Чёрные Гавайи

Она слегка вздрогнула, потом улыбнулась.

Тепло и облегчение в её глазах заставили его чертовски обрадоваться, что он притащил их сюда.

Затем слабый юмор отразился в её глазах и изгибе губ.

— Ты уже раздел их догола? — сказала она.

— Да, — сказал он без промедления.

— Держу пари, Ковбою это понравилось.

— Он был… не в восторге.

Веселье исчезло из её потрясающих ореховых глаз.

— Ты сказал Кико?

Блэк один раз качнул головой.

— Нет. Я никому не говорил.

— Но ты говорил об этом с Энджел и Ковбоем. Очевидно.

— Очевидно.

Она кивнула, снова настороженно изучая его взгляд.

— Ты не убьёшь его, Блэк, — сказала она. — Я отошлю их, если ты не хочешь, чтобы они находились рядом. Я отнесусь с пониманием, если ты этого захочешь… если Кико, Декс и другие тоже этого захотят. Но я не могу позволить тебе убить его. С моей точки зрения, это не обсуждается. Жизнь Ника — это не то, за что я позволю людям «голосовать». Если ты больше никогда не захочешь его видеть, прекрасно. Но…

Он поднял руку.

— Я понимаю, Мири.

В её глазах появился скептицизм.

— Правда?

— Правда.

Всё ещё хмурясь, она продолжала настаивать:

— Ты не злишься? Энджел, должно быть, была чертовски убедительна.

Жар переполнил грудь Блэка, на мгновение помешав ему видеть, не говоря уже о том, чтобы говорить.

— Не злюсь? — переспросил он спустя несколько слишком долгих секунд. — Ты только что сказала, что я «не злюсь»?

Её взгляд скользнул по его глазам, лицу, и она нахмурилась, потом вздохнула.

— Прости, — сказала она. — И что же тогда? О чём ты думаешь? Что теперь будет?

Он покачал головой, тихонько щёлкнув языком.

— Не сегодня, док, — сказал он. — Я не хочу сегодня говорить о Нике.

Размышляя об этом, он хмуро смотрел на океан, пытаясь решить, стоит ли ему сказать больше или снова отложить свои планы на ночь.

Если бы он спросит её, это как бы разрушит весь смысл этого сюрприза.

Ковбой и Энджел уже были здесь.

Это поддерживало план «сделать это сейчас», пока они находились здесь вдвоём, вместе с Кико, Дексом, Микой, Холо и Джаксом, с которыми, как знал Блэк, Мири всё сильнее сближалась с тех пор, как они появились в той пещере под Шипроком в Нью-Мехико.

Конечно, из всех них она была ближе всех к Даледжему.

Эта мысль заставила Блэка нахмуриться.

Даже с большинством её нынешних друзей здесь, время было в лучшем случае рискованным.

Не говоря уже о том, что Мири, возможно, не была готова к этому, учитывая, что она до сих пор выздоравливала, и у неё были бинты, скобы, замотанные рёбра и швы на руках, груди и бёдрах. Он мог бы немного ускорить этот процесс исцеления, если бы напитал её достаточным количеством света, но это, вероятно, сделало бы её уставшей.

Чем больше он думал об этом, тем яснее понимал, что должен всё отменить.

Боги, очевидно, противились ему в этом вопросе.

— В каком? — спросила она. — В каком вопросе боги тебе противятся?

Он повернул голову.

Её глаза снова сияли, отражая глубины этих зелёных и золотых радужек, даже в тени тёмно-красного зонтика.

— В каком вопросе боги тебе противятся? — повторила она, ткнув его в руку после небольшой паузы.

Посмотрев ей в лицо, изучая микро-выражения, которые он там видел, Блэк вздохнул.

Он уже собирался ответить…

Когда у шезлонга Мири появилась Кико, державшая пузырёк с таблетками. Она на мгновение встряхнула его, чтобы показать им, а затем поставила на стол рядом с Мири, где уже стояли две бутылки воды.

Кико, очевидно, принесла и их тоже. Они казались ледяными и уже истекали конденсатом от жары.

— Вам, голубкам, ещё что-нибудь нужно? — поддразнила Кико. — Я могу принести настоящую выпивку. Киесса сказала, что Мири, наверное, надо поесть. Она ничего не ела с тех пор, как заснула, так что прошло по меньшей мере три или четыре часа. И тогда она съела только манго.

Когда они оба промолчали, Кико попыталась ещё раз:

— Хочешь бутерброды? Вафли? Мясные шашлычки? Тако с рыбой? Гигантское буррито с креветками?

Мири слегка поморщилась, бросив на Кико серьёзный взгляд искоса.

Кико рассмеялась.

— Как насчёт тостов с авокадо?

Мири покачала головой, прищёлкнув языком и заставив что-то в свете Блэка отреагировать вспышкой тепла. Он подавил это чувство, но оно только усилилось, когда он увидел, как его жена подняла глаза, улыбаясь его заместительнице.

— Ребята, вам действительно так скучно? — спросила она. — Джакс там что, измельчает авокадо?

— Нет. Он препарирует глаза робота вместе с Холо.

Мири расхохоталась.

— Мерзость какая.

— Сказала женщина, которая сама большими пальцами выдавила эти глаза из кибернетической головы робота, — Кико притворно скривилась в ответ. — Гораздо омерзительнее, док. Гораздо омерзительнее.

— Во всяком случае, ты слишком радуешься этому, — сообщила ей Мири.

— Свадьба — это всегда повод повеселиться, — парировала Кико.

Она не видела, как вздрогнула Мири, но Блэк заметил. Он увидел, что глаза его жены раскрылись шире, поглощая всё больше её и без того бледного лица. Но Кико смотрела на Блэка.

— Знаете, я думаю, что Ковбой и Энджел могли бы пожениться вместе с вами, ребята, — сказала она, улыбаясь ему. — Он пытается уговорить её прямо сейчас, пока пичкает коктейлями у бассейна. Совместная свадьба. У него есть кольцо и всё такое.

Мири поперхнулась водой, которой глотнула, чтобы запить две таблетки обезболивающих, принесённых Кико. Она выплюнула немного воды на шезлонг и продолжала кашлять.

Блэк, нахмурившись, похлопывал её по спине.

На самом деле, это не та реакция, на которую он рассчитывал.

Он посмотрел на Кико, приподняв бровь.

— Я как раз собирался спросить свою краснеющую невесту, хочет ли она сделать это сегодня вечером, — сказал он со слабым предупреждением в голосе. — Учитывая, что она чуть не погибла вчера, я думаю, нам придётся отложить это дело…

Но Кико отмахнулась от его слов, явно не смутившись.

— Это обычные будни для вас, ребята, — усмехнулась она. — Мы говорили о безопасности. Между тем, кто у нас сейчас есть в плане видящих и людей, не говоря уже о беспилотниках, и командой безопасности вашего приятеля Питера, всё обстоит неплохо. Безопасно, как дома.