Дублинский отдел по расследованию убийств. 6 книг

— Не надо, — сдержанно произнесла она. — Благодарю.

— Нет? Ты же сказала, той ночью не случилось ничего дурного. Почему ты не хочешь сохранить видео на память? Если оно не пробуждает печальных воспоминаний?

— Мне не нужно то, что видела Джоанна Хеффернан, — сказала Селена. — Я сама там была. — И вышла, аккуратно прикрыв за собой дверь.

18

Красно-розовые украшения в витринах "Корта" убрали, всех этих глазастых плюшевых медведей, держащих в лапах сердечки: Тебе иль не тебе, решишься ли мечтать? Их место начали занимать пасхальные яйца, окруженные зеленой бумажной соломой, призванной напомнить, что где-то, по ту сторону заунывного, выматывающего нервы моросящего сумрака однажды наступит весна. В Поле кое-где зацвели крокусы, и подростки, всю зиму просидевшие взаперти, вышли взглянуть на мир, застегнув куртки доверху.

Крис Харпер сидит на куче щебня, кое-где поросшей травой, в стороне от остальных, разглядывая голое Поле. Оперся на собственные колени, на пальце висит забытый пакетик со сладостями, и поза эта, понурые плечи, делает его с виду старше весело гогочущих в отдалении приятелей. Селене словно пронзили ладони и грудь, до боли хочется броситься к нему, сесть рядом, взять его руку, прижаться и почувствовать, как он расслабляется и успокаивается рядом с ней. Она даже представила, всего на миг, что случится, если она так и сделает.

Она, Джулия, Холли и Бекка отираются здесь уже полчаса, повалялись в траве, выкурили на всех пару сигарет, а он не сказал ей ни слова, даже не глянул в ее сторону. Либо он ведет себя так, потому что они договорились, либо уже передумал и жалеет, что вообще сидел с ней на лестнице. Я найду способ связаться с тобой, сказал он. А это было несколько недель назад.

Селена думает, что это все равно хорошо. Когда они пробрались через дыру в заборе на Поле и она увидела там Криса, то мысленно взмолилась, чтобы он не приближался. Но оказалась не готова к тому, что будет так больно, что всякий раз, когда его взгляд рассеянно скользит мимо, из ее легких будто мгновенно выкачивают весь воздух. Гарри Бейли болтает про пробные экзамены, и она даже что-то отвечает, но сама себя не слышит. Весь мир обращен к Крису и тянется только к нему.

Ему остается жить два месяца и три недели.

— Мои фотки! — вскрикивает Бекка, точнее — почти визжит. Селена чувствовала, как последние несколько минут Бекка все больше и больше заводится, возясь со своим телефоном, но Крис полностью завладел ее вниманием.

— А? — вскинулась Холли.

— Они пропали! Боже, все фотки…

— Выдыхай, Бекс. Никуда они не делись.

— Да я все проверила — и не могу их восстановить! И никаких бэкапов! Все наши фотографии, за целый год, — господи… — Она в панике.

— Эй, — вальяжно окликает Маркус Уайли. — Что там было такого, что ты так нервничаешь?

— Сиськи, поди, — предполагает Финбар Райт.

— А вдруг она случайно разослала их по всем контактам, — подает голос еще один умник. — Эй, проверьте-ка, живо.

— Да на хрена. — Снова Маркус Уайли. — Кто захочет смотреть на такое?

Взрыв гогота. Бекка краснеет — от ярости, не от смущения, но в любом случае замолкает.

— На твою супер-мини-пипиську тоже никто не хочет смотреть, — спокойно замечает Джулия. — Но это же тебя не останавливает.

Вновь гогот, на этот раз даже громче. Маркус усмехается:

— Понравилась фотка, да?

— Ага, поржали от души. Когда догадались, что это такое.

— Я-то сначала решила, что это коктейльная сосиска, — вступает Холли. — Только поменьше.

