Дети ночных цветов. Том 1

– Твоя? – спросила она, кивая головой в сторону «БМВ».

– Моя, – Бадди улыбнулся, сам не понимая зачем.

Неожиданно Трэйси подалась вперед и поцеловала его в губы. Сначала мимолетно, слегка скользнув по его губам, затем, передумав, страстно и раскрепощено. Пять секунд. Десять. Пятнадцать. Так же неожиданно Трэйси прервала поцелуй и отстранилась, выставляя перед собой руку, чтобы остановить Бадди, который попытался продолжить поцелуй.

– Теперь уезжай, – сказала она, тяжело дыша после поцелуя. – Садись в свою машину и никогда больше не возвращайся в этот город.

– Вот как? – опешил Бадди, растерянно хлопая глазами. – Могу я хотя бы узнать почему?

– Нет. – Трэйси сделала шаг назад. – Просто уезжай и все. – Она заглянула ему в глаза. – Кем бы ты ни был. Уезжай. – Она невольно качнулась, снова дав Бадди повод заподозрить, что пьяна.

«Плевать, – подумала Трэйси. – Лишь бы этот неудачник не остался в городе». Она прищурилась, изучая его «БМВ» и взвешивая возможность уехать вместе с ним. Почему бы и нет?! Чем он отличается от тех, кто был до него? Трэйси сокрушенно качнула головой. Нет, на этот раз ничего не выйдет. Она даже не сомневалась в этом. Что-то изменилось. Внутри нее. Внутри этого города. «Вот если бы не возвращаться сюда совсем, – подумала она, снова качая головой. – А так…»

– Уезжай! – нетерпеливо поторопила она Бадди. – Сейчас же!

– Я не могу, – он попытался улыбнуться, не понимая, что нашло на эту странную девушку. – Я ведь только приехал, забыла? Хотел узнать о своем отце, чем он занимался, как жил, над чем работал… – Бадди замолчал.

Картина залитого кровью лица Джона Грэнни витала перед глазами подобно проклятию. Время! Время – это чего сейчас у него нет. Сидеть в этом баре, разговаривать с этой девушкой… Бадди подумал, что если узнает, где в этом городе жил его отец, то в эту же ночь может попытаться проникнуть туда. Кто знает, нашли тело Грэнни или нет? Может быть, за убийцей уже едут в Милвилл. Теперь перед глазами Бадди появилась картина тюремной камеры. Он будет заперт там до конца своих дней. Среди убийц, маньяков и насильников.

Страх отразился на лице Бадди, рассказывая о проблемах лучше, чем открытая книга с историей его жизни. Трэйси увидела это, прищурилась, подалась вперед. Этот взгляд… О да, как же он был знаком ей! Взгляд, в котором таится страх, что когда-нибудь придется вернуться. Страх, что как быстро бы ты ни бежал, прошлое догонит тебя и бросит на лопатки, заставив признать поражение.

Как часто Трэйси видела этот взгляд, приводя по утрам себя в порядок, стоя перед зеркалом в каком-нибудь дешевом мотеле. За все эти годы Трэйси успела слишком хорошо изучить этот страх в глазах. Он был у нее всегда. Почти всегда, если не считать самый первый раз, когда она сбежала из этого проклятого города. Тогда она хотела просто развлечься. Тогда, казалось, весь мир лежит у ее ног. Позже, став уже взрослее и встречая таких же людей, как и она сама в шестнадцать лет, Трэйси завидовала им, но предпочитала молчать и ничего не говорить, даже если у них завязывался разговор или дружба. И вот сейчас, в этом городе, вернувшись в последний раз и осознав, что все изменилось, она снова видит этот взгляд. Взгляд беглеца.

– Ты тоже бежишь от чего-то, ведь так? – спросила Трэйси.

– Бегу? – он растерянно хлопнул глазами, еще раз и еще. Взгляд Трэйси обжигал, проникал в сознание. – С чего ты взяла… – Бадди запнулся. Желание убежать сводило с ума нестерпимым зудом. Убежать прямо сейчас, сесть в машину и гнать прочь отсюда!

