Легенды петербургских садов и парков

Стрелка Елагина острова. Открытка начала ХХ века

В 1932 году на Елагином острове открыли один из первых советских центров воскресного отдыха и развлечений трудящихся — Центральный парк культуры и отдыха, или на языке аббревиатур — ЦПКиО. Парк украсили новой советской символикой. На высокие постаменты установили бронзовые и гипсовые изображения спортивных девушек с веслами и ракетками, мужественных юношей в армейской форме, пионеров с галстуками на шее. К работе по изготовлению скульптур привлекли лучшие творческие силы Ленинграда. Так, скульптору Елене Янсон-Манизер заказали скульптуру балерины. Едва бронзовая танцовщица появилась на одной из парковых аллей, как в городе родилась легенда о том, что при работе над статуей скульптору позировала ее подруга, выпускница Ленинградского хореографического училища Галина Уланова. В народе парковая скульптура получила прозвище «Танцовщица».

К 1980 году скульптура балерины пришла в катастрофическое состояние. Достаточно сказать, что к тому времени у нее не было руки и ноги. Танцовщицу демонтировали и убрали в один из подвалов Елагина дворца. Но едва наступили новые времена, как о скульптуре вспомнили. В 2004 году во дворе Академии русского балета им. А.Я. Вагановой, как теперь называется старинное Хореографическое училище, установили памятник выдающейся балерине Галине Сергеевне Улановой, которую театральные критики давно уже окрестили «великой немой». Времена были тяжелые, финансов на изготовление новых монументов недоставало, и инициаторы увековечения памяти великой балерины вспомнили о той самой парковой скульптуре. Ее решили отреставрировать и использовать в качестве памятника. Так обобщенный скульптурный образ танцующей девушки, переполненной радостью от счастливой жизни, столь любимый советскими ваятелями 1930-х годов, превратился в памятник конкретному человеку.

Между тем ЦПКиО стал одним из любимейших мест отдыха горожан. Среди населения его ласково называли «Цыпочка». И что здесь сыграло решающую роль при выборе фольклорного топонима — звуковые ассоциации, легко улавливаемые в знаменитой аббревиатуре, или генетическая память о давней ассоциативной связи Елагина мыса с балетными туфельками — «Пуантами», сказать трудно. Скорее всего, и то, и другое.

Крестовский остров

К югу от Елагина находится самый крупный из трех северных садово-парковых островов в дельте Невы — Крестовский остров. На старинных картах допетербургского периода он называется Ристи-саари, что переводится как «Крест-остров». По утверждению некоторых исследователей, такое название связано с придорожными надмогильными крестами, в давние времена они служили ориентирами для путешественников. К некоему кресту сводятся и многочисленные легенды о происхождении названия острова. Одни связывали этот топоним с крестообразной формой озера, якобы находившегося здесь. Другие указывали на найденный когда-то на острове какой-то большой крест. Третьи полагали, что поводом для наименования острова послужила часовня с крестом, упоминаемая в писцовой книге XVI века. Сохранилось предание и о какой-то исчезнувшей во времени первой каменной постройке на острове, будто бы имевшей форму Андреевского креста. Кроме того, в те далекие времена на острове, или, как выражается современная молодежь, «На крестах», в непроходимом лесу якобы проложили две просеки в виде огромного креста — одна вдоль острова, другая — поперек. Это, как уверяют, и дало название острову.

Петр I подарил остров своей любимой сестре Наталье, и в 1717 году на картах Петербурга появляется новое название острова. Он стал называться островом святой Натальи. Понятно, что название относилось не к имени самой Натальи Алексеевны, а к имени ее небесной покровительницы, в день поминовения которой она родилась.

В 1730-х годах владельцем острова стал фельдмаршал, граф Бурхард Христофор Миних. В отличие от Натальи Алексеевны он был менее разборчив в вопросах этики, морали или обыкновенного такта и, не мудрствуя лукаво, назвал остров своим именем. С 1741 года он стал Христофоровским.

Только в конце XVIII, а по некоторым источникам даже в начале XIX века, острову возвращают его первородное название. Понятно, что в русской транскрипции. Теперь он снова называется крестовским.

В первой половине XX века западная часть острова застраивается особняками знати, а его восточная часть отводится для народных гуляний.

Одними из первых освоили крестовский остров петербургские немцы. В городском фольклоре сохранилась память о немецкой традиции празднования Ивановой ночи, или ночи на Ивана Купалу. Центром праздника стал Крестовский остров. В те времена посреди острова возвышался песчаный холм, на его верхней площадке, по свидетельству современников, одновременно могли поместиться до ста человек. Фольклорное название этого холма — «Кулерберг» произошло, по мнению многих, от глагола kullern, что приблизительно означает «скатываться, ложась на бок». Будто бы так в очень далеком прошлом развлекались прапрадеды петербургских немцев у себя на родине в ночь на Ивана Купала. Со временем этот старинный ритуал приобрел более респектабельные формы, и в петербургский период местные немцы уже не скатывались с «Кулерберга», а сбегали с вершины холма, непременно парами — кавалер с дамой. От того времени в собрании петербургского городского фольклора остался микротопоним «Кулерберг».

