Лука Витиелло - другой перевод.
Шрифт:
— Больше можешь не париться на этот счет. Если верить этому, я теперь вне игры, — сухо отозвался я.
— Ты случайно не знаешь, как эти новости просочились в прессу?
Я покачал головой. Отец не говорил мне, когда именно собирался обнародовать данные. Я просмотрел статью, чтобы увидеть, что еще было написано об Арии.
Многочисленным завоеваниям Луки Витиелло придется пролить не один литр слез, когда они узнают, что наследник состояния, оцениваемого как минимум в 600 миллионов долларов, больше не может быть предметом их вожделения.
—
Его будущая жена, Ария Скудери, как и ожидалось, имеет итало-американские корни, она является старшей дочерью владельца сети ресторанов Рокко Скудери.
Я едва не расхохотался. Рокко определенно влез в некоторые ресторанные сети, но это определенно не было тем, чем он занимался.
Неоднократно ходили слухи о его связях с теневым бизнесом Чикаго, но эта информация никогда не находила своего подтверждения. То же самое можно сказать и о семействе Витиелло, что и наталкивает на вопрос о том, какая между ними связь. Сальваторе Витиелло и Рокко Скудери отказались от каких-либо комментариев. Нельзя не задаться вопросом, как Арии Скудери удалось убедить Луку Витиелло отказаться от его разгульного образа жизни.
Я закрыл газету. Какая херь.
Мой телефон зазвонил, и на экране высветилось имя Грейс. Обычно она не звонила мне: я - тот, кто назначает встречу.
— О, это звонок ярости, — весело отозвался Маттео.
Я ответил, но прежде, чем успел вымолвить и слово, вопль Грейс едва не оглушил меня.
— И когда ты собирался сказать мне? — ее голос был раздраженным и ноющим.
Маттео усмехнулся и допил мой кофе.
— Сказать тебе что?
— Что ты собираешься жениться, конечно же!
— Это не твое дело.
— Что? — завизжала она.
– Мы трахались последние три года. Я думала, что заслуживаю…
— Ни хера ты не заслуживаешь, Грейс. Ты сама все сказала. Мы трахались, и, если я правильно помню, все это время мы также спали с кем-то еще.
Тишина.
— Если бы ты попросил, я бы согласилась быть только с тобой.
— Только мне этого не нужно. Мне насрать, кто тебя ебет.
Маттео тихо рассмеялся, вынуждая меня захотеть швырнуть телефон прямо в его милую мордашку.
— Так ты думаешь, что я позволю тебе продолжить меня трахать, когда ты будешь женат, будто ничего не случилось?
— Для начала, я еще не женился. Во-вторых, ты трахалась с другими женатыми мужиками и прежде. И, в-третьих, ты не какая-то особенная для меня, мне по хер, позволишь ты мне себя трахать или нет.
— Лука, — ее голос стал еще истеричнее. — Ты же не имеешь этого в виду. Почему бы нам не встретиться чуть позднее
и немного не повеселиться?Я повесил трубку. У этой женщины не было ни капли гордости.
Маттео усмехнулся.
— Истерика Грейс вновь украсила моей день.
— Пойдем на ковер. Мне не терпится подпортить твою миленькую рожу.
Маттео хлопнул в ладоши.
— Ла-а-адно.
Я покачал головой и последовал за ним в лифт. У меня было несколько причин, почему срочно нужно было выпустить пар, и Грейс была наименьшей из зол. Мне нужно было освободиться от нужды, зародившейся в моем теле с тех пор, как я увидел Арию.
СПУСТЯ ПОЛГОДА
— Итак, Лука, ты нервничаешь?
— Нет. Я никогда не нервничаю.
— Но ты не видел Арию в течение трех лет. Что, если в реальности она совсем не горячая штучка? Фото могли подправить. И ты будешь обречен трахать уродину до скончания веков.
Как обычно, Маттео занимался своим любимым делом – раздражал меня.
— Ты кусок дерьма.
Она была красива три года назад, и я могу только догадываться, насколько прекрасной она стала сейчас. Те фото стали для меня самой отвратительной пыткой, какую я только мог представить. Когда она была совсем юна, я мог заставить себя прекратить фантазировать о том, как трахаю ее, но сейчас – каждое ее фото делало мой член каменным.
Когда мы подошли к двери апартаментов Арии, я остановился, оглядываясь в поисках ее охранников, которые, как предполагалось, не должны спускать с нее глаз. Но здесь никого не было.
— Мне стоило отправить тебя охранять Арию еще несколько лет назад, — сказал я Ромеро, а затем постучал.
За дверью раздались легкие шаги, дверь распахнула девчонка с русыми волосами. Она была одета как рокерская дешевка. Похоже, она пыталась впечатлить меня своими едва заметными бедрами и крошечной грудью. С трудом пытался вспомнить, как ее зовут; должно быть, это ее младшая сестра.
— Привет, Лука, — сказала она с заигрывающей улыбкой. Я подавил усмешку. Неужели она думает, что я не заметил, насколько она юна? Наконец, я вспомнил.
— Ты – Лилиана, маленькая сестра.
— Я не маленькая.
— Да, маленькая, — раздался знакомый мягкий голос. — Иди к Джианне.
Это была она. Три года назад она была словно обещание, но сейчас она выглядела словно сбывшаяся влажная мечта – длинные светлые волосы, нежная кожа, стройные ноги и оформившаяся грудь. Я не мог удержаться, чтобы обратить взор на каждый гребаный миллиметр ее тела.
— Не знала, что мы встретимся в моем номере, — сказала она с тенью недовольства. Какой теплый прием.
— Ты не пригласишь меня войти?
Она отошла в сторону. Я подал Чезаре сигнал остаться снаружи, пока оставшиеся входили в номер. Маттео направился прямиком к рыжей. Как обычно, его влекли проблемы. Мои глаза вновь прошлись по охереть насколько горячему телу Арии. Всего лишь несколько дней, и она моя. Не могу дождаться.
— Ты не должен быть здесь наедине с нами. Это неуместно, — пробормотала Джианна.