Бадди покосился в сторону «БМВ». Бежать! Бежать! Бежать! Нет. Он не может. Но нельзя оставаться здесь! Его раскрыли, раскусили, вывели на чистую воду. Он – беглец, убийца! А если не думать об этом? У него есть цель, есть план, и нужно держаться этого плана. Но если эта девка все знает, тогда что ему делать с ней? Бадди вспомнил Джона Грэнни, как ударил его железной коробкой, лежащей сейчас у него в машине на пассажирском сиденье. Нужно лишь взять и…

Сколько людей видели, как он выходит с Трэйси из бара? Все! И что будет, если он воплотит в жизнь свой безумный план? В кого он превратится? В настоящего убийцу, чьи действия продиктованы не аффектом, как это было с Грэнни, а холодным расчетом? Нет, он не может, не осмелится. Да и если это случится, то его станет искать вся полиция, что есть сейчас в этой стране. Он превратится в серийного убийцу, в маньяка.

Бадди почувствовал, что вспотел, но не обратил на это внимания. Он искоса посмотрел на Трэйси, решив, что лучшим будет сейчас все отрицать. Не может же она читать мысли, не может знать, что случилось днем ранее. А если ей нужна его коробка? Если ей нужны записи отца? Ведь она знала его. Может быть, ее рассказ о том, что они ни разу не встречались, – это ложь? «Паранойя, – заверил себя Бадди, поздравляя с тем, что так легко удалось поставить себе диагноз. – Самая настоящая паранойя!» Он шумно выдохнул и наградил Трэйси наигранно-снисходительным взглядом.

– Не понимаю, о чем ты говоришь, – Бадди прислушался к своему голосу, надеясь, что он звучит естественно.

Трэйси моргнула. В уголках ее рта начала зарождаться улыбка, но она легко подавила ее. «Как же! Не понимает он?!» – Трэйси подавила еще одну улыбку. Взгляд ее снова стал колким.

– Понимаешь, – сказала она Бадди. – Еще как понимаешь, вот только не пойму, что это. Какова причина? – Трэйси пытливо прикусила губу. – Девушка? – предприняла она робкую попытку. Бадди нервно моргнул, вспомнив Кларисс. На этот раз Трэйси позволила улыбке изогнуть губы. – Точно. Девушка. – Она приглядывалась к Бадди, пытаясь понять, как глубока его обида, как глубоко желание бежать прочь от воспоминаний.

Бадди нервничал. Как же ему сейчас хотелось, чтобы все было действительно так, как сказала Трэйси. Девушка! Всего лишь девушка. Будь все так, то ему не пришлось бы бежать, не пришлось бы бояться собственной тени, не пришлось прислушиваться к звукам сирен, боясь, что это пришли за ним. Нет. Будь виной его бегства девушка, все было бы гораздо проще. А так…

– Не волнуйся, – сказала Трэйси, неверно истолковав его тяжелый вздох. – Девушки приходят и уходят. Ничего страшного. Все будет хорошо. Ты вернешься в свой город и…

– Я не вернусь в свой город, – сказал Бадди, перестав бояться. Она не знает о том, что случилось на самом деле. А если не знает, то и не несет для него никакой угрозы.

– Не вернешься? – Трэйси почувствовала укол раздражения. «Что же, черт возьми, это за проклятие, благодаря которому в ее жизни встречаются только упрямцы?!» – она поджала губы, пытаясь собраться с мыслями. – Хорошо. Не хочешь возвращаться в свой город – отправляйся в любой другой. Куда захочешь! Только не оставайся здесь.

– Чем плох Милвилл? – Бадди улыбнулся, глуповато хлопнув глазами. – На мой взгляд, очень тихий и мирный город. Мой отец жил здесь, и я приехал сюда, чтобы осмотреть его дом. Что в этом плохого?

Он подошел к Трэйси и взял ее за руки. Поцелуй, который она подарила ему за пару минут до этого, сближал и убирал ненужные грани. Бадди не знал, почему Трэйси сделала это, но ему определенно нравилось, как развиваются события. Сначала ты думаешь о том, как убить человека, потом понимаешь, что для убийства нет причины, и думаешь уже о том, как переспать с ним. Очень странная жизнь. Особенно если учесть, что дорога каждая минута. Кто знает, когда найдут тело Грэнни? Мысль о последнем заставила Бадди собраться и сосредоточиться на том, зачем он приехал в этот город.

– Полагаю, ты могла бы показать мне дом, где жил мой отец, – сказал он, думая, что предпримет, если Трэйси сейчас скажет «да». Ведь никто не заставляет его оставаться здесь надолго. Он может проникнуть в дом без разрешения, осмотреться, забрать все, что ему нужно, и уехать. Почему бы и нет? – Ты знаешь, где находится этот дом? – Бадди пытливо заглянул Трэйси в глаза.

Она молчала.

«Что-то не так, – решил Бадди. – Что-то определенно не так!»

«Он не понимает. Он совсем ничего не понимает!» – Трэйси болезненно заломила руки.