Франсуа де Ларошфуко. Максимы. Блез Паскаль. Мысли. Жан де Лабрюйер. Характеры
Шрифт:
…из собственных произведений.-Фонтенель опубликовал а 1688 г. «Пасторали», сопроводив их «Рассуждением об эклоге». В этом же году он выпустил «Свободное рассуждение по поводу древннх н новых авторов», в котором утверждал несостоятельность мнения о преимуществе античной литературы перед современной.
Стр. 30. Зелоты – земледельцы н ремесленники в древней Палестине, боровшиеся против рнмлян. Для Лабрюйера – поклонника античной культуры – олицетворение невежества.
Стр. 33. Разбор «Сида» – «Мнение Французской академии о трагикомедии Корнеля,,Сид“» (1638),
Стр. 34. Бугур (1628-1702) -грамматик н литератор.
Рабютен Роже де, граф де Бюссн (1618-1693) -автор «Любовной истории Таллин» (1665), серии фривольных картин, скрывавших памфлет на Людовика XIV и его двор.
Крамуази – семья известных типографов.
Стр. 35. Бальзак Жан-Лун Гез де (1594-1654) – писатель, автор ряда трактатов н эпистолярных сборников. Внднын теоретик по вопросам литературного языка XVII в.
Вуатюр Венсан (1598-1648) – прециозный поэт; большим успехом у публики пользовались наряду со стихами н его письма.
Стр. 36. Малерб Франсуа де (1555-1628)-поэт н критик, сыгравший значительную роль в формировании французского классицизма.
Теофиль де Вио (1590-1626)-поэт-вольнодумец. Его перу принадлежит трагедия «Пирам и Фнсба».
Ронсар Пьер (1524-1585) – крупнейший поэт французского Возрождения. Возглавлял кружок поэтов под названием «Плеяда». Вслед за Малербом н Буало, Лабрюйе'р не принимает языковые новшества, которые Ронсар пытается ввести (обогащение французского языка за счет диалектизмов и латинизмов). Однако отношение Лабрюйера к Ронсару как поэту не было столь отрицательным, как у Буало.
Маро Клеман (1495-1544) – выдающийся лнрнк эпохи Возрождения, предшественник поэтов «Плеяды».
Белло Ремн (1528-1577) – поэт «Плеяды», прозванный «живописцем природы».
Жодель Этьен (1532-1573)-поэт н драматург «Плеяды».
Бартас Гийом дю (1544-1590) – поэт, автор поэмы «Неделя» (1578), в которой он несколько подражает Ронсару.
Ракан Оноре де (1589-1670) – поэт, автор «Пасторалей»; ученик Малерба.
Стр. 37. Монтень Мишель де (1533-1592) – крупнейший пнса- тель-моралнст позднего Возрождения во Франции. Лабрюйер высоко ценнл Монтеня и многое заимствовал нз его книги «Опыты».
Два писателя высказали в своих трудах неодобрение Монте- Ню… – Речь' ндет, по-вндимому, о крупном деятеле янсенизма и одном из авторов «Логики Пор-Рояля» Николе (1628-1695) и о философе Мальбраише (1638-1715), авторе труда «Поиски истины»,
Амио Жак (1513-1593) – переводчик «Сравнительных жизнеописаний» Плутарха.
Коэффето Никола (1574-1623) – известный своими проповедями епископ Марселя.
Г. Г.- Речь идет о журнале «Галантный Меркурий». Инициалы объясняются тем, что Лабрюйер имеет в виду греческое имя Меркурия – Г ермес.
…опера – это лишь набросок настоящего драматического спектакля…- Размышления Лабрюйера об опере датируются временем, когда этот жанр дискутировался в литературных
кругах. Буало, Расин, Лафонтен, Сент-Эвремон выступили с разных позиций против оперы.Стр. 38. Амфион. – По-внднмому, речь идет о Люлли (1633- 1687), знаменитом французском композиторе, создателе классической оперы. Люлли придавал меньшее значение театральной технике, нежели маркиз де Сурдеак, возглавлявший до него Королевскую академию музыки. Лабрюйер, отдавая должное Люлли как композитору, не признавал его театральной реформы.
Обеим «Береникам» и «Пенелопе»…- Подразумеваются трагедии «Береннка» Расина, «Тит и Береннка» Корнеля и «Пенелопа» аббата Жене (1639-1719).
Эти хлопотуны создали здесь все…- описание праздника в Шан- тнльн, устроенного Конде в честь дофина. Лабрюйер противопоставляет вкусу и изобретательности Конде бездарность исполнителей его замысла.
Стр. 39…они обескураживают как поэтов… – Наиболее вопиющим примером подобных методов был провал трагедии Расина «Федра» (1677), подстроенный герцогиней Бульонской н герцогом де Невер.
Стр. 40. Сцена мятежа – обычная развязка заурядных трагедий.-• Имеются в виду трагедии Кино «Смерть Кира», «Агриппа» и другие.
Стр. 47…чтобы не уподобиться Дорила и Хандбургу…,-Под этими именами современники легко узнали историков Варила и Мем- бура, модных в конце XVII в., но быстро утративших свое значение.
Стр. 48. Депрео (Буало-Депрео) Никола (1636-1711) – поэт и критик, автор «Сатир», комической поэмы «Налой», стихотворного трактата «Поэтическое искусство» и др. Крупнейший теоретик французского классицизма. Многие положения нормативной поэтики заимствованы нм у Горация.
Стр. 55. В.- Имеется в виду, вероятно, художник Клод-Франсуа Виньон нлн его сын, тоже живописец.
К. – Паскаль Колас, ученик Люллн.
Автор «Пирама» – Никола Прадон(1632-1698), посредственный драматург. Приобрел себе печальную известность трагедией «Федра н Ипполнт», заказанной ему врагами Раснна. Постановка этой трагедии состоялась через два дня после премьеры «Федры» Раснна.
Миньяр. – Речь идет, по-видимому, о Пьере Миньяре (1610- 1695), художнике, прославившемся картинами на исторические темы н портретами.
Стр. 57. Эмиль. – Речь идет о прннце Конде. Панегирик Конде был напнсан Лабрюйером через пять лет после смерти знаменитого полководца, н в отличие от Боссюэ, который произнес свое известное «Надгробное слово» принцу Конде, Лабрюйер мог не касаться вопроса об участии Конде в движении Фронды.
Стр. 60…ссоры двух братьев и о столкновении двух министров. – Намек на ссору между генеральным контролером финансов и одним нз его братьев. Столкновения н разногласия между военным министром Лувуа и морским министром Сеньеле возннклн по вопросу о помощи Иакову II, свергнутому королю Англии.
Стр. 70. Гистрион – профессиональный актер в древнем Рнме н странствующий комедиант в средние века во Франции н других странах Западной Европы.
Стр. 80. Монторон – одни нз крупнейших финансистов середины XVII в.; Эмери, Мишель Партичеллн д’ – министр финансов при Мазарнни.