Ковчег изгоев

— Слава Богу! — воскликнула она, увидев нас. — А то я уже начала думать, что разучилась ворожить.

— А вы ворожили? — почтительным тоном уточнил Хок, заглядывая в чашу.

— А чем мне ещё заняться? Я с утра до вечера и с вечера до утра сижу здесь, как привязанная. Вот я и ворожила, чтоб вы путь к нам нашли, чтоб враги вас в упор не видели, и все двери перед вами открылись.

Хок меланхолично взглянул на меня.

— Подумать только, сработало…

— Ещё бы не сработало, — фыркнула она. — Только вы что-то не слишком торопились. Эта ведьма Жаклин собиралась зарезать Флору! Если б вы не вернулись, пришлось бы её отравить!

— Зарезать Флору? — нахмурилась я.

— Принести в жертву какому-то богу. Идиотка! Хорошим Богам льют вино, молоко и мёд, а остальные не заслуживают никакого внимания… Боже! — она всплеснула руками, увидев на пороге кухни Норгов. — Вы же совсем оголодали! Одни кожа да кости! Микки, негодник, вылезай из шкафа, хватит дрыхнуть! Идите в зал, сейчас я вас накормлю…

И быстро потушив пальцами свечи и выплеснув воду, она смахнула небрежным движением со стола свои магические причиндалы в плетёный ящик, крышка которого тут же захлопнулась. Бетти выложила на доску огромный ржаной каравай и достала устрашающих размеров нож.

Чтоб не захлебнуться слюной, я выскочила из кухни и пошла по коридору в сторону марокканского салона. Проходя мимо этой роскоши, близнецы чуть не свернули шеи, разглядывая мебель и посуду. Даже Окато задержался на мгновение возле вазы с фруктами.

— Они настоящие? — хрипло спросил он.

— Да, — кивнул Хок, — угощайтесь.

Я тем временем посмотрела на экран браслета. По моим расчётам Анхела Риварес была в своей каюте, но оказалось, что теперь она находилась уже в другом месте: в каюте Тилли Бома. Прибавив шагу, я подошла к двери каюты и разблокировала замок. Хок достал бластер и, распахнув дверь, ворвался внутрь. Впрочем, он тут же замер, стоя посреди небольшой, заваленной железками комнаты, где на креслах и столах, больше похожих на верстаки, сидели маленькие самодельные роботы.

Тилли лежал на кровати, свернувшись калачиком. Его голова была замотана наволочкой, на которой проступила кровь. Рядом на полу сидела Анхела и рыдала.

Я подошла к технику и нагнулась, коснувшись пальцами его шеи. Он вздрогнул и, вскочив, прижался к стене, с ужасом глядя на меня.

— Всё хорошо, — тихо и ласково произнесла я. — Всё кончилось. Теперь вы в безопасности. Вам помогут.

Он тихо сел и уныло опустил голову. Анхела попыталась взять себя в руки.

— Я не хотела, — всхлипнула она. — Я думала, что мы просто будем жить с людьми, которые не будут показывать на нас пальцем. Я даже не подозревала, что они будут кого-то убивать…

— Кто его так? — спросила я.

Она живо развернулась и стала гладить Тилли по руке.

— Это Этьен, — зло проговорила она. — Он хотел, чтоб Тилли расконсервировал андроидов и перепрограммировал их в солдат, чтоб они убивали всех, кто приблизится к баркентине, даже животных. Тилли никому не причиняет зла. Он как ребёнок. Сперва он не мог понять, чего от него хотят, а потом сказал, что это плохо, и он не будет делать роботов, которые убивают. Этьен ударил его прикладом и запер в каюте. Это всё так ужасно! — снова заплакала она. — Если б я знала, я бы им помешала с самого начала. А потом я боялась. Жаклин так смотрела на меня… Она читала все мои мысли!

— Отведите Тилли в медотсек, — тихо проговорила я, — пусть его осмотрят и перевяжут.

Хок помог ей подняться. Она взяла Тилли за руку и потянула за собой.

— Пошли, я отведу тебя к доктору.

Он слез с кровати и побрёл за ней. Окато проводил их подозрительным взглядом.

— Что у вас здесь происходит? Что это за корабль?

— Ковчег изгоев, как справедливо заметил старпом, — грустно проговорила я. — Странные люди на странном корабле. Но странным ведь тоже нужно как-то жить. Пойдем посмотрим на главную злодейку?

Но дверь моей каюты открыть не удалось, наверно, Жаклин забаррикадировалась или перерезала провода привода электронного замка.

— Ну, и чёрт с ней, — махнула рукой я, — пусть сидит, если хочет.

По коридору к нам шёл Белый Волк. Вид у него был жутковатый, как, впрочем, и у Хока. Здесь, на фоне сияющей роскоши их перемазанные маскировочной краской физиономии выглядели как-то особенно чумазо.

— Я сдал реакторный пульт Бомбадилу, а этого мерзавца Этьена — доктору Дакосте. Он позаботится о том, чтоб предатель дожил до трибунала и больше никому не причинил зла.

— Не многовато ли работы у наших врачей? — философским тоном изрёк Хок.

— Нам повезло, что их двое, — заметила я. — Белый Волк, заблокируйте дверь моей каюты, чтоб её нельзя было открыть изнутри. Возможно, замок повреждён. Потом берите под опеку Мика и Ника, они поступают в ваше распоряжение.

— И какие приказы будут для нас? — спросил Окато.

— Лейтенант Лю должен был приготовить для вас каюты и подобрать комплекты формы. Так что давайте по каютам, обживайтесь, приводите себя в порядок. В час дня по зависимому времени звездолёта увидимся в ресторане. Заодно представлю вас экипажу.

Неожиданно раздался странный шум, и из другого конца коридора вылетел грязный серый комок шерсти. Огромными скачками кот промчался мимо нас, а за ним на форсированной скорости — два миниатюрных робота-уборщика, похожих на перевернутые тазики полосатой жёлто-красной окраски. Поравнявшись с нами, они вдруг замерли, а потом начали лихорадочно суетиться вокруг наших ног, пылесося ковровую дорожку и воинственно наскакивая на запылённые сапоги.

— Твоего кота приняли за кучу мусора, — догадался Белый Волк, осторожно отодвигая ногой особенно настойчивого робота.

— Нас всех приняли за мусор, — мрачно констатировал Хок. — Хорошо, что они не видят наши с тобой лица.

Кот тем временем шмыгнул в распахнутую дверь кухни. Оттуда раздался грохот, звон, крик и грозное гудение. Хок поспешно отступил и оказался за спиной Белого Волка. А из кухни появилась Бетти, брезгливо неся в вытянутой руке свирепо гудящий меховой мешок.

— Это чьё? — спросила она грозно.

Хок присел, спрятавшись от её взгляда за спиной старшего стрелка, а тот с совершенно искренним видом пожал плечами.

Бетти озабочено осмотрела необычный предмет, который держала в руке, и тоже пожала плечами, после чего удалилась в кухню и закрыла за собой дверь. Хок с хриплым вздохом прислонился к стене и жалобно взглянул на меня.

— В детстве моя няня пугала меня, что если я буду плохим мальчиком, меня заберёт ведьма и сварит в своём большом котле.

— У неё нет таких котлов, — усмехнулась я.

— Есть, — авторитетно заявил Белый Волк и для пущей убедительности добавил: — Я сам видел. <