Дети ночных цветов. Том 1

– Ну… – Бадди замялся, наградил Трэйси недоверчивым взглядом. – Ты действительно думаешь, что стоит попробовать сделать это?

– Почему бы и нет? – она устало пожала плечами. Взгляд ее был устремлен вперед, в туман. – Может быть, все будет и не так, как ты планировал, но хоть какие-то ответы да должны найтись.

– Хочешь узнать, что это за туман? – Бадди поймал себя на мысли, что и сам бы не отказался от этого.

– Хочу узнать, чем вообще занимался в этом городе твой отец. – Трэйси снова взяла Бадди за руку и потянула обратно в машину. – Пойдем, я покажу тебе, где он жил. – Она почувствовала, что Бадди послушно идет за ней, но предпочла не отпускать его руку. Кто знает, из чего создан проклятый туман и что таится в нем?

Трэйси села в машину, спешно захлопнув за собой дверь, обрубив извивающиеся лоскуты тумана, начавшие пробираться в салон «БМВ». Бадди включил зажигание, и мотор, устало заурчав, заставил двигаться старую машину.

– Я думала, эта колымага не заведется, – призналась Трэйси, вызвав тем самым недовольство Бадди. – Когда вокруг творится черт знает что, то начинаешь верить во всякие суеверия и россказни, – попыталась она оправдаться. – Я имею в виду этот туман и то, что ты мне рассказал…

– Так ты веришь в мою историю? – удивленно спросил Бадди.

– Почему бы и нет? – Трэйси для верности пожала плечами. – Ты же сам сказал, что не знаешь, были это галлюцинации или реальность. А если так, то ты действительно мог видеть что-то… Что-то необычное.

– Так ты думаешь, что это были галлюцинации? – разочарованно спросил Бадди.

– Я думаю, что это было что-то необычное, – Трэйси с облегчением выдохнула, отметив, что туман остался позади, по крайней мере, его самая густая часть.

Теперь они ехали лишь в слабой дымке. Фары «БМВ» разрезали ее, высвечивая оставленную сотнями колес колею. «Как Бадди смог найти эту дорогу? – нервно подумала Трэйси, сама не понимая, что за страх поселился в ней. – Как он смог найти верный путь? Как смог выехать из того тумана, ведь она сама не знала, куда ехать?!» Трэйси недоверчиво покосилась на Бадди. Он не отрываясь следил за дорогой. «Бадди Хоскинс. Сын Роберта Хоскинса. Сын человека, изменившего весь этот город».

– Знаешь, после того, как я вернулась в Милвилл, со мной тоже кое-что случилось, – сказала Трэйси, решив, что просто обязана быть сейчас честной. Хотя бы ради того, чтобы поддержать честность. Бадди признался ей в убийстве, так почему бы и ей не открыть своей тайны, которую она скрывала ото всех жителей своего родного города. Ото всех друзей и знакомых. – Нет, ты не подумай, я никого, конечно, не убивала, но… – Трэйси замолчала, осознав, что запланированная шутка не возымела должного эффекта. – Извини… – она снова замолчала.

«БМВ» вильнуло по пыльной дороге, оставив позади последние ошметки тумана. Трэйси обернулась. Теперь над пустыней снова висело странное, неземное зарево. «Дверь в другой мир», – вспомнила Трэйси слова Бадди. Что ж, может быть и так. Ну, не дверь, а что-то зловещее и неуместное. Что-то, чего не должно быть в этом мире.

– Хорошо, что вокруг больше нет тумана, – призналась Трэйси. Бадди кивнул.

Они замолчали на несколько минут. Машина выехала на магистраль. Трэйси уныло отметила, что Бадди свернул в сторону города.

– Можешь смеяться надо мной, но мне кажется, что твой отец как-то изменил Милвилл, – сказала она, бездумно следя, как фары вырывают из темноты черное полотно дороги. – И дело вовсе не в том, что он создал это чертово зарево, привлекающее туристов. Здесь что-то другое. В самих людях. Как тот мир, о котором ты говорил. Ты был в нем, но не знаешь, реален ли он. Так и я. Вижу знакомых людей, но не чувствую себя одной из них. Они словно что-то скрывают, – Трэйси покосилась на Бадди. – Считаешь, что я спятила?

– Нет, а ты считаешь, что спятил я?

