Дело Зорге. Следствие и судебный процесс.

«Ты, конечно, представляешь себе, как я восхищаюсь и имеете с тем беспокоюсь о твоей напряженной жизни. Прошу тебя: хорошенько позаботься о себе ради меня, ведь я так люблю тебя. Как ты писала, от моральных сил зависит многое».

Бранко глубоко переживает, что нет никаких вестей о судьбе его матери, живущей в далекой Югославии, где, как он знал, хозяйничали гитлеровские оккупанты. Он мечтает послать ей весточку, по не уверен, что это будет разрешено. Не сделает ли это в таком случае за него ёсико? «Жизнь сейчас такова, — пишет Бранко,—что для моей старой больной мамы, наверное, лучше было бы умереть, чем продолжать жить. Но, если весточка от меня придет к ней вовремя, я уверен, это будет для нее большим утешением. Когда ты заботишься о своих родителях, вспомни об этих моих чувствах».

О себе буквально всего несколько строк, да и то только для того, чтобы успокоить и подбодрить жену. «В отношении моего здоровья не беспокойся... В течение последнего месяца рецидивов не было, и я быстро поправляюсь. Кроме того, я переношу холод гораздо лучше, чем ожидал. (Вот только мой почерк становится от него хуже, чем обычно.) Мы вполне можем рассчитывать

4° Цит. по: Nicol Chat el et Alain G u e r i n, Camarade Sorge, стр. 269.

на встречу в будущем году. Печка, которую я так долго ждал, наконец установлена».

Для тех, кто представляет себе, что значило жить в неотапливаемой камере и получить печку только в декабре, когда в городке Абасирн, расположенном на севере Хоккайдо, на берегу холодного Охотского моря, стоят морозы и бушуют метели, картина страданий больного Вукелича встает перед глазами во всей ее ужасающей наготе. Да и что могла значить эта печурка, если пальцы немели от холода и даже писать было трудно («мой почерк становится от него хуже»!).

И вот последние прощальные слова: «Пожалуйста, пришли мне свою фотографию и фото нашего ребенка. Может быть, мне разрешат посмотреть на них... Мысли о вас придают мне сил. Пожалуйста, расскажи нашему маленькому мальчику, как я был рад его письму. Позаботься о своем здоровье; я постараюсь быть бодрым»41.

Менее чем через год после гибели Зорге, Одзаки и Вукелича распахнулись ворота японских тюрем. Все те, кто, не щадя своей жизни, боролся с фашизмом и войной, обрели наконец свободу. Среди них были и осужденные по «делу Зорге» — те немногие, кто пережил тяжелые годы фашистской каторги.

Из людей, составлявших основное ядро группы Зорге, выжили только супруги Клаузен. Но, едва переступив порог тюрьмы, они оказались под угрозой вернуться туда вновь, теперь уже иод «опеку» американских жандармов. По признанию генерала Уиллоуби, Макс Клаузен тотчас же после освобождения стал объектом пристального внимания разведки штаба оккупационных войск США ,2. Больные и изможденные супруги Клаузен все же покинули Японию, выехав в Германию — на родину Макса 13. Ныне они граждане ГДР.

41 Полный текст письма Вукелича см.: М. Колесников, Таким был Рихард Зорге, стр. 209—211.

42 См.: Charles A. W i 1 1 о u g h b у, Shanghai Conspirasy: the Sorge Spy Ring, ed. 3, Boston, Los Angeles, 1965, crp. 5—6.

43 См.: Б. О p л о n, Центр слушает Рамзая. Встреча с Максом и Анной Клаузен — соратниками Рихарда Зорге, — «Известия». 29. X. 1964.

159

158

Грамота Президиума Верховного Совета СССР о присвоении Рихарду Зорге посмертно звания Героя Советского Союза

Когда из тюрем были выпущены политические заключенные, среди которых находились и оставшиеся в живых осужденные по «делу Зорге», японская общественность узнала о казни Рихарда Зорге, Хоцуми Одзаки, о смерти Етоку Мияги и Бранко Вукелича, а также об обвиненных в причастности к организации Зорге японских журналистов Есио Кавамура, Сигэру Мидзуно, Хисао Фунакоси и портнихи Томо Китабаяси (она была освобождена досрочно ввиду тяжелого состояния здоровья и вскоре умерла).

