Локи все-таки будет судить асгардский суд?
Шрифт:
И вот на сцене появляется Хагалар — в данный момент, главный враг Фригг. В сценах с ним есть несколько отсылок к советскому фильму «Тень или, может быть, все обойдется». Кто смотрел — легко найдет их. Итак, Хагалар и Фригг делят бессознательного Локи, как всегда, не спрашивая его мнения на сей счет.
Их спор прерывается очередным сном.
Болезненный бред бывает разным по степени оторванности от реальности. Я выбрала мало связанный с реальностью вариант, но при этом такой, который кажется максимально «настоящим», т.е., чтобы невозможно было понять, что Локи именно бредит, до того момента, как он придёт в себя. Но, тем не менее, за общей картиной проглядывают симптомы болезни:
«Казалось, грудь сжала стальная рука, царь не мог вдохнуть. Слабым, сделанным из
Затруднённое дыхание — частое явление при пневмонии. Сюда же относится и слабость всего организма.
Далее начинаются игры подсознания Локи. Срывается идеальный, казалось бы, план, и копьё, которое должно всегда находить свою цель, летит мимо. Это символ того, что даже самые, казалось бы, надёжные вещи подводят его.
Далее начинается дрожь в пальцах, а потом — во всём теле. Отклик лихорадки, который его подсознание объясняет отчаянием из-за провалившегося плана. Потом Локи понимает, что он натворил. В этот момент происходит понимание того, что на самом деле значит для него отец, что он по-настоящему любил его. И поэтому его охватывает ужас из-за того, что смерть Одина — его вина.
«Всё его существо заледенело»: в каком-то смысле — следствие лихорадки, в каком-то — следствие эмоциональных переживаний. Фригг в этом эпизоде выступает только в роли «резонатора», ещё сильнее увеличивающего ужас Локи и чувство вины.
Далее, Тор спрашивает Локи, что тот наделал? Это, скорее, вопрос, который тот задаёт самому себе. Из-за своих действий Локи, фактически, лишился семьи. Отец для него мёртв, а мать, хоть и жива, но смотрит с ужасом. И смотрит не на мёртвого мужа, а на Локи как на виновника его гибели. Тор в конце бьёт Локи в грудь, отталкивая его. И тут опять появляются симптомы болезни — трясучка, жар и боль в груди.
В целом, видение это — скорее, отражение мыслей и эмоций Локи, подчёркнутое симптомами лихорадки: отец для него всё равно, что мёртв, брат оттолкнул, а мать смотрит с ужасом в глазах и не подойдёт к нему.
Разговор Хагалара и Фригг — очередной испорченный телефон. Хагалар спрашивает о пытках, Фригг отвечает про допросы. Хагалар подозревает, что его боятся, Фригг переводит разговор на шрамы Берканы. Все как обычно: все поговорили, никто ничего не понял. Зато Хагалар таки нашел забытые Локи на столе реактивы и пообещал Фригг, что будет Локи от химии защищать — чем это кончится, легко можно представить. Отношения этих двоих постепенно проясняются. Уже можно примерно представить себе, что творилось во дворце много столетий назад.
По сути, догадываясь, к чему могла быть эта сцена, я не смогла реализовать идею того, что Локи что-то понял из своих видений. Навряд ли во время болезни человек или ас, или еще кто-либо имеет силы рассуждать о чем-то, осознавать и делать выводы. Поэтому я попыталась передать эмоции Локи не только как эмоции, но и через физическое состояние, которое является отражением его реального состояния. Вообще у Локи на данный момент весьма непростой период в жизни, поэтому вполне возможно, что болезнь — неспроста.
Итак, Локи плохо, Локи видит сон со странными деталями, которые подмечает, но не пытается анализировать, ибо мало кто из нас может делать что-то не по сценарию сна в самом сне. Также и здесь: цель Локи — убить Лафея, и он не только не разбрасывается на анализ происходящих явлений, но и изо всех сил терпит, как ему кажется, предательство его тела.
Я немного позволила себе показать предполагаемые эмоции Лафея, хоть на правдивость не претендую, потому что Лафей, если бы Ётунхейм был лучше показан, — занятный персонаж, зрители ведь о нем почти ничего не знают, а, может, у него свои мотивы были.
Дальше есть пара фраз, на которые стоит обратить внимание:
«… чтобы сокрушить того, кто смеет пытаться уничтожить царя Асгарда.» Уничтожить ЦАРЯ. Повелителя.
