Горькое дыхание джунглей
Шрифт:
Лазарева изобразила лёгкий поклон, после чего прошаркала своими худыми ногами по песку и остановившись в полуметре от вождя негромко проговорила. Возможно надеялась, что я не услышу. Однако благодаря тому, что сама слегка глуховата, обратил на это внимание ещё у Прозрачного озера, сказала громче чем ей хотелось:
— Это вождь, глаза, вождь.
Понятно, решила сообщить что увидела во мне принца. Неплохое начало.
— Если он останется в племени для общины это хорошо. Пусть Ния станет его женщиной. Твоя младшая дочь войдёт второй в его дом. И вижу дочь Думиса здесь, пусть Идоуу будет третьей женщиной.
Я едва не обалдел. В дороге не сказавшая и двух фраз Лазарева буквально обрушила на вождя поток красноречия.
В этот момент глава местной администрации поднял руку, и бабулька мгновенно оборвала себя на полуслове. Ага, совет старейшин в колонии всё же отсутствует. Может быть, вождь и выслушивает напутствие стариков, но на его мнение это явно никак не влияет.
Меня даже заинтересовало, что решит глава общины. Если на это глянуть реально, то я ему тут на фиг не нарисовался. Отдать мне, на сколько я понял, главных невест и держать за ровню? И зачем ему такой конкурент или Лазарева решила, что я с удовольствием вольюсь в коллектив и буду как все шаркать ножкой перед этим барсуком в леопардовой шкуре?
Однако вождь не стал сразу отметать предложение старушки, а прикрыв лицо ладонями несколько минут стоял молча, потом что-то выкрикнул, резко и приказательным тоном.
В ответ, из ящика в котором я был уверен никого нет, так как все кто на нём плыли выбрались на сушу, раздалось громкое ворчание и на берег вывалился абсолютно голый седой старик с копной давно не мытых волос. Как его здесь называют. То ли знахарь, то ли шаман, которому приписывают многочисленные умения. Общение с духами, вызывание дождя, лечение разного рода болезней, предсказывать будущее и прочую лабуду. В правой руке у него была деревянная колотушка, с которой свисали три или четыре круглых шарика, эдакий средневековый маракас. В левой, тростник перетянутый лианой и символизирующий то ли большую кисть для побелки забора, то ли небольшое опахало. И начал пританцовывать, нелепо выбрасывая ноги в разные стороны. Хотя пританцовывать, наверное, слишком сильно сказано. Его тело корчилось и извивалось, напоминая чем-то стиль Линди-хоп в мужском исполнении. Честно говоря, он мне и в женском не очень нравился. А тут, я, наверное, округлил глаза, и было отчего. Вся окружавшая нас толпа принялась что-то выкрикивать и выплясывать, точно так же задирая ноги. Флешмоб по-африкански?
Возможно, в моём взгляде появилось что-то угрожающее, потому как этот недоделанный шоумен внезапно взвизгнул и побежал по берегу в сторону джунглей. Толпа замерла, но едва наступила тишина, вождь последние несколько секунд наблюдавший за этим безумным танцем, перевёл взгляд на Лазареву.
— Почему я должен тебе верить? Я не вижу ничего в нём странного кроме шкур неизвестных животных, которые он на себя одел. Или он сам тебе это сказал.
Старушка хихикнула, напомнив мне истеричный смех оранжевой принцессы.
— Он утверждает, что я ошибаюсь.
На лице негра появилось удивлённое выражение.
— Зачем он это делает?
— Он хочет вернуться на землю наших отцов.
— Но, — и тут вождь выдал фразу, в которой не было ни одного знакомого слова, после чего добавил ещё что-то, но так тихо что я расслышал только: Идоуу.
Понятное дело, обсуждают дочь какого-то Думиса. Вполне возможно, что эта дамочка вместе со своим папашей принадлежат к высшей касте колонии. И возможно решают, достоин ли я сразу таких привилегий в общине. С одной стороны, самое время развернуться и покинуть этот первобытнообщинный строй, а с другой, может быть удастся договориться, и я останусь со своими баранами. Увы, начал реально сомневаться, что в Африке проживает более-менее адекватное племя.