О смерти Рихарда Зорге и подробностях его казни узнала и Ханако Исии. Ей стало известно, что тюремные власти сами захоронили останки Рихарда в братской могиле где-то на кладбище Дзосигая44. Она решила приняться за поиски могилы Зорге. По это была нелегкая задача. Никто не знал точно, где находится братская могила с останками казненного Рихарда Зорге. Опознавательные столбики с именами захороненных в этих мосилах были еще во время войны растащены окрестными жителями на дрова. С другой стороны, и администрация кладбища без разрешения «свыше» не очень-то охотно шла навстречу настойчивым просьбам Ханако Исии. Ссылаясь на «деликатную» международную обстановку, они опасались отрицательной реакции со стороны американских оккупантов. Но ничто не могло остановить Ханако Исии. Прошел не один год. И вот 16 ноября 1949 г. ее настойчивость увенчалась успехом — братская могила, в которой был захоронен Рихард Зорге, была найдена. Убедившись по ряду примет, что это именно он, Ханако Пени перезахоронила останки Рихарда на кладбище Тама45.

Ханако Исии повсюду встречала сочувствие и поддержку простых и демократически настроенных людей Японии, которые помогли ей начать деятельность, направленную к тому, чтобы правдиво поведать людям о том, каким был в жизни Рихард, о подвиге Зорге и его товарищей во имя мира на земле и счастливого будущего человечества. Вместе с ней за это благородное дело взялись товарищи Рихарда по заключению, родственники и друзья погибших, представители японской общественности. В своих работах и публичных выступлениях они рассказывали японскому народу об истинных патриотах, павших жертвой клики милитаристов, ввергших Японию в пучину страданий. Эта деятельность продолжается и поныне.

В 1958 г. в Японии было создано общество «Зоругэ— Одзаки дзикэн гисэйся кюэнкай» («Общество оказания помощи жертвам по делу Зорге—Одзаки»), в члены которого вошли оставшиеся в живых осужденные по «делу-Зорге», родственники и друзья погибших, многие общественные и политические деятели. Одним из первых мероприятий общества была организация траурного митинга, проведенного на кладбище Тама в 14-ю годовщину казни Зорге и Одзаки —7 ноября 1958 г. 10 ноября следующего года у могилы Зорге была проведена многолюдная церемония открытия нового памятника, поставленного обществом на деньги, собранные от многих людей. На гранитной плите была выбита надпись: «Здесь

Могила Рихарда Зорге на кладбище Тама в Токио с новым надгробием, установленным 24 апреля I960 г.

покоится герой, отдавший свою жизнь в борьбе против войны, за мир во всем мире. Родился в Баку в 1895 г. Приехал в Японию в 1933 г. Был арестован в 1941 г. Казнен 7 ноября 1944 г.».

С тех пор вошло в традицию ежегодно в ноябре проводить на кладбище Тама траурную церемонию, посвященную памяти Зорге, Одзаки и их погибших соратников. Присвоение Рихарду Зорге звания Героя Советского Союза (ноябрь 1964 г.), а также награждение посмертно Бранко Вукелича орденом Отечественной войны I степени, Макса Клаузена орденом Красного Знамени, Анны Клаузен орденом Красной Звезды сыграли большую роль в деле восстановления чести и славы героических борцов против фашизма и войны. Во время траурной церемонии, состоявшейся в ноябре 1965 г., всем участникам были вручены памятные сувениры — юбилейные советские почтовые марки с портретом Героя Советского Союза Рихарда Зорге. Побывавшим в Советском Союзе Ханако Исии и ёсико Ямасаки-Ву-келнч с сыном Хироси-Лавославом был оказан сердечный прием.

Стараниями общества, в частности его активного чле-

Скульптурный портрет Рихарда Зорге работы Якова Ваделя (г. Фрунзе)

Танкер «Рихард Зорге»

на Хоцуки Одзаки, было наконец установлено местонахождение останков Етоку Мияги. Выяснилось, что прах Мияги был разыскан после войны его родственником, проживающим в Мексике, и увезен в эту страну. Общество разработало проведение ряда мероприятий по увековечению памяти Етоку Мияги46.

24 апреля 1966 г. по инициативе общества состоялась церемония возложения на могилу Рихарда Зорге нового, более фундаментального надгробного камня. Как сообщала «Правда» 25 апреля 1966 г., церемония состоялась в присутствии многочисленных представителей демократической общественности Японии, корреспондентов

iriniiiaiiiiitmtmi

Марка, посвященная Рихарду Зорге

японских газет, радио и телевидения. На церемонии присутствовали также представители советского посольства.

На черном квадратном граните надгробия высечена звезда Героя Советского Союза и надпись: «Герой Советского Союза Рихард Зорге», даты его рождения и гибели.

Подвиг Рихарда Зорге и его товарищей предстает ныне перед народами во всем его величии. Эти люди, героически боровшиеся за ограждение социалистического государства от опасности жестокой войны, готовившейся объединенными силами фашизма и реакции, защищали дело сохранения всеобщего мира. Японский историк Акира Фудзивара, детально изучавший матсриа* льто деятельности группы Зорге, считает, что «в условиях международной обстановки того времени Зорге и его товарищи решали наиболее трудную задачу — как практически послужить делу борьбы за мир —и с высоким