Подмигивает Селене — твоя очередь, — но Селена отводит взгляд. Она помнит тот день в "Корте", с Эндрю Муром и его дружками, всего несколько месяцев назад, вспышку неудержимой новой силы, от которой перехватывало дыхание: мы можем это сделать, мы можем это сказать, и нам плевать на них. Сейчас это кажется ужасно глупым, все равно как шлепнуть по руке нахального сопливого карапуза, который тебе даже не родня. От стремительной смены ощущений ее даже поташнивает.

— Это случайно не твоего маленького братика? — уточняет Джулия. — А то ведь детская порнография запрещена.

— Чувак, — Финбар, ухмыляясь, толкает локтем Маркуса, — а ты ж говорил, она вся завелась и потекла.

Они все треплются ни о чем. Крис не реагирует. Селене хочется сбежать домой, запереться в туалете и поплакать.

— Он, наверное, хотел сказать — обмочилась от смеха, — снисходительно бросает Холли. — Тогда почти угадал.

Маркус не может сообразить, как поквитаться с Джулией и Холли, поэтому бросается на Финбара. Они мутузят друг друга, кряхтя и переругиваясь, отчасти напоказ перед девчонками, но отчасти всерьез.

Бекка продолжает истерично тыкать в кнопки телефона и вот-вот разревется.

— На симке проверяла, может, они там? — предлагает Селена.

— Я везде проверила!

— Эй, — окликает вдруг кто-то. Крис спрыгивает вниз, подсаживается к Бекке и протягивает руку: — Дай-ка взглянуть.

Бекка, отодвинув телефон подальше, подозрительно смотрит на Криса. Все нормально, хочет сказать Селена, дай ему телефон, не бойся. Но прекрасно понимает, что лучше промолчать, по тысяче разных причин.

— Ух ты, гляньте-ка! — радостно вопит кто-то из компании придурков, забыв про Финбара с Маркусом, возящихся в сорняках. — Харпер запал на страхолюдину!

— Напрасно теряешь время, — предупреждает Холли Криса. — У нее там нет фото голых сисек.

— Да у нее и сисек нет! — тут же вставляет кто-то из парней.

Крис, не обращая внимания на обоих, ласково говорит Бекке, словно успокаивая испуганного котенка:

— Возможно, я смогу вернуть твои фотографии. У меня был такой же телефон, а с этой моделью иногда случается такая фигня.

Бекка колеблется. Но взгляд у Криса ясный и прямой, Селена знает, как он действует на людей. И Бекка протягивает руку, пальцы разжимаются, отпуская телефон.

— Твою мать! — вскрикивает Маркус, прижимает руку к лицу, и между пальцев сочится кровь. — Это же мой нос, блин!

— Ну, — Финбар отряхивается, отчасти испуганно, отчасти горделиво, косясь на девчонок, — ты сам полез.

— Ты напросился!

— Вообще это я начала, — уточняет Джулия. — Мне тоже полагается затрещина? Или обойдетесь парочкой дополнительных фоток мини-писунов?

Маркус, не реагируя, встает на ноги и плетется к забору, запрокинув голову и прижимая руку к носу.

— Ах-х-х, — удовлетворенно тянет Джулия, поворачиваясь спиной к парням, — хорошо-то как.

— Держи. — Крис протягивает телефон Бекке. — Это они?

— Ой, мамочки! — радостно верещит Бекка. — Да, это они. Те самые. Как ты?..

— Ты их просто загнала не в ту папку. А я вернул на место.

— Спасибо. Спасибо большое. — И улыбается так, как улыбается только им троим, доверчиво и широко. Селена понимает почему. Потому что если Крис может сделать что-то такое, просто из добрых чувств, тогда не все парни похожи на Маркуса Уайли или Джеймса Гиллена. Крис это умеет — превратить мир в новое чудесное пространство, да так, что тебе немедленно хочется прыгнуть с разбегу в самую середину.