Буря в сердце

Не поднимая головы, Сара обошла стол, надеясь, что Нейт не последует за ней. Все расселись, и Брейди помог ей и Нейту расслабиться, шутливо сражаясь с Холтом за место во главе стола.

Однако взгляд Нейта оставался таким же пламенным – Сара ощущала это, даже не глядя в его сторону. Что-то изменилось. В игре появились новые правила, которые были ей неизвестны, и эта мысль пугала.

– Сара, как обстоят дела с праздником? – спросила Катрин, заняв место за столом.

– Желаешь помочь? – поинтересовалась Сара, довольная, что у нее появилась возможность хоть на время перенести свое внимание с Нейта на что-то другое.

Все рассмеялись, что немного озадачило Катрин.

– Все в порядке, – продолжала Сара. – Все горожане думают о том, как им хочется помочь мне, не так ли?

Она совершила ошибку, взглянув на Нейта, пока за столом радостно обсуждали праздник. Его губы медленно растянулись в улыбке, а в глазах наконец-то замерцал свет, который она помнила. Свет, который зажигался в глазах Нейта прежде, когда они любили друг друга.

– Спасибо, – сказал он одними губами, кивнув на своих брата и сестру.

Сидеть за столом в окружении Кэлхаунов, счастливых людей, любящих друг друга, было очень приятно. Сара солгала бы, если бы отказалась признать, что до сих пор любит эту семью и Нейта, но все это лишь усугубляло горечь ее положения.

За ее столом никогда не соберутся дети вместе со своими любимыми, даже если они с Нейтом позволят себе вновь сойтись. Она смирилась с тем, что ей не стать матерью, но это не означает, что Нейт должен согласиться с этим.

И она ничего не может изменить. Ровным счетом ничего.

Нейт хлопнул брата по спине, чмокнул в макушку сестру и поцеловал Катрин в щеку.

– Спасибо, что пригласили нас, – поблагодарил он, беря Сару за руку и выводя ее на крыльцо.

– Все было чудесно, спасибо! – Сара на прощание помахала рукой.

– Влюбленные голубки! На вас приятно посмотреть.

Вслед им раздался смех Холта.

Нейт обвил рукой плечи Сары, слегка сжав их:

– Как-то странно это все. Словно мы изобрели машину времени…

Сара вздохнула:

– Вроде того.

Некоторое время они шли в темноте молча.

– Сара, насчет того, что я сказал, что это не игра…

Она остановилась и взглянула на него:

– Что мы делаем, Нейт?

Теперь настала его очередь вздохнуть. Он обвил ее талию обеими руками.

– Я не уверен, что могу ответить на этот вопрос, но знаешь что? – Нейт посмотрел на небо, потом снова на Сару. – Мне известно только, что для меня возвращение домой было очень, очень трудным – пока я вновь не увидел тебя. Каким-то образом ты помогла мне расставить все по местам.

Сара придвинулась к нему, прижалась щекой к его груди и обняла:

– Нейт, мы не можем вернуться назад. Все изменилось. Я изменилась, а тебе и так забот хватает.

Нейт развернул ее так, что теперь она прижималась к его груди спиной, и указал на небо:

– Видишь вон те звезды? – (Она кивнула.) – Я не знаю, где какое созвездие, но мне известно другое. Все эти годы, в какую бы дыру меня ни направляли, я смотрел на звезды и думал о тебе. Ты всегда была со мной, даже когда я злился на тебя из-за Тодда, хотя понимал, что не имею на это права.

Сара молчала. Тело ее было нежным и теплым. Он прижал ее к себе покрепче.

– Нейт, нам очень много нужно сказать друг другу.

Он отпустил ее, но она не отодвинулась.

– Например? Сара, что-то не так?

Она коснулась его руки:

– Обед с твоей семьей сегодня вечером – это огромный шаг вперед, но тебе необходимо поговорить с кем-нибудь о том, что с тобой произошло. О том…

– Ты говоришь это только потому, что я схватил тебя тогда? Сара, ты же знаешь, что я никогда не причиню тебе боль. Я напугал тебя, но, черт возьми… – Нейт провел рукой по волосам, выпустив ее руку. – Я хотел бы вернуть время вспять. Оба раза. И у меня уже состоялась беседа с психотерапевтом.

– Это замечательно, Нейт. Тебе необходимо разобраться с тем, что происходит с тобой, расставить все по местам, прежде чем мы сможем подумать о нас.

Нейт отпустил ее и пошел вперед. Сара последовала за ним.

Она была права. Похоже, она всегда права, но это отнюдь не помогает ему лучше понимать ее.

– Известно ли тебе, что сегодня Холт смутился и отвел взгляд, когда я заметил, что он смотрит на мою ногу? – спросил он у Сары. – Я не знал, как мне реагировать: пошутить или послать его куда подальше.

Сара наверняка видела, что он не может пройти большое расстояние без того, чтобы его хромота не была заметна, но, похоже, она ничего не замечала. А может, она и впрямь не считает его хромоту чем-то серьезным.

– Именно об этом я и говорю, Нейт. Ты уже сомневаешься, стоит ли постоянно проявлять агрессию, – подхватила она.

Они дошли до его дома, и он открыл дверь, пропуская ее вперед.

– Некоторым вещам лучше оставаться невысказанными, – вздохнул Нейт.

– Ты можешь поговорить со мной, – предложила Сара. – Мне не хочется портить вечер, но тебе это нужно, Нейт, и я готова тебя выслушать. Выслушать все или только то, что ты готов рассказать.

Глава 10

Нейт не знал, что хуже – то, что Сара не обращает внимания на его ранение, в то время как другие только на покалеченную ногу и смотрят, или то, что она прямо спросила его о пережитом.

Родственники сочувствовали ему и, задавая вопросы, пытались понять, почему он так изменился. Ну а Сара… Саре было важно узнать, что ему довелось пережить. Ее, прежде всего, интересовала правда о происшедшем, а не последствия.

– Боюсь, ты не представляешь, о чем просишь, – сказал Нейт.

Он пытался не сердиться на нее. Следовало признать, что она – сильная и смелая женщина.

Глаза Сары сияли как-то по-особенному, однако, вглядевшись в ее лицо пристальнее, Нейт задумался, не слезы ли тому виной.

– Нейт, тебе необходимо поговорить с кем-ни будь, причем не только о своих кошмарах. Не обязательно делиться всем со мной, но ведь ты собираешься поселиться здесь. Если хочешь вновь стать частью своей семьи и жить спокойно, ты не должен держать все внутри.

Ему очень хотелось уйти, заверив себя, что Сара понятия не имеет, о чем говорит, но это было невозможно. Она слишком много значила для Нейта, и не важно, насколько его рассердил ее напор или неприятные расспросы. Его чувства ничто не могло остудить.