Но тут вождь решил обратить на меня внимание. Он развернулся всем корпусом и спросил:
— Кто ты?
На самом деле в языке батутси не было такого выражения, как и многих других. Имелось короткое: «Кто?» Разговаривая на эту тему и с Джиной, и
с Нией я это точно определил, но в свой разговорник для скорейшей усвояемости записал это слово так, чтобы мне было понятно.— Человек.
Вождь раздумывал над вторым вопросом гораздо дольше, чем покойный Свази.
— Откуда пришёл?
Я едва не расхохотался. С трудом удержав на лице серьёзное выражение, сжал кулак на правой руке, оттопырил большой палец и указал себе за спину.
— Оттуда.
Прошло ещё минут пять, в течение которых глава сверлил меня взглядом и при этом жевал нижнюю губу. После чего задал очередной глупый вопрос:
— Куда идёшь?
Я ткнул указательным пальцем вперёд.
— Туда.
Ну а если серьёзно, что я должен был ответить? Иду с северо-востока на берег Атлантического океана? Сомневаюсь, что в племени есть кто-то, который знает, что такое север и уж тем более они не поймут, какую хрень я называю океаном. Старушка ему и так сообщила, мол, двигаюсь на землю предков. Вот только стоял я в данный момент спиной к югу и, указывая своё дальнейшее направление, ткнул пальцем в зелёную воду. И понимай, как хочешь. То ли собираюсь пересечь это болото насквозь и отправится дальше, но тогда это будет противоречить моему настоящему направлению, которое озвучила Лазарева, то ли мне надоела суета африканских джунглей, и я считаю, что достиг конечной точки своего путешествия и собираюсь осесть здесь навсегда.
Мельком успел заметить радостное выражение на лице Нии, задумчивые и полные надежд глаза Таонги и Акоко. Лазарева, оглянувшись на меня, воздела руки к небу, вероятно собираясь произнести молитву своим Богам, и догадался, не страдая аналитическим умом, вождь общины примет мой ответ именно таким. Остаться, жениться и завести кучу детишек.
Но вождь не может быть полноценным главой общины, если не попытается урвать себе кусок от жирного пирога.
— Я знал твой ответ, — проговорил он, сделав самодовольную гримасу, — я давно знал твой ответ.
И дальше он просто реально понёс ахинею. Начал рассказывать какой он умный и какой храбрый и какой добрый. И как ему тяжело думать за всё племя и приходится постоянно ходить к гесу великого воина У-ю в пещеру и долго беседовать по этому поводу.
Гес великого воина. И что это или кто это? Попытался выяснить.
Вождь нахмурил брови и с минуту молча разглядывал меня. То ли обиделся за то, что я его перебил, то ли думал, как объяснить. Вероятно всё же второе, потому как он сложил губы трубочкой, поднял лицо к небу и выпустил воздух из своих лёгких. Примерно так, как это сделал хозяин погрузчика в тот день, когда я прилетел в ЦАР. И как это понимать? Вождь решил стрельнуть у меня сигаретку? Или великий воин У-ю много курит? Или он жалуется, что в пещере топор можно вешать? Или они на пару с великим воином забавляются травкой?
А кто бы знал, как тяжело ему это даётся.
Честно говоря, изначально решил, что имею дело с тронутым. Ну так, не совсем шизоид, но всё к тому идёт и только послушав его минут двадцать понял в чём дело. Негру и в голову не могло прийти, что он всё это рассказывает не своему современнику, а местная братия в этот бред верит безоговорочно. Ну а как по-другому держать в своей узде такую толпу?
Вот только для чего он мне про свою силу и ловкость рассказывал? Или вождю тут принято верить на слово или меня таким образом пытался запугать?
Но внезапно оборвав себя на полуслове, вождь упёрся в меня взглядом, выкатил глаза на переносицу и спросил:
— Скажи, где твоё племя?
Явно какой-то подвох в вопросе, вот только какой? Я пожал плечами и просто ответил:
— Со мной нет племени.
Вождь жадно потёр ладони, и на его лице появилась торжествующая улыбка.
— В таком случае ты не можешь занять в общине главный ранг наравне со мной. Ведь ты позволил врагам убить твоё племя. Ты пришёл ко мне просить дом и защиту.