Энеида. Приключения Энея
Шрифт:
– Да! Разбейтесь на малые группы, чтобы ахейцы не заметили и не пустились в погоню, и с разных сторон идите туда. Я не могу войти в святилище, потому что залит кровью. Так что сначала совершу омовение, а потом приду в храм.
Назначив точку сбора, Эней с семьей и парой воинов, в чьей преданности и мастерстве он был уверен, двинулся в путь, выбирая дорогу потемнее.
Хоть и старались они уйти незамеченными, но один раз завоеватели их заметили и бросились в погоню. Бывший до сих пор собранным и полным решимости Эней не выдержал и поддался панике. Слыша топот чужих ног за спиной и видя блеск оружия, троянец в страхе (не только за себя, но и за отца) кинулся бежать, не разбирая дороги. Ему удалось оторваться и выбраться за городскую стену, но во время этого
Лишь оказавшись в безопасности, Эней понял, что жена не смогла выйти из Трои. Оставив отца на попечение спутников, он кинулся обратно, чтобы отыскать Креусу.
Таясь в тени, шел он обратно по опустевшим улицам города. Зловещая тишина, сменившая шум боя, нагоняла жуть. Победители, утомленные учиненным разгромом, на время оставили город и отошли отдохнуть к своим кораблям. Лишь у самых богатых дворцов и храмов стояли ахейские часовые, охранявшие сложенную в кучи добычу. От дома к дому, с улицы на улицу шагал Эней, осматривая мертвые тела и заглядывая в закоулки, где могли прятаться живые. Креусы нигде не было. Игнорируя опасность, Эней даже стал во весь голос кричать, зовя жену, но ответа не было.
Наконец перед ним возник призрачный образ, в котором он узнал черты любимой. В ужасе остолбенел герой, а призрак приблизившись произнес:
– По воле богов тебя ждет далекий и трудный путь, но проделаешь его ты без Креусы. Я погибла, но не надо скорбеть, ведь мне повезло. Не увезут меня чужеземцы в оковах, не быть мне ахейской рабыней. Ты же, преодолев все испытания, найдешь себе и новую родину, и новую жену. Так что не лей слез!
Эней так растерялся, что не смог в ответ сказать ни слова, а призрак, выполнив свое дело, стал таять в воздухе. Герой бросился к жене, пытаясь ее удержать, но руки проходили сквозь бесплотную тень Креусы. Наконец, она вовсе исчезла и печальный Эней вернулся к отцу. Оказалось, что немало троянцев смогли уцелеть, и теперь они собирались вместе, чтобы решить, как быть дальше. Как само собой разумеющееся они приняли над собой власть Анхиза и Энея и по их приказу отступили в горы, где не могли их догнать ахейцы.
Скитания Энея
Несколько дней грабили Трою ахейцы, а когда в разрушенном городе не осталось ничего ценного, победители спустили на воду свои черные корабли и растворились море, уйдя на закат. Прошло еще несколько дней, прежде чем уцелевшие троянцы вернулись к пепелищам своих домов. Спешно похоронив лежавших повсюду мертвецов, они стали думать, как жить дальше.
Одни предлагали восстановить город, другие же доказывали, что даже если греки не вернутся, то спокойной жизни здесь все равно не будет. Одни не хотели расставаться с разоренной родиной, другие хотели уйти и на новом месте забыть все пережитые ужасы. Первые говорили, что родные стены помогут, а вторые возражали, что стен уже нет, а фригийцы с севера и хетты с востока наверняка попытаются захватить бывшие владения Приама.
В эти дни в душе Энея произошли перемены. Он осознал, что живет не сам по себе, а по воле богов, у которых есть на него свои планы. Именно боги сохранили его во время падения Трои, защитили в ночном бою, когда по всем раскладам он должен был погибнуть в кольце врагов. Значит, он должен сделать то, чего от него ожидают олимпийцы, выполнить свой пока еще непонятый до конца долг. Он стал человеком судьбы и внутренне согласился принять все, что Рок принесет ему. И доброе, и злое... Оставалось лишь понять, в чем его судьба. Об этом он часами думал, оставшись в одиночестве в шатре, вопрошал богов во время жертвоприношений и советовался с отцом и ближайшими друзьями.