Петербургским немцам полюбился и соседний с Крестовским — Петровский остров. Там в 1864 году их соотечественники из Баварского акционерного общества на приобретенной части территории пивоваренного завода Жадимировского, существовавшего на Петровском острове с 1800-х годов, основывают свое производство для варки пива. Завод получил название «Бавария». Уже через несколько лет завод становится официальным поставщиком пива Императорского двора. Большинство выпускаемых им сортов пенного напитка получают золотые медали и другие награды различных отечественных и зарубежных выставок и аукционов. При заводе имелся собственный увеселительный сад с тем же названием «Бавария», привлекавший сюда любителей пива со всего Петербурга. Надо сказать, что «Бавария» умело подхватила давнюю пивную традицию, которую многие десятилетия поддерживали петербургские немцы на Петровском острове. И это также было связано с традицией празднования ночи на Ивана Купала. Сюда к началу праздника еще в XVIII веке все пивные заводы Петербурга свозили гигантские бочки пива, потому что, как утверждают знатоки, «все гулянье в сущности представляло собою не что иное, как огромную полпивную под открытым небом».

Между тем с развитием городского автомобильного транспорта обнаружилась все более очевидная зависимость количества дорожных происшествий от роста потребления пива. В начале XX века появилась даже петербургская поговорка «От „Баварии" до аварии один шаг». А когда в 1930-х годах к «Баварии» присоединили пивоваренный завод «Новая Бавария», что с 1885 года существовал на Полюстровской набережной, возникла новая ассоциация: «Куда „Новая Бавария", туда и рак с клешней».

Но вернемся на Крестовский остров. Его облюбовала не только немецкая, но и татарская община Петербурга. В фольклорной истории Крестовского острова свой след оставил национальный татарский обычай употребления в пищу конского мяса. В свое время Крестовский остров был изрезан протоками, прорытыми во второй половине XVIII века для осушения болотистой почвы. Протоки образовали островки, на одном из них петербургские татары забивали лошадей. В народе остров называли «Татарским». В XIX–XX веках протоки засыпали и Татарский остров свое существование прекратил.

В 1900 году на Крестовском острове при общине Святой Евгении открыли больницу. В советские времена больница получила порядковый № 31, и ей присвоено имя Я.М. Свердлова. Очень скоро она приобрела узковедомственный характер, и стала обслуживать исключительно городской и областной партийный актив. Кроме сокращенного и общеупотребительного имени «Свердловка» больницу называли «Паханской больничкой». Об условиях содержания и лечения в ее стенах говорили с иронией: «Полы паркетные, врачи анкетные». Чтобы попасть на работу в «Свердловку», требовалось пройти тщательный анкетный отбор в органах госбезопасности.

В 1920-х годах начинается благоустройство западной части острова. В 1930-х годах здесь создается спортивный комплекс со стадионом им. С.М. Кирова в центре. Тогда же на Крестовском острове началось интенсивное строительство жилых домов, комплекс которых за удаленность от центра города в народе много позже получил широко известное по популярному мультфильму название «Простоквашино». Дома возводились для рабочих заводов «Полиграфмаш», «Арсенал» и фабрики «Красное знамя». Строили их немцы по передовой в то время немецкой технологии. За их строительством наблюдал сам С.М. Киров. Говорят, он приезжал на Крестовский остров по несколько раз в неделю. До сих пор, в память об этих посещениях, дома вдоль Морского проспекта в обиходной речи петербуржцев называются «Кировскими».

В 1945 году на Крестовском острове в честь Победы советского народа в великой Отечественной войне заложили Приморский парк Победы. Планировка парка выполнена по проекту архитектора А.С. Никольского. Парк включен в единую систему северных парков на Крестовском, Петровском, Каменном и Елагином островах. В композицию парка входит два искусственных пруда — Северный и Южный. Северный получил в народе название «Лебединое озеро».

В 1949 году, в рамках подготовки к празднованию 70-летия со дня рождения И. Сталина, в Ленинграде планировалась установка пяти монументов «любимому вождю всего человечества». Четыре из них — на Поклонной горе, на проспекте Обуховской Обороны, на площади Победы и на площади перед Балтийским вокзалом — успели установить в ноябре того же года, буквально накануне юбилея. Пятым собирались украсить главную аллею Приморского парка. Он должен был быть самым величественным и представительным, олицетворяющим казавшуюся тогда главной «выдающуюся» роль Сталина в победе Советского Союза над фашистской Германией. Однако проектирование и изготовление монумента затянулось на несколько лет, а потом, после смерти Сталина, и последовавшего затем разоблачения культа его личности, надобность в памятнике отпала. Сейчас на его месте установлен фонтан.

Васильевский остров

Васильевский остров — самый крупный из островов дельты Невы. Задолго до того как возник Петербург, русское название острова уже существовало. В новгородских грамотах он назывался Василев остров. Согласно одной из легенд, имя острову дано по имени его давнего владельца — новгородского посадника Василия Селезня, казненного великим московским князем Иваном III еще в XV веке. Хотя, справедливости ради, надо сказать, что в книге для сбора налогов того времени встречаются и другие новгородские посадники с этим именем, жившие на острове: Василий Казимир и Василий Ананьин. Так или иначе, но в Переписной окладной книге Водской пятины Великого Новгорода это название упоминается уже в 1500 году. Одновременно на старинных финских и шведских картах остров имел иное название — Хирвисаари, что в переводе с финского языка означает «Лосиный». Здесь действительно в давние, допетербургские времена, видимо, в изобилие водились лоси.