Джеймс Хеллборн. Трилогия

В кабине снова работало радио, и вопрос Зиберта, скорей всего, относился к только что прозвучавшим берлинским новостям. Но Хеллборн, погруженный в свои мысли, не прислушивался к вопящему из динамиков диктору.

– Адмирал ван дер Бумен, освободитель Фолклен... простите, Себальдийских островов, - повторил немецкий офицер.
– Ваш товарищ, капитан Симон ван дер Бумен - его родственник?

– Совершенно верно, - кивнул Хеллборн.
– Племянник. У них вся семья служит. Даже дочь адмирала, кузина Симона.

– В самом деле?
– Зиберт сложил брови домиком.

– Помнится, кто-то из ваших вождей говорил про "киндер, кюхе и кирхе", - ухмыльнулся "юголландец".
– Наши вожди считают иначе! Насколько я помню, она бортстрелок ночного бомбардировщика.

– У нас в люфтваффе тоже есть женщины-летчицы...
– начал было обер-лейтенант.

– Оставьте, Пауль!
– отмахнулся от него Хеллборн.
– Признайте - это жалкие единицы, и все ради красивых плакатов и журнальных обложек. В наших вооруженных силах женщины служат по-настоящему. Откройте глаза, дружище! Это новая эпоха, Время Большого Народа!

– Не знаю, кого вы сейчас цитируете...
– задумчиво пробормотал Зиберт.

Хеллборн и сам толком не знал, поэтому ничего не ответил, только изобразил загадочную улыбку. В который раз.

– Кстати, я все время забываю спросить, - оживился немец, - почему "Себальдийские"?

– О, это печальная история!
– "погрустнел" Хеллборн.
– Проклятые англичане потратили целые века, чтобы стереть это имя с карты мира. Но теперь справедливость снова восторжествует!

– Это не ответ на мой вопрос, - ехидно заметил Зиберт.

– Это в честь адмирала Себальда де Веердта - первооткрывателя островов и одного из наших отцов-основателей, - охотно пояснил "юголландец".
– Как видите, все очень просто.

– Понятно, спасибо, - кивнул собеседник, и некоторое время они продолжали путь в полном молчании.

Хеллборн уставился в окно. Нет, все-таки не Антарктида. В Антарктиде нет таких заснеженных дорог, пролегающих через бесконечные леса - у нас все по-другому...

Первый выстрел и отчаянный крик Зиберта "Пригнись!" прозвучали почти одновременно. Затем последовал еще один крик - "Вайс, полный газ!!!" - и новые выстрелы. Насколько мог судить Хеллборн, в машину даже несколько раз попали. Удачно попали - потому что "опель-командор" не только остановился, но и перевернулся.

"Дежавю", - примерно так выглядели мысли, прыгавшие в этот момент в голове Хеллборна.
– "Интересно - ай!
– когда же наконец - черт!
– изобретут машину, которая не переворачивается?!"

– Все целы?
– не дождавшись ответа, "ван Хеллсинг" выбил стекло и протиснулся наружу. Машина - слишком хорошая мишень. Надо закопаться в ближайший сугроб, а потом...

"Между прочим, а кто в нас стреляет?!"

– Проклятые партизаны!
– прочитал его мысли Пауль Зиберт, совершая посадку в соседнем сугробе.
– Мы были уверены, что этот район безопасен! Надо было взять конвой!

Хеллборн тем временем достал револьвер и попробовал поискать цели. Впрочем, лежа в сугробе много не увидишь. Он осторожно приподнялся и прислушался. Выстрелы гремели совсем рядом. Больше того, к выстрелам прибавились голоса. Один отдавал команды, другие отвечали "яволь"... Кто на нас напал? Немцы? Почему?!

Зиберт тоже их услышал и поспешил выбраться из сугроба.

– Это наши! Они пришли к нам на помощь!

"Наши?"

Пауль не ошибся - несколько минут спустя машину окружили вооруженные до зубов эсэсовцы. Их командир представился как унтерштурмфюрер Алоис Хаген. Еще один идеальный образец нордического типа арийца. Атлетического сложения, с длинным лицом, светлыми, холодными глазами. Держал он себя вызывающе нагло. Стоит ли говорить, что Хеллборну он совершенно не понравился!

Ефрейтор Вайс, как оказалось, так и не покинул машину.

– Я должен был ее охранять, - так объяснил он свое поведение обер-лейтенанту.

– Вы идиот, Вайс, - заявил Зиберт.

– Виноват!

– Но вы полезный, храбрый идиот, - продолжал офицер.
– Рейху нужны такие солдаты!

"Он издевается, вольнодумствует или в самом деле так думает?" - не понял Хеллборн, но тут же задумался о вечном.
– "Надо же, как быстро и хорошо все на этот раз закончилось! Всегда бы так. Увы! Война началась не так давно - что день грядущий мне готовит?".

Бойцы Хагена помогли перевернуть машину. Как оказалось, она почти не пострадала. Сменить колесо и закрепить гусеницу - работы на несколько минут. Солдаты, получившие приказ, немедленно принялись помогать Вайсу. Офицеры отошли в сторону покурить.

– Вам крупно повезло, господа, - небрежно заметил Хаген.
– Мы преследовали другую партизанскую банду и совершенно случайно оказались в этом районе.

– Что ж, поблагодарим провидение и египтянских демонов войны!
– охотно согласился "ван Хеллсинг". Хаген бросил на него другой взгляд, полный самого искреннего интереса.

– Вы ведь юголландец, герр лейтенант? Не просто голландец, а юголландец?! Я правильно понял?

– Совершенно верно.

– Рад познакомиться!
– голос унтерштумфюрера переполнился самыми искренними и дружелюбными нотками.
– Ваши ребята отлично показали себя в последней битве!

– Это далеко не все, на что они способны!
– скромно заметил Хеллборн.
– Теперь, когда Юголландия открыто вступила в войну, к нам на помощь будут присланы не только добровольцы, но и регулярные части.

– Не понимаю, чем регуляры лучше добровольцев!
– пожал плечами Хаген.
– Например, части СС комплектуются исключительно из добровольцев!

– А разве после этого они не превращаются в регулярные части?
– развел руками "юголландец".

Наступило неловкое молчание - некоторое время господа офицеры пытались осознать, кто из них сморозил бОльшую глупость. Пауль Зиберт поспешил к ним на помощь.

– Проклятые партизаны!
– воскликнул он, продолжая разговор, начатый в давешнем сугробе.
– Мы были уверены, что этот район безопасен! Надо было взять конвой! Черт бы их побрал! Простите мою несдержанность, господа, нервы совсем ни к черту...