– Не знаю, – Трэйси нервно пожала плечами. – Может быть, мы оба немного сдвинулись? – на ее губах появилась осторожная улыбка. – Знаешь, неделю назад я была здесь, за городом. Смотрела на это зарево… Издалека смотрела… Только после парень, который сидел за рулем, повез меня не обратно в город, а прочь из города. Не знаю, надеялся он получить что-то от меня или нет, да это и не важно. Я не смогла уехать далеко. Как и месяц назад. Только теперь мне стало так плохо, что в какой-то момент я подумала, что наверное умру. Это как пищевое отравление, вот только причиной служит не пища, а попытка уехать отсюда. И чем меньше ты здесь находишься, тем дальше можешь уехать. Я обращалась к местному врачу, но он говорит, что все это у меня в голове. – Трэйси ненадолго замолчала. – Но я думаю, что он врет. Думаю, что все жители этого чертова города врут! Я наблюдала за ними, расспрашивала их. Никто не покидает Милвилл почти год. Лишь шериф, да и тот не больше чем на день! – Трэйси уперлась в Бадди требующим ответов взглядом, но Бадди молчал. – Думаю, если ты останешься здесь надолго, то с тобой произойдет то же самое.

– Поэтому ты и хотела, чтобы я уехал?

– А ты все еще хочешь остаться? Хочешь разобраться, что сделал здесь твой отец?

– Так ты думаешь, что это все из-за моего отца?

– А ты думаешь, нет?! – Трэйси почувствовала, что начинает раздражаться и попыталась успокоиться. – Ты видел зарево, которое он создал, видел туман, ты читал его записи, оставленные тебе, принимал его зелье и видел самую реальную галлюцинацию в своей жизни, да и к тому же у тебя есть моя история.

– Я не знаю, – тяжело вздохнул Бадди. – Единственное, что приходит в голову, так это то, что отец мог работать над каким-то психотропным веществом. Может быть, надеялся продать его армии или выбросить на улицу, заменив ЛСД. – Бадди сокрушенно покачал головой. – Хотя в это, если честно, верится с трудом.

– А во что ты веришь? – требовательно спросила Трэйси. Бадди пожал плечами. «БМВ» въехало в город одной улицы. – Не гони, – велела Трэйси. Бадди подчинился.

Он ехал, вглядываясь в дома вдоль дороги, пытаясь представить, каким окажется дом, где жил его отец. Где жил кудесник, маг, алхимик, биолог, безумец, гений. Вот только выбрать бы из этого списка что-то одно и определиться с планом дальнейших действий. Бадди проехал весь город и остановился у последнего дома, награждая Трэйси вопросительным взглядом.

– Ты уверена, что знаешь, где жил мой отец?

– Уверена. – Трэйси недовольно фыркнула в подтверждение своих слов. – Поверь, здесь все знаю, кто где живет.

– Тогда почему ты не показала мне и мы…

– Потому что я хочу сначала узнать, что ты собираешься найти в доме своего отца. – Трэйси улыбнулась, вызвав у Бадди желание ударить ее или хотя бы просто наорать. – Скажи мне, Бадди. – Она подалась вперед, к его лицу. – Скажи честно, иначе потеряешь расположение последнего нормального человека в этом чертовом городе.

– Это ты-то нормальная?! – скривился Бадди.

– Я, по крайней мере, не убиваю людей за то, что они хотят прикоснуться к моей галлюцинации. – Трэйси растянула губы в жалком подобии улыбки.

– Да. Не убиваешь… – Бадди помрачнел, отвернулся.

Какого черта он вообще делает здесь с этой психопаткой?! Да у нее же с головой не все в порядке! Сначала притворяется пьяной, затем целует и просит уехать, потом отвозит в пустыню, и вот теперь цепляется с дурацким вопросом, что он хочет найти в доме своего отца?! «Откуда мне знать, что я хочу найти! Хоть что-нибудь. И как можно быстрее. А эта чокнутая заставляет меня блуждать по городу, где есть всего лишь одна улица. Нет у меня времени на все эти игры!» Бадди снова захотелось ударить Трэйси. Какая разница?! Он все равно убийца! Он однажды забрал у человека жизнь, так что же изменится, если даст затрещину этой выскочке? Какого черта она ломает перед ним комедию?! Глупая девчонка!