сортировочная станция
rain [rein] дождь; потоки, ручьи (слез); град (ударов и т. п.); идти, литься (о дожде); сыпать(ся); литься
to rain in — промокать; пропускать дождь; проникать в помещение (о дожде)
to rain off — отменить из-за дождя
rain-storm ['remst?:m] ливень с ураганом
rain-swept ['reinswept] смытый дождем
rainbow ['reinbou] радуга; многоцветный; радужный
raincoat ['reinkout] непромокаемое пальто; плащ
raindrop ['reindr?p] дождевая капля