I Fear No Fate

В септе Джоффри набросил плащ с гербом Баратеонов на плечи Маргери Тирелл, и Мирцелла вздрогнула, почувствовав, что Робб взял её за руку. Когда молодую пару приветствовали громом аплодисментов, Робб наклонился, касаясь губами кончика её уха, и признался:

— Я жду не дождусь, когда смогу сделать то же самое с тобой.

Впервые Робб выразил своё желание действительно жениться на ней, и это заставило Мирцеллу чувствовать себя счастливой.

*

Её отец настоял на том, чтобы они не уезжали до празднования его дня наречения, и Мирцелла вновь влилась в прежнюю жизнь в Красном замке, проводя дни с Сансой, Маргери и её кузинами, а вечера — с Томменом и Старками. В отличие от Винтерфелла, здесь Мирцелла почти не виделась с леди Кейтилин, проводившей время с приехавшей на свадьбу из Долины Аррен сестрой, и Роббом, который обсуждал с отцом дела Винтерфелла и принимал знаменосцев. Прожив несколько лет с одной лишь леди Кейтилин и мальчиками, она обнаружила, что совсем отвыкла от компании других девушек.

— Робб Старк очень красив, - начала Маргери, усмехаясь.

Мирцелла тут же почувствовала, как запылали её щёки.

— Да, это так.

— Скажи, он хорошо целуется? — Маргери явно веселило её смущение. — О, не стесняйся! Теперь мы семья.

— Я… я не знаю, - выпалила Мирцелла, возясь со своими стежками.

Маргери удивленно приподняли брови.

— Ты не знаешь? Но вы ведь были обручены в течение нескольких лет!

— Мы… То есть, у нас нет… Мы не делали этого.

С непроницаемым выражением лица Маргери покосилась на кузин, прежде чем обратиться к ним.

— Девочки, пожалуйста, оставьте нас с принцессой Мирцеллой наедине.

Как только они ушли, Маргери немедленно переложила забытое одной из её кузин рукоделие на другой стул, чтобы сесть поближе к Мирцелле.

— Вы с Роббом не ладите? Я думала, вы близки.

— Мы друзья, — ответила Мирцелла.

— Тебе никогда не хотелось поцеловать его?

Закусив губу и пытаясь найти нужные слова, Мирцелла замешкалась с ответом.

— Я бы не стала возражать. Робб очень добр, и я… думаю, мне бы понравилось целоваться с ним.

— Тогда почему бы не сделать это?

— Поцеловать его? — покачав головой, Мирцелла поднялась на ноги и заходила по комнате. — Я не настолько смелая.

— Мужчинам нравятся смелые женщины. И я видела, как Робб провожает тебя взглядом — представься такая возможность, он бы непременно поцеловал тебя.

Вдруг захотев поговорить о Роббе с кем-то ещё, кроме его матери, Мирцелла выпалила:

— Я уверена, что он думал обо мне как о сестре до свадьбы Джоффри. С тех пор Робб стал таким… Он заставляет меня чувствовать странные вещи. Пять лет я видела его каждый день, но сейчас… он словно стал другим человеком.

Маргери улыбнулась.

— Может быть, теперь он видит в тебе женщину, а не ребёнка.

Несмотря на то, что они были одни, Мирцелла понизила голос.

— Я знаю, что он уже спал с женщинами, и я понимаю, что он в первую очередь мужчина. Но я никогда не целовалась, а честь очень важна для Старков, и я пока не расцвела, и мы…

— Есть вещи, которыми занимаются мужчины и женщины, что никак не затрагивают невинность.

Мирцелла остановилась.

— Какие же?

— Ты когда-нибудь слышала о поцелуе лорда?

Маргери Тирелл знала о браке больше, чем все знакомые Мирцелле девушки вместе взятые.

*

Джоффри загнал её в угол в последний день перед отъездом из Королевской Гавани.

Когда он вырос перед ней, Мирцелла прокляла себя за то, что не разузнала распорядок его дня, что не взяла с собой Серого Ветра и за то, что сейчас была одна — за всё пребывание в столице она старалась всегда быть окружена другими людьми, когда пересекалась с братом. Но сейчас, когда она пришла в библиотеку, чтобы взять в дорогу несколько книг, Джоффри со своей отвратительной ухмылкой был там.