Кроме того, будучи потомком богини, он лучше других людей был наделен способностью угадывать правильные решения, и мог чувствовать волю неба. И вот теперь и разум, и чувства говорили ему о необходимости оставить Троаду и искать новую землю для своего народа. Когда же божественные знамения однозначно подтвердили это, Эней принял решение построить корабли
и увести товарищей прочь отсюда.Рядом со сгоревшим домом отца герой сделал кенотаф в память о Креусе, тело которой так и не удалось найти в руинах. Со слезами на глазах он совершил все положенные ритуалы, принеся в жертву подземному хозяину черную овцу, чтобы Аид был милостив к душе его жены. До заката просидел он над мраморной плитой, вспоминая Креусу. Хоть она и не смогла подарить мужу наследника , Креуса была хорошей, любящей супругой, и Эней искренне горевал из-за ее смерти. Лишь когда зажглись на небосводе звезды, герой встал и, не оборачиваясь, ушел, чтобы никогда сюда не вернуться.
С Троей его больше ничего не связывало, но пока еще он не мог точно сказать, куда надо отправиться и как достичь пока еще неизвестной цели.
Сухопутные маршруты Эней отмел сразу. Дорога по суше хороша для небольшого отряда, а для целого народа слишком тяжела и медленна. Его люди, обильно груженые скарбом, выбьются из сил, а вокруг будут кружить разбойники, стремящиеся погреть руки на чужой беде. Так что надо строить корабли и плыть морем. Так и легче, и безопаснее выйдет. Ближайшие плодородные земли на юге, востоке и западе были уже заселены различными народами. Уйти туда, значило попасть под власть местных царей и жить под чужой волей.
Значит, надо искать себе место под солнцем или на островах Великого моря , или отправиться на далекий дикий запад и осесть на малоизвестных землях, лежащих за Грецией. Мало что знали троянцы о тех краях, но одно было известно точно - там нет могучих государств, с которыми пришлось бы воевать, и туда не дотянутся загребущие руки алчных хеттских или ахейских владык. Если верить купцам, то люди на западе жили весьма бедно и многих ремесел и наук, давно известных в цивилизованном мире, не знали, а их города больше напоминали деревни.
Сказать, что все троянцы с восторгом приняли идею морского похода, нельзя. Неподвластная человеку водная стихия страшила своей непредсказуемостью и опасностями. Предложенный Энеем путь казался полным угроз. Напрасно немногие уцелевшие троянские корабелы доказывали соплеменникам, что море может быть спокойным и благожелательным к морякам, их оппоненты твердили об ужасных бурях и смертоносных морских чудовищах, о том, как слаб и беспомощен в море человек...
– Да, морской поход рискован и требует не только смелости, но и удачи, - обратился к троянцам Эней.
– Немало кораблей погибли, не совладав с яростью стихии, но я выбрал этот путь, осознавая, что ценой выбора может стать смерть. Кто мне верит, пусть следуют за мной. Остальные пусть остаются на развалинах Трои. Время рассудит, кто был прав!
После этого выжившие троянцы разделились. Часть народа пошла за героем, поверив в его удачу, а часть предпочла самостоятельно устраивать свою судьбу на старом месте.
Чтобы не жить в разрушенном городе, Эней перенес свою ставку в чудом уцелевшее троянское поселение Антандр, расположенное на берегу Адрамиттского залива у подножия Иды. Следом за Энеем сюда перебрались и все готовые следовать за ним троянцы, и закипела работа. Одни валили вековые деревья, другие тащили бревна к воде, третьи строили корабли... Еще одна команда была занята сбором всего полезного имущества, оставшегося в Трое. Ковры и одеяния, утварь и доспехи, - все, что могло помочь в пути или быть проданным, несли добытчики в Антандр. Тут женщины чистили и, если было надо, ремонтировали добычу и увязывали ее в компактные тюки, удобные для загрузки в корабельные трюмы.
Следующей весной, нагрузив корабли добром, троянцы двинулись в путь. Вслед за Энеем на поиски новой родины отправились несколько сотен воинов и значительно меньше женщин и детей.
Их было не много, но это были лучшие люди из троянского народа. Самые смелые, самые опытные, самые активные... Настоящая соль земли. Несломленные гибелью родины, они шли в неизвестность за своим вождем, чтобы на новом месте создать новый город. Они поверили в великую судьбу, предсказанную Энею, и были готовы разделить с ним все трудности и опасности, какие только выпадут на их долю.