Еврейское остроумие
Шрифт:
Первое выражение можно произносить вслух.
Лондон, 1946 год, квартал Swiss Cottage (он был заселен в основном еврейскими эмигрантами из Германии).
— Где вы родились, фрау Хирш?
— В Берлине. Но конечно же, в Британской зоне!
Трое немецких евреев в Тель-Авиве разговаривают о компенсациях.
— Мне повезло, — говорит первый, — я выбрался оттуда еще в тридцать восьмом году. Я подал на компенсацию
— А я, — говорит второй, — удрал еще в тридцать третьем и тоже подал на компенсацию. Ну и что я получил?
Какие-то гроши за утрату возможности профессиональной подготовки. Совсем немного, но все-таки…
— Я эмигрировал в двадцать восьмом, — говорит третий. — Этого ничем не компенсируешь.
В шестидесятых годах эмигрант Кон спешно пакует свои вещи: он возвращается в Германию.
— Вы решили уехать отсюда, господин Кон?
— Да, причем навсегда. Знаете, травля евреев опять начинается.
— Какая ерунда!
— Нет, не ерунда. Один человек мне рассказал, что будут бить евреев и велосипедистов.
— А велосипедистов-то за что?
— Вот видите! Я же вам сказал, что опять начинается травля евреев!
Мессианство и сионизм
— Хаим, наш ребе считает, что Мессия скоро придет!
— Боже сохрани! Тогда воскреснут все мои родственники, сколько их было со дня сотворения мира, и все они явятся сюда и захотят жить в моем доме!
— Люди упорно говорят, что Мессия скоро придет. Знаешь, Ривка, я совсем этому не рад. Нам тогда придется бросить все на произвол судьбы и переезжать в Израиль. И это теперь, когда мы наконец-то имеем такой прекрасный дом!
— Успокойся, Мойше. Господь спас нас от Амана ( персидского царедворца, который хотел уничтожить всех евреев)и от фараона — сохранит он нас и от Мессии!
Раввин был в гостях у одного арендатора. На прощанье он пожелал тому дожить до прихода Мессии.
— Избави Бог, — отвечает арендатор, — тогда мне придется здесь все бросить и уехать в Израиль!
— Но и жить здесь опасно, — возражает ребе, — того и жди новых погромов!
— Да, это правда… А нельзя ли так устроить, чтобы погромщики вместе с Мессией отправились в Израиль, а мы, евреи, остались бы здесь?
Бедный еврей стучится ночью в окошко богатого соседа.
— Вы что, совсем помешались — будить меня среди ночи? — кричит тот.
Бедняк отвечает ему:
— Мне пришло в голову нечто срочное. Говорят, что когда Мессия придет, то грешники двинутся к нему по железному мосту, и он рухнет, а праведники пойдут по мосту из бумаги, и он выдержит. Вот я и хотел вам сказать – , по-моему, все-таки надежнее идти по железному мосту!
Когда на Пейсах зачитывают определенное место из Агады, то, по старинному поверью, в еврейские дома заходит пророк Илья и для него на короткое время открывают двери.
Служанке поручили открыть дверь. Поясок от ее фартука зацепился за ручку двери. Служанка зарделась и сказала с упреком – .
— Реб Илья! Вам это как-то не к лицу…
— Мое единственное утешение в том, — говорит бедный портной, — что рано или поздно, но Мессия придет. Тогда все мертвые воскреснут и всем им понадобится одежда.
— Ну и осел ты! Ведь тогда воскреснут и все портные.
— Ничего страшного, они мне не конкуренты – , ведь они не знакомы с новой модой!
Два еврея рассуждают, как все будет, когда придет Мессия.
— Теперь нас преследуют, — говорит первый, — а тогда все будет наоборот!
Они проходят мимо рабочих, которые чинят дорогу, и останавливаются посмотреть.
— Понимаю, — говорит второй. — Когда Мессия придет, то нам придется чинить дорогу, а они будут стоять и смотреть.
Свадьба. Радостное возбуждение. Все уже порядком напились, а хозяин дома озабоченно замечает, что вина явно не хватит.
Один из гостей вскакивает и кричит в пьяном восторге:
— Я приведу Мессию!
— Хорошо, только не сейчас, а завтра, — просит его хозяин дома. — Сегодня мне бы только продержаться до конца свадьбы!
Ежедневно еврей ждет только почты и Мессии.
Старшие классы иешив в Израиле зависят от пожертвований, собираемых с диаспоры.
Когда придет к нам Спасение?
Когда в Израиле будут собирать деньги на иешивы за границей.
Одна берлинская жительница считала:
— Сегодня мы видим все признаки мессианского времени: бедность, нужда, испорченность нравов, владычество наглецов… Не хватает только ослика, на котором должен явиться Мессия, потому что все ослы за последнее время превратились в вождей сионизма.
Крещеный сын умер, но семья тем не менее хочет похоронить его на еврейском кладбище. Однако раввин требует за место тысячу гульденов.
— Ой, это же чистый грабеж! — сокрушается отец покойного.
— Ничего подобного, — отвечает раввин, — это еще дешево. Подумайте сами: когда Мессия придет, воскреснут все евреи и отправятся прямиком в Иерусалим. А он будет единственным, кто останется на кладбище и пребудет там вечно!
— Купите надгробный камень из мрамора! Гарантирую, что он не изменится в течение шестисот лет.
— Что я, сумасшедший, чтобы вкладывать деньги в такое бесполезное дело, когда мы ждем Мессию со дня на день!