Сейчас ему было семнадцать — более чем на голову выше, с золотистыми волосами более тёмного, нежели у Джейме и Тириона, оттенка, и все ещё стройный, хоть и чуть более мускулистый, чем раньше. Когда его зелёные глаза окинули взглядом её тело, Мирцелла вспомнила последний раз, когда они оставались вдвоём, и с удивлением обнаружила, что чувствует скорее гнев, чем страх.

— Ты не выказала никакого почтения к королю.

— Ты ещё не король.

Глаза Джоффри потемнели.

— Это всего лишь вопрос времени. Ты уже должна относиться ко мне, как к своему господину.

— Тогда прошу прощения, Ваша светлость, если я как-то обидела вас, — взяв несколько книг, она добавила. — Я просто хотела взять что-нибудь почитать. В Винтерфелле не так много книг.

Джоффри усмехнулся.

— Винтерфелл, — выплюнул он. — Это правда, что тамошние люди спят на медвежьих шкурах и поэтому воняют дерьмом?

Она не могла не огрызнуться.

— Не говори так!

— Я буду говорить так, как пожелаю, — подходя ближе, он вынуждал Мирцеллу отступать, пока она не наткнулась спиной на стену. — Я могу говорить о моих землях так, как мне будет угодно. Ты забываешься. Слишком много времени возилась с волками, — она ахнула, когда он резко поднял руку и грубо схватил её за подбородок, приблизив своё лицо. — Скажи, волки трахаются так же, как собаки? Они воют, кончая? Или лают? — Мирцелла забилась, когда Джоффри свободной рукой начал задирать подол её платья. — Думаю, быть моей сучкой тебе понравится больше.

Мирцелла услышала рычание за полсекунды раньше Джоффри: когда тот поворачивался, Серый Ветер уже прыгнул на него, заставив упасть на пол, и вскочил на грудь, рыча, но не проливая крови. Она видела ярость на лице Робба, когда тот жёстким голосом приказал:

— Серый Ветер, к Мирцелле.

Волк тут же бросился к её ногам, а Джоффри вскочил на ноги, отчаянно озираясь. Он открыл было рот, чтобы начать угрожать, но рычание Серого Ветра заставило его попятиться и выплюнуть проклятие прежде, чем выбежать в коридор. Мирцелла, всё ещё дрожа, выдохнула, и опустила руку на голову Серого Ветра. Робб подошёл к ней.

— Тебе больно? — осторожно спросил он, коснувшись её лица.

Мирцелла покачала головой.

— Он делал это раньше?

— Всё было намного хуже.

Мирцелла видела вспышки эмоций на лице Робба и раньше, но такой ярости нет — казалось, он был готов убить её брата. Она подумала о Лианне Старк, женщине, из-за которой её отец начал войну, и решила, что именно так Роберт выглядел, начиная восстание против короны.

— Ты его сестра, — наконец сказал Робб с отвращением в голосе, несомненно подумав об Арье и Сансе и о том, что он мог бы относиться к ним так же, как Джоффри к ней.

— Пожалуйста, не говори своему отцу, — попросила Мирцелла. — Я не… Я бы предпочла, если бы об этом никто не знал.

Робб коротко кивнул, прежде чем убрать с её лица выбившиеся пряди.

— Он никогда больше не коснётся тебя.

Это было первое обещание, которому поверила Мирцелла.

*

Прошло три дня с момента отъезда из Королевской Гавани, когда Робб впервые поцеловал её.

Мирцелла не запомнила названия гостиницы, но тогда вновь падал снег — медленные крупные хлопья, которые она так любила. Когда леди Кейтилин начала пытаться уложить Рикона спать, Мирцелла выскользнула за дверь, запрокинула голову и принялась ловить на язык снежинки — они всегда делали так с Томменом. Она не знала, сколько прошло времени, когда Робб присоединился к ней, смеясь над её попытками поймать снежинки.