Брачная сделка

– Это действительно так? – уточнила мать, вставая, чтобы снова заварить чай. – Судя по тому, что ты сказала, мне кажется, вначале он мог думать об этом, но не слишком долго.

– Именно так он и сказал, – признала Шанал.

– В таком случае не вижу причин ему не верить. Разве он солгал тебе? Скрыл правду, когда ты его спросила?

– Нет, не скрыл, но нужно учесть и другие вещи. Если я не выйду за Бертона, потеряю работу. А в моем контракте есть ограничительные условия. Если я уйду из «Бертон интернешнл», не смогу легально работать в этой области по крайней мере два года. Ни в одной австралийской компании. С моей стороны было глупо не понять этого сразу.

Понимание блеснуло в глазах отца, когда он обдумывал истинное значение ее слов. Понимание, которое быстро сменилось раскаянием. Она не хотела объяснять все подробно, но все трое знали, что не проживут без ее жалованья.

– Я просто не знаю, что делать дальше.

Шанал встала и унесла чашку в спальню. Там, в окружении стольких напоминаний о прошлом, она попыталась разобраться в своих чувствах к Рейфу. Теоретически все должно быть так просто. Она могла сказать Бертону правду о том, что не собирается делать аборт и не выйдет за него замуж. Насколько это будет трудно?

Но тут она вспомнила выражение отцовского лица. Он прошел сквозь ад после той истории с профессиональной халатностью. И даже не попытался оправдаться. Взял на себя всю ответственность за все, что совершил, за смерть, причиной которой стал, не признавшись в своей болезни. Скорбь и позор были тяжелым бременем для них обоих. Он привык к тому, что пользуется огромным авторитетом в мире медицины, к тому, что содержит семью. Физическое и моральное напряжение, последовавшее за катастрофой, было огромным и ускорило развитие болезни.

Она подняла глаза, услышав шорох колес инвалидного кресла в коридоре.

– Ты… будешь… в порядке? – спросил он, тщательно выговаривая слова.

Шанал взглянула на отца, глаза которого по-прежнему сверкали умом и любовью к ней.

– Да, отец. Сама не знаю как, но буду…

– Мы все будем в порядке, обещаю.

Отец рассмеялся: сухой, потрескивающий звук, в котором так мало тепла.

– Твоя мама… считает… что ей необходимо… найти работу.

– Но она не может! – покачала головой Шанал. – Ты в ней нуждаешься здесь, дома.

Как только Шанал больше узнала о болезни отца, она поняла, что настанет момент, когда ему понадобится постоянный уход. Мать решительно настаивала на том, что если кто и должен заботиться о муже, так это она. Пока хватит сил. Шанал употребила часть своих сбережений на то, чтобы произвести в доме необходимые изменения, и отцу было легко передвигаться в инвалидном кресле.

В дверях появилась мать Шанал. Положила руки на плечи мужа и слегка сжала. Ее лицо напоминало напряженную маску, а подбородок был решительно вскинут.

– Так или иначе, pyaari beti, ты не можешь в одиночку нести бремя ответственности за нас, особенно теперь, когда нужно думать о ребенке. Мы не хотим, чтобы ты из-за нас попала в беду.

– Мы… любим тебя, – добавил отец. – Ты… должна делать… то, что правильно… для тебя.

Шанал смотрела вслед уходившим родителям, восхищаясь тем, что их любовь остается прекрасной и неизменной даже после стольких лет. Она хотела этого же для себя. Больше, чем всегда. Такую любовь, которая выдержит плохие и хорошие времена, сохранится в здравии и болезни. С Бертоном у нее этого не будет. Она точно знала. Но может ли она позволить себе жить без любви?

Она положила руку на живот. У нее долг. Перед нерожденным малышом и родителями. Придется выходить замуж за Бертона. У нее просто нет иного выхода. А когда он обнаружит, что она отказалась сделать аборт, что же… придется пересечь этот мост, когда она к нему подойдет.

Глава 12

Рейф возбужденно мерил шагами дегустаторскую на винограднике «Мастерз», не обращая внимания на едва сдерживавшего смех Этана.

– Конечно, я люблю ее. Или ты хоть на секунду подумал, что я был бы так взвинчен, если бы ничего к ней не питал? – бушевал Рейф.

– Но почему бы тебе что-то не сделать с этим? – протянул Этан, откинувшись на спинку кресла и поворачивая в пальцах ножку бокала с каберне шираз.

– И как это, по-твоему, я должен осуществить? Она отказывается видеть меня, не отвечает на звонки, меня выгнали из «Бертон интернешнл»…

– Серьезно? – Этан поперхнулся смешком. – Изгнали с ее места работы? Рейф стиснул зубы, пытаясь взять себя в руки.

– По-моему, это не смешно!

Этан мигом протрезвел. Вся его веселость испарилась.

– В таком случае нужно найти способ. Если она так много значит для тебя, иди борись, чтобы ее получить. Я уверен, что ты все для этого сделаешь. Однажды ты уже увез ее, получится и во второй раз. Но я все еще не могу поверить. Ты и Шанал?

– Что тут такого странного?

– Вы всегда цапались между собой. Если она говорит «черное», ты отвечаешь «белое». Если ты утверждаешь, что полезнее органические удобрения, она готова написать целый труд об использовании химикалий, жизненно важных для хорошего роста винограда.

Рейф был вынужден признать, что внешне все выглядит так, будто они друг друга не выносят. Но когда они были вдвоем на яхте, вся вражда и перепалки куда-то подевались. Они были счастливы вместе. Счастливее он еще не бывал. И в душе он чувствовал, что она испытывает к нему то же самое. Любовь? Он мог только надеяться. Твердо знал, что она выходит за Бертона по совершенно неверным причинам, какими бы они ни были. У нее были свои причины бегства со свадьбы. Причины, которыми она с ним не поделилась. Причины, по которым она в отчаянии выскочила из собора. Причины, по которым она видела кошмары в первую ночь на яхте. Что бы она ни испытывала к Бертону, это точно не любовь. Скорее, это выглядело как страх.

– Что, если вы с Изабел приведете ее на ланч, а потом нас оставите? Ты сделаешь это для меня? – спросил Рейф, цепляясь за предложение, как утопающий за соломинку.

– Спрашиваешь, готов ли я поставить под удар пятнадцатилетнюю дружбу, обманом заманив ее на свидание с тобой?

Рейф ущипнул себя за переносицу и на минуту закрыл глаза. Он слишком многого просил от кузена. Это несправедливо. Но вся ситуация тоже несправедлива. Он по-прежнему чувствовал, что тут что-то неладно, словно Бертон манипулирует всеми.