Дрянной учитель
Шрифт:
— Алло?
— Привет, это Томас. Извини, что звоню, но ты не могла бы сказать мне, где Хейли?
— Оо… это вы…
— Послушай, я знаю, что ты, должно быть, злишься на меня и на это есть причины, но, пожалуйста, позволь мне поговорить с Хейли. Если ты знаешь, где она, пожалуйста, скажи мне.
— Зачем? — рычит она.
— Потому что я хочу сделать все правильно.
— Вы уже упустили этот шанс, разве не видите? Вы использовали ее... — говорит она. — Вы должны были остаться в стороне, когда у вас была возможность.
—
Я хочу сказать их Хейли.
Хочу начать с них, когда увижу ее. Лицом к лицу.
— Что вы собираетесь делать, а? Что еще говорить?
— Что угодно. Но я должен объясниться перед ней. Пожалуйста... она хотела бы этого. Ты это знаешь.
Она ворчит, но не спорит.
— Хорошо. Если вам так нужно знать, то она в больнице Святого Лукаса.
У меня отвисает челюсть.
— Что? С ней что-то случилось?
— Не с ней. С ее мамой.
О Боже.
Худшего времени для этого быть не могло.
— Я еще не там, но поеду, как только закончу с тестом. Вам лучше попасть туда раньше меня, потому что я не могу позволить вам сделать ей еще больнее.
— Понимаю, — отвечаю я. — Спасибо.
Она кладет трубку, а я сую телефон в карман, спускаюсь вниз, сажусь в машину и срываюсь с места.
Полчаса спустя
Когда я, наконец, добираюсь в больницу, то немедленно иду к стойке регистрации и спрашиваю нужную мне палату. Благодарю медсестру и спешу наверх по коридорам, пока наконец не прибываю на место. Когда вхожу, в комнате повисает тишина, а когда Хейли видит меня, краска сходит с ее лица.
— Привет, — нерешительно заходя внутрь, начинаю я.
— Привет. Вы кто? — спрашивает ее мама.
Женщина выглядит сонной, слабой и определенно избитой. Задаюсь вопросом, что случилось? Похоже, ей пришлось несладко.
— Я — Томас Хард, учитель вашей дочери, — хмурюсь я. — Или, по крайней мере, был.
— Что ты здесь делаешь? — обращается ко мне Хейли с убийственным выражением на лице.
— Эм… просто пришел, потому что… ну, не знаю, почему. Просто хочу быть здесь для тебя. — Я прочищаю горло, когда ни одна из них не отвечает. — Вы в порядке, мэм?
— Ну, в таком порядке, в каком можно быть в больнице, — протягивает она, немного посмеиваясь, сразу же закашливаясь.
— Что случилось? — спрашиваю я.
Ее мама начинает говорить:
— О, я упала...
Хейли бросает на мать взгляд.
— Это сделал ее парень.
У меня отвисает челюсть.
— Что? Где он сейчас?
Блядь. Я никогда не думал, что все зайдет так далеко, но это имеет смысл, учитывая рассказанное Хейли ранее.
— Он ушел, — говорит ее мама. — Не возвращался с тех пор, как попытался ударить… Хейли. — Женщина смотрит на свое одеяло. —
Думаю, он старается пока не показываться на глаза, потому что медсестра увидела, как он попытался это сделать.— Значит, он скрывается. Черт возьми… — Мне почти хочется отправиться за ним, но сначала нужно позаботиться о своих делах. — Сейчас, пока я здесь, могу помочь чем-нибудь вам обеим? — спрашиваю я.
— Ты нам здесь не нужен. — Резкий голос Хейли мог бы разрезать все что угодно.
— Я просто хочу помочь, — говорю я, улыбаясь, но она не отвечает на мою улыбку.
— Мне не нужна твоя помощь, — огрызается девушка.
Я хмурюсь и поджимаю губы, глядя на пол.
— Пожалуйста…
— О, Хейли, перестань, он такой хороший джентльмен, — вступает ее мама.
— Мам, не надо. Ты его не знаешь.
— Ты права. Я не заслуживаю того, чтобы находиться здесь, и не заслуживаю тебя. Просто хотел поговорить, вот и все. Может быть, я могу что-нибудь сделать, чтобы было легче.
— Да, можешь… Уйти. — Ее слова врезаются мне в душу.
Черт, я действительно сильно обидел ее.
— Хейли… — вздыхаю я. — Мне жаль.
— Нет, — добавляет она. — Не надо. Не здесь.
Я медленно киваю, скрипя зубами.
— Пожалуйста, позволь мне объяснить…
— Убирайся, — шипит она, вставая со своего места. — Просто убирайся.
Я поднимаю руки.
— Ладно, ладно…
— Уходи! — кричит она.
— Значит, ты не дашь мне шанс объясниться? — Я смотрю на нее несколько секунд, но ее губы сжаты.
Глубоко вздыхаю и киваю.
Я все потерял.
Полностью просрал.
Без возможности исправить то, что разрушил.
Опустив плечи, оборачиваюсь и покидаю комнату, но борьба внутри еще не окончена. Отнюдь нет. Пусть я потерпел поражение, но я не сдамся.
Мне нужно сделать все правильно.
Поэтому, как только я выхожу на улицу, то достаю телефон и начинаю искать среди ее фотографий в «Фейсбук», пока не нахожу фотку ее мамы и отметку ее странички. Перехожу по ней и прокручиваю ленту, кажется, проходит вечность, пока не нахожу то, что ищу. Фото ее парня. Его рука лежит на ее шее, словно она скорее собака, чем человек, а за ними синяя машина с поцарапанными номерами, но цифры все еще можно разобрать.
Попался.
Направляясь на стоянку, понимаю, что в моей голове витают странные мысли. Мне плевать, как подозрительно я выгляжу со стороны и что люди посчитают меня чокнутым. Пусть пялятся сколько хотят. Я не остановлюсь, пока не найду этого сукиного сына, который осмелился обидеть мать девушки, которую я люблю.
Да.
Люблю.
Потому что так оно и есть, даже если я боюсь сказать ей.
Черт, мне даже самому себе страшно признаться в этом, но будь я проклят, если спущу ему все с рук. Я не понимал этого, пока не стало слишком поздно, но я люблю Хейли и не собираюсь отпускать.