Грешник

– Ну раз Федэрико ручается, что ж… Я ему доверяю, поэтому солидарен с вами. Карлоса нужно убрать. Твоё слово Сандро.

Какое-то время стоит абсолютная тишина. Кажется, даже настенные часы остановились. Сандро так и держит меня на мушке, но потом вдруг усмехается, опускает руку и цедит сквозь зубы:

– Поддерживаю.

Пока мы обсуждаем детали казни Карлоса, Сандро не спускает с меня глаз. Когда все сходятся на том, что Федэрико отошлёт прислугу и охрану, отключит камеры и впустит нас и наших людей, Маттео предлагает всем пройти в гостиную и отобедать.

Стоит переговорной опустеть, Сандро подходит ко мне и выплёвывает в лицо:

– Прогуляемся?

Киваю, и мы покидаем особняк. Знаю, что в саду Маттео есть закоулки без видеонаблюдения. В один из таких мы и направляемся.

Мне плевать, что Сандро скажет или сделает. Мои мысли далеко отсюда. Я злюсь на Эда за то, что разрешил принцессе вернуться к Карлосу. И переживаю за Нору, потому что ей реально угрожает опасность.

Когда я узнал об этом, то буквально обезумел, раскидал парней, которых Эд ко мне приставил, и хотел поехать за принцессой. Но моя поездка к Карлосу закончилась, даже не начавшись. Скрутили меня быстрее, чем я успел достать пистолет, который в итоге отобрали. Эд силой привёз меня в дом Маттео. Тут на парковке тоже куча ребят, которым приказали сдерживать мои порывы любой ценой. Если рыпнусь, меня вырубят быстрее, чем успею сесть в тачку.

– И что это было? – шипит Сандро мне в лицо, когда мы оказываемся вне зоны видеонаблюдения. – Решил вступиться за честь шлюхи и кинуться на меня, не думая о последствиях? Если она так дорога тебе, женись на ней и огради нас всех от своего бешенства.

Стою, сжимая кулаки, а он продолжает:

– Эдриан защищает тебя, Маттео выгораживает, даже Франко по большому счёту на твоей стороне и на многое закрывает глаза, но я вижу, что ты стал абсолютно неуправляемым. Говоришь одно и поначалу следуешь своим словам, но потом что-то происходит, тебя клинит – и всё летит под откос. Раньше это были единичные случаи, но с появлением принцессы, как ты её называешь, это стало закономерностью. Если ты не научишься контролировать себя, последствия могут быть ужасны. Ты опасен, Дерек. Для всех нас. Но в первую очередь для самого себя.

Его голос сейчас звучит по-другому. В нём ощущается скорее забота, а не раздражение или ненависть.

– Скажешь, что меня нужно изолировать?

– О, я бы с радостью запер тебя в какой-нибудь клинике и заставил пройти курс терапии. Однако я в меньшинстве. Тебе нужно стабилизировать своё состояние, пока ещё не поздно.

– Думаешь, настанет день, когда я окончательно слечу с катушек? Боишься, что я подставлю вас всех или переживаешь за меня?

– И первое тоже. Но второе – сильнее.

– Выходит, ты на моей стороне даже больше, чем все они.

– Выходит, что так. Ты хорош, Дерек, очень хорош, но твои вспышки агрессии меня настораживают и уже давно.

– Поверь, меня тоже. Иногда мне кажется, что Лоренцо заразил меня своим безумием.

– Да, вы похожи. На то много причин, – Сандро прищуривается и долго что-то обдумывает. – Почему ты просто не выстрелил в меня? Думал, сможешь убить голыми руками на глазах у всех? Совсем мозги переклинило?

– Эд отобрал пушку.

Сандро хохочет, а затем протягивает мне пистолет.

– Держи. Только спрячь получше и не вздумай махать у меня перед носом. Я же не со зла, ты знаешь наши законы. Девчонка не входит в вашу семью, она вообще никто. Просто шлюха, расходный материал. Откуда я знал, что ты так на ней помешался? Ты же не заявлял на неё прав.

– Как раз собирался, – цежу, сдерживая новый порыв ярости. Сандро прав, у меня мозги набекрень. И недуг усугубляется с каждым годом.

– Что-то ты затянул с этим. Давно б надел ей на палец кольцо – и всё. Сомнительный выбор, конечно, но это твоё дело. Нравоучения я тебе читать не буду, ты и сам знаешь, что облажался. Возьми себя в руки, Дерек.

– Зачем ты дал мне пушку?

– Сегодня всякое может случиться. Не хочу, чтоб ты сдох. У нас на тебя большие планы, поэтому постарайся обуздать свои неадекватные порывы.

Киваю и предлагаю вернуться. Срать мне на их планы. Сейчас главное вытащить оттуда принцессу. Если она пострадает, я возненавижу себя ещё больше, сойду с ума и окончательно превращусь в чудовище. А если она умрёт, то мне самому одна дорога – на тот свет. Потому что без Норы жить я не хочу.

Глава 14

Ворота разъезжаются, и мы заходим внутрь. Федэрико сдержал обещание, впустил нас, и вот мы крадёмся как тени и окружаем беседку. Как только я вижу Нору и Карлоса, то даю команду выйти из укрытий.

В голове мелькает мысль, что Карлос вполне может сейчас убить принцессу или взять в заложницы. Но он не делает этого. Смотрит мне в глаза и расплывается в улыбке. Наш немой диалог длится всё время, пока я иду к ним. Во взгляде Карлоса нет страха или сожаления. Лишь понимание и вызов. Он примет смерть. Не станет бежать от расплаты.

Кольцо вокруг них сжимается. Подхожу к Норе, обхватываю за плечи и хочу вывести из круга, но принцесса словно прирастает к земле и говорит, что останется.

– Норабелль! – окликает её Карлос, и Нора оборачивается. – Спасибо.

– За что? – тихо спрашивает она, дрожа всем телом. Её дрожь передаётся и мне, однако я не препятствую их диалогу.

– Что научила радоваться жизни. Ты открыла мне глаза. Впервые я почувствовал себя живым. Дерек, – Карлос переводит взгляд на меня. – Ты счастливый ублюдок, раз такая женщина любит тебя.

Киваю, одновременно отвечая ему и отдавая команду начинать. Его казнь не закончится быстро. Карлос будет жив ещё долго. Его сначала изобьют, а затем исполосуют, и он истечёт кровью. За своё предательство Карлос умрёт медленной и мучительной смертью.

Нора всхлипывает, плачет, вздрагивает в моих руках, но глаз не отводит. Смотрит на него и шепчет что-то. От града ударов Карлос падает на колени. Хорас, подручный Маттео, достаёт нож и с размаху полосует Карлоса по груди.

– Принцесса, – хрипит Карлос, смотря Норе в глаза. – Ты плачешь… из-за меня.

Фернандо оставляет на его щеке глубокий порез, но Карлос не издаёт ни звука. Всё смотрит и смотрит на Нору, цепляясь за единственный луч света в его жизни. Я знаю, да. Принцесса всё ещё сияет очень ярко, несмотря ни на что. Именно этот свет так привлёк Карлоса. Сейчас даже мне его жалко, что уж говорить про Нору. Её колотит, слёзы заливают лицо, и она не перестаёт шептать что-то. Слов я разобрать не могу, однако интуиция говорит о том, что Нора просит у Карлоса прощения.

Нужно увести её отсюда.