Королева сердец зомби

— Я знаю, любимая. Знаю. Я говорю не о видении.

Я расслабилась, но только слегка.

— Тогда о чем?

— Когда у нас было видение, как ты целуешься с Гэвином…

— Эй! Мы не целовались. З.А. пыталась его съесть.

Коул поцеловал меня в макушку.

— Я знаю. Но дело в том, что я перестал доверять тебе и тому, что знал о тебе, вместо этого доверившись тому, что видели мои глаза или разум. Но это не так. Ты любила меня и была готова бороться. Что же, мне нужно, чтобы ты снова доверилась мне. Поверь, я никуда не уйду.

«Доверие». Он был прав.

Прошлой ночью я доверила ему свое тело. Сегодня я доверю ему это.

— Как я уже говорил, я только что отвоевал тебя. Ничто и никто не сможет отнять меня у тебя, Али. Никогда больше.

Глава 14

Нет лучшего места

Чем кости

Во время часовой поездки к дому мистера Анкха я создала мысленное дерево решений.

Основной вопрос: Откуда у Камиллы и Ривера были зашифрованные бумаги?

Развлетвление: спрашивать или не спрашивать.

Ветки: если бы я спросила, они бы узнали, что я их увидела. Если я не спрошу, я не получу ответа.

Разве знание этого так уж плохо?

Не совсем. Что самое худшее они могли сделать? Сказать что я рылась в их вещах?

Так что я сделала это. Я спросила.

— Как ты смеешь! — прорычала Камилла. — Ты рылась в моих вещах.

— Вообще-то, нет. — возможно, мне следовало проложить ветки чуть дальше и выбрать более подходящее место для этого разговора. Переполненная машина… плохое решение. — Разве я виновата, что ты оставила бумаги на столе, у всех на виду? Подожди. Позвольте мне ответить за тебя, поскольку я буду честна. Нет. Итак, кто зашифровал страницы и знаешь ли ты о том, что там написано?

Вопрос, который я действительно хотела задать: «Знаешь ли ты, кто такая «она»?»

Ривер нахмурился.

— Один из наших шпионов увидел документ на объекте «Анимы» и сделал копии. И нет, мы не смогли его расшифровать.

Правда или ложь? Доверять ему или засомневаться? Я не могла сделать ни того, ни другого.

— А ты можешь? — потребовала Камилла. — Расшифровать его, я имею в виду?

Черт возьми. Чего бы мне это ни стоило, я не могла… и не хотела… лгать. Разве не это я ей сказала?

— Да, — сказала я. — Там говорится о жертве одного, которая приведет к освобождению многих, и о «ней», которая придет. Но они не говорят, кто она и что она должна сделать.

— Как ты смогла расшифровать его? — спросил Ривер.

Я сжала губы, отказываясь говорить о дневнике.

— Все дело в душе. — Коул забарабанил пальцами по рулю внедорожника мистера Анкха. Команда Ривера забрала его, но вернула в знак доброй воли. — Ты должен смотреть на страницы глазами души, а не разума.

Мой телефон пискнул, звук был почти как звук трубы во внезапной тишине.

Я посмотрела на экран. Еще одно сообщение от Кэт.

«КРАСНАЯ ТРЕВОГА. Полицейские спрашивают о Трине, Лукасе и Крузе. Типа, что мы делали прошлой ночью, и Анкх рассказал им правду, просто не упомянул о травме Коула, зомби или «Аниме». Он даже рассказал им, что вы, ребята, уже в пути. О, и к твоему сведению, он сказал, что отец Коула уехал по делам, и бабушка поехала с ним… она вроде его новой помощницы, кажется. Теперь я снова в логове льва. Я сказала им, что мне нужно в туалет, и я не хочу, чтобы они думали, что я сбежала. Или, ну, знаешь, мне приспичило по большому. Увидимся, как сможем. Удачи!»

— Ребята, — сказала я, вздохнув. Как будто нам действительно нужна была еще одна порция неприятностей. Притом легальных. — У нас небольшая проблема. — я прочитала сообщение вслух. Ну, большую часть.

Ривер и Камилла выругались.

— Они уже стучались в мою дверь, — сказал Ривер.

Коул перестал барабанить.

— Что ты им сказал?

— Что не имею никакого отношения к тому, что произошло. Затем я предоставил надежное алиби.

Наверняка алиби касалось его команды, а значит, полиция на него не купилась. И если они когда-нибудь найдут Коллинза…

— То, что мы появимся вместе, навредит нам или поможет?

— Поможет, — сказал Коул, в то время как Ривер сказал:

— Навредит.

Прекрасно.

Коул добавил:

— Почему бы не дать им понять, что мы работаем вместе, чтобы найти людей, которые пытаются убрать нас обоих? Потому что, если они установят за нами слежку, а я уверен, что так и будет, они увидят нас вместе и удивятся, почему мы молчали о нашей связи.

Ривер задумался на мгновение, а затем кивнул.

— Хорошо. Но если ты предашь меня, я тебя убью.

О, черт возьми, нет. Угрозы смерти были запрещены.

— Скажи это еще раз, и я сделаю ужасные вещи с твоими кишками.

Ривер издевательски вздрогнул.

Коул протянул руку и потянул за мочку моего уха… я заняла пассажирское сиденье.

— Это мило с твоей стороны, любимая. Какая-то часть меня надеется, что он повторит это. Но позже. А пока все будут изображать веселье. Мы на месте.

Железные ворота, скрывающие владение мистера Анкха от остального мира, открылись автоматически, реагируя на датчик на приборной панели автомобиля. Ни Ривер, ни Камилла не выглядели особенно впечатленными огромным особняком с алебастровыми колоннами и круглыми балконами, и я подумала, не связано ли это с гордостью. Казалось, у них было больше, чем у большинства.

На подъездной дорожке оказался припаркован седан без опознавательных знаков. Коул остановился за ним, и каждый из нас убрал свое оружие, спрятав его под сиденьями и в ящиках, не оставляя ничего на виду.

Я закончила первой и вышла в прохладное утро, глубоко выдыхая. Перед моим лицом клубился туман. Кажется, мои влажные волосы превратились в сосульки, пока я искала кроличье облако. Когда я заметила одно, мое сердце танцевало танго с моими ребрами. Итак, помимо всего прочего, сегодня мы будем сражаться с зомби.

Отлично! У нас не было на это времени.

Охотница, у которой нет времени на зомби? Я должна наконец-то получить эту порку, потому что, чёрт возьми, была такой глупой.

Коул встал рядом со мной. Мы зашли внутрь рука об руку, а Ривер и Камилла шли позади нас.

— Там кроличье облако, — прошептала я.

Он напрягся, но сказал:

— Мы будем готовы. Не волнуйся.

Как только мы оказались внутри, меня окутал теплый воздух, но он был не очень приветливым. Что за допрос нас ожидает?