«… а языки пламени факелов тянутся к царевичу, чтобы его ослепить.» Может сойти за аналогию излишней подозрительности царевича.
” — Лжец, — говорит великан асу. В красных глазах — ненависть и разочарование.» ВЕЛИКАН — АСУ. Локи, конечно, отождествляет
себя с асгардцами, но все же чувствует себя чужим. + Ненависть и разочарование. Царевич считает, что его ненавидят, также Всеотец в какой-то момент говорит, что разочарован им.«…поражаясь внезапно резким очертаниям предметов.» От размытости картинки к потрясающей точности и очешуительному ZООМу.
Конец сценки идет со стороны Тора, который еще не осознал ситуацию, хотя это и видение Локи. Здесь нет жара, кашля, холода и проч., но есть эдакий взгляд со стороны и переход к дальнейшим событиям. Последняя же строчка относится уже непосредственно к видению Локи, так как он ощущал то жар, то холод, то кашлял, то еще что-то, а после такого вот исхода — темнота.
Во сне судьба Локи складывается все лучше и лучше, а в реальности кошмар только набирает силу. Хагалар утверждается в мысли, что не только Один главный враг Локи, но еще и Фригг. Правда, это не мешает ему помогать женщине и не пытаться никак повлиять на ситуацию. Ведь, захоти он — мог бы легко усыпить царицу и сделать все, что посчитал бы нужным, но он даже не думает об этом. Почему — станет понятно в последующих главах.
И, наконец, последний сон — коронация Тора. Самый лучший конец из всех предложенных мне на рассмотрение: Локи думает о благе Асгарда, помогает брату, хочет отомстить за родных.
Реальность тоже преобразуется: температура спадает, Фригг может отдохнуть от своего многодневного бдения. Один беспокоится о здоровье Локи — присылает посыльного. Фригг через него передает просьбу Локи посмотреть на мать — впоследствии это будет очень важно.
====== ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ Глава 24 ======
Уборщики Бильскирнира склонились в глубоком поклоне, когда границы чертога пересек сам Один Всеотец. Он величаво поприветствовал безмолвных слуг и прошел в дальние покои, которые облюбовал себе еще в то время, когда строил сей дворец во славу рождения первенца. Бильскирнир был необычным чертогом: он скорее напоминал город, чем дворец. Построенный из кирпича и камня, он совершенно не походил на любимые асами золотые дворцы. Один возводил чертог по своему вкусу, не сомневаясь, что сын оценит заботу. Все залы поражали глаз просторностью и высотой потолков, а свет проникал через открытые почти в любую погоду окна. Над чертогом работали несколько десятилетий, мастера вкладывали всю душу в свое творение, и оно получилось великолепным, достойным будущего царя и защитника мира во всех девяти мирах. Один с гордостью смотрел на величественное здание и ждал того часа, когда подросший Тор переедет в замок вместе со слугами, друзьями и супругами.
Однако радужным планам не суждено было сбыться. Тор совершенно не разделял пристрастий отца. Он вырос в Гладсхейме и выезжать оттуда никуда не собирался. Дворец, воздвигнутый в свою честь, совсем не посещал, а на воинов, погибших с его именем на устах, не обращал никакого внимания. Всеотец был весьма огорчен такой неблагодарностью, но принуждать сына не стал. Вместо этого он сделал чертог своей «тайной резиденцией». Именно здесь он допрашивал шпионов, слушал доклады разведчиков и принимал все самые важные решения. Валаскьяв был лишь декорацией, красивой башенкой, с высоты которой можно заглянуть в любой из миров. О ней знали все. О Бильскирнире, точнее, о тайных делах, творившихся в его дальних залах, не знал никто. Тайные комнаты были лишены всякой мебели, даже светильники не висели на серых стенах. Один специально оставил некоторые помещения пустыми и темными: иногда зрение мешает делу.
Всеотец прикрыл за собой дверь, бросил взгляд в темный провал за окном: весна уже почти наступила, но сумерки по-прежнему спускаются на Асгард слишком рано.
В углу зашевелилась тень, привлекая к себе внимание. Послышалось шуршание одежд. Один подошел ближе и остановился в нескольких шагах от темного угла. Этот гость не опаздывал никогда.
— Как он? — спросил царь Асгарда чуть слышно, чтобы голос не отразился от высоких сводов и пустых каменных стен.
— Er ist von der Wirtschaft hingerissen. Er verbringt die ganze Zeit bei dem Formelerlernen.{?}[Он увлечен наукой. Проводит все время за изучением формул.]