Гости из Вестероса

– Уж не Пташку ли? – усмехнулся Клиган.

– Не твое дело! – буркнул Тео.

– А жаль, что не слушаетесь родных. Такой Цветочек пропадает! Хотя ее-то можно понять – кому ты такой корявый нужен? Без своих «очков» и жену-то не найдешь на брачном ложе, а потом еще и задохнешься в самый ответственный момент! – веселился Клиган.

– Пес, тебе не приходило в голову, что смеяться над больным человеком – некрасиво?

– Приходило. Но ты постоянно вспоминаешь про мои ожоги, вот я и подумал, что ты парень простой, да необидчивый, - лукаво посмотрел на него Клиган.

Тео не нашел ничего лучше чем показать ему язык.

– А кого изображает Цветочек? – спросил Клиган, отпивая лимонад из

бутылки.

– Она изображает Игритт. Игритт была женщиной Манса Налетчика. Именно ей удалось убедить отряды одичалых не нападать на дозорных на Стене, а помочь им в борьбе с Иными, чтобы впоследствии получить убежище на юге. Когда почти все одичалые погибли в той битве, Манс обезумел и бросил Игритт прямо в руки Иного. Это один из самых лучших персонажей «Песни». Сэнди пришлось начистить немало реп, прежде чем роль досталась ей.

– Не сомневаюсь! – хмыкнул Клиган, - Ну а Плюшик?

– Плюшика хотели сделать Сэмом Тарли.

– Это тот, который убил бастарда Сноу?

– Это тот, который был другом Джона Сноу! – прикрикнул Тео.

– Почему ты говоришь, что его хотели сделать? Вы же можете выбирать себе роль.

– Просто Сэм эм-м-м… ну, они с Янни очень похожи.

– Кто такой Янни?

– Плюшик!

– Так как его зовут?

– Янни. Но мы зовем его Плюшиком!

– Почему?

– Потому что он похож на плюшевого медведя.

– Да, он похож на медведя! – игнорируя незнакомое слово «плюшевый» подтвердил Клиган. – Значит, он в «Дозоре»?

– Нет, он отказался быть дозорным. Он играет Сирио, учителя Арьи Старк.

– Я видел этого учителя. Он в два раза короче Янни и в десять раз меньше.

– Мы говорили об этом Плюшику, но он уперся. Хочет всегда разыгрывать сценки с Арьей, он ее обожает.

– А кто играет маленькую проныру?

– Тебе имя назвать? – ухмыльнулся Тео.

Клиган молча выбил сэндвич из его рук. Прогуливающийся рядом голубь быстренько подбежал и нагадил на хлеб, заявляя на сэндвич свои права. Тео взвыл и точно так же выбил сэндвич из руки Клигана.

Лицо Пса побагровело. Тео ойкнул, вскочил на ноги и понесся к воде. Клиган погнался за ним. Быстро нагнав нетренированного Тео, Сандор схватил его за шкирку и за штанину и сунул головой в воду. Поболтал немного, потом вытащил и грозно проговорил:

– Тебе никто не говорил, что отбирать у пса его кость – опасно для жизни?

– Клиган, ты в своем уме? Отпусти меня! – отбивался Тео, - Люююдиии!

Помогите…

Клиган прервал крики помощи, снова окунув Тео в воду. Тот что-то забулькал.

– Эй, что тут происходит? – раздался за спиной Клигана голос. Пес резко обернулся, голова Тео автоматом проехала из воды по гальке пляжа.

Клиган уставился на простоватого на лицо человека с огромным животом.

– Ты чего, уродец, делаешь с парнем? А ну отпусти его, если не хочешь отведать моего кулака! – как-то бесцветно и безвкусно проговорил он.

– Шел бы отсюда, пока не отведал земли! – лицо Клигана приняло то самое зверское выражение, которое повергало в ужас всех и вся в Королевской Гавани. – Я из Ирландии и купаю своего лепрекона!

– Чего? – почесал голову мужик.

– У наф вфе в повяфке! – ртом, набитым галькой проговорил Тео.

– Точно? – спросил мужик.

– Абфолюфно!

Пузан ушел, и Сандор отпустил Тео. Тот вскочил на ноги, отплевываясь. Волосы мокрыми шпилями торчали в разные стороны.

– Ну ты и псина!

– Тебе мало? – приподнял единственную оставшуюся на лице бровь Клиган.

Тео тут же сделал пригласительный жест в сторону их покрывала:

– Еще лимонадику?

***

– А что за уроки ты хотел преподать нам с Пташкой?

– Ты про день рождения? Просто хотел рассказать вам, как там все устроено. Вот вы придете туда, вас сразу же окружит толпа, начнет обнимать, целовать, трепать по волосам. Так мне бы не хотелось, чтобы ты от неожиданности всех их перебил еще до подачи жареного ягненка! Это просто такой народ. Так что, когда будешь окружен, расслабься и получай удовольствие.

– Постараюсь. Ради Янни, Цветочка и твоей матери.

– А я? – ахнул Тео.

– Ой, только не плачь, болезный!

– Псина!

– Что там дальше? Что еще я должен знать?

– Ну, девушек полуголых ты видел. Их одежда называется купальником.

– Это одежда? Я думал, это ее отсутствие!

– Клиган, просто запомни слово, хорошо? Купальник!

– Купальник! А что, Пташка тоже должна будет такое надеть? – Клиган аж заерзал на месте, заметался, словно раненный зверь, запыхтел и сделал большой глоток лимонада.

– Да нет, если не захочет, - пожал плечами Тео.

– Так вот, запомни - она не захочет! – предостерег его Клиган.

– Это ей решать, - наслаждаясь реакцией Пса, проговорил Тео.

– Ей? – еще пуще разошелся Клиган, - Это решать мне! Я ее дядя!

– Ой! – не выдержал и рассмеялся Тео, - Дядя Пес! Рассказать кому, умрут от смеха. Еще говорит, что я реагирую, как ребенок. Молчал бы, Ромео!

– Кто?

– Неважно. И запомни, Клиган, не смей глазеть на наших девушек, как на тех с пристани. А то мои дядьки, или того хуже - тетки лишат тебя глаза, а то и двух.

– Ладно, не буду.

– Дальше самое страшное. Музыка.

– Музыка? А что в ней страшного? В вашем мире очень даже неплохая музыка. Особенно эти малые, Вагнер и Бетховен.

– Смотрите-ка, каков эстет! – засмеялся Тео, - Это просто я ваши с Сансой чувства берег. Классика хоть и вечна, но не особенно популярна на вечеринках у бассейна. Там, скорее всего, будет играть то, что играло тогда у меня в комнате. По телевизору!

Клиган при этих словах поежился и автоматически коснулся шеи, где все еще были царапины, оставленные коготками Пташки, когда она вскарабкалась ему на спину, в поисках укрытия. Вспомнился чудовищный шум, заполнивший комнату. Неужели кто-то в своем уме захочет находиться в помещении, где стоит такой треск и хрип?