Луна в кармане

– Вовсе нет. Я жду уже целую вечность.

– Ладно, ладно, - он поднялся и пошел куда-то в угол комнаты, взял оттуда рисунок и поставил его

передо мной, повернув сам портрет в противоположную сторону. Затем протянул мне бандану.

– А это еще зачем? Норман, у тебя все слишком церемонно.

– Это важно, - он не сдвинулся с места, пока я не поднесла бандану к глазам и не завязала на

затылке. Несколько мгновений он ходил по комнате и что-то переставлял, после чего, наконец,

произнес:

– Ну вот. А теперь смотри.

Я стянула бандану с глаз. Норман стоял возле меня и наблюдал, как я впервые встречаю саму

себя.

На картине была я. Ну, по крайней мере, девушка, выглядевшая, как я. Она сидела на ступеньках

кафе, скрестив ноги и выпрямив их перед собой. Ее голова была слегка наклонена, точно ее

только что спросили о чем-то, и она ждала момента, чтобы ответить. На ее губах играла легкая

улыбка, а в больших солнцезащитных очках отражалось голубое небо. Обычная девушка, на

первый взгляд.

Но было в ней и что-то еще. Что-то, чего я никак не ожидала.

Девушка была прекрасна.

Она не была похожа на моделей с фотографий, приклеенных вокруг зеркала Изабель, и не сияла

броской красотой, как Кэролайн Давэйс. Девушка, смотревшая на меня, носила колечко в губе и

тихонько улыбалась – эту улыбку определенно нужно было заслужить – знала, что она не такая,

как другие. Она знала тайну, секрет, который никто никогда никому не выдаст. И она легко могла

щелкнуть каблучками, чтобы вернуться домой.

– О господи, - пробормотала я, прикоснувшись к рисунку, который все еще не казался мне

реальным, настоящим. Мое лицо. Моя улыбка. Невероятно. – Ты видишь меня такой?

– Коли, - Норман стоял совсем близко. – Ты на самом деле такая.

Взглянув на него, я всеми силами постаралась запомнить его – и не только таким, каким видела

сейчас, а вообще в каждое мгновение этого лета в Колби.

– Норман, это потрясающе.

И тогда он прикоснулся к моей щеке, как я миллион раз прокручивала в мыслях, и отвел прядь

моих волос за ухо, не отводя руку на этот раз.

Миллион вещей пронеслись в моей голове, когда он поцеловал меня – его маленькая и в то же

время такая огромная вселенная, сотни фейерверков и, наконец, прекрасная девушка – я –

сидевшая на ступеньках кафе и улыбавшаяся так, словно знала о каком-то скрытом смысле

таблички, висевшей над дверью кафе.

«ПОСЛЕДНИЙ ШАНС»

Мы все еще целовались, когда до меня донеслась музыка. Громкая и ничуть не депрессивная, она

лилась из маленького белого домика.

– Что это? – я отстранилась и прислушалась.

– Изабель, - пробормотал Норман мне на ухо. – Вся ее жизнь завязана на высоких нотах.

– Нет, - я осторожно высвободила свою руку из его и пошла к двери. – Изабель ушла с Франком,

так что это может быть только…

Музыка стала еще громче. Диско – дикая и потрясающая песня, бит, от которого вздрагивает

земля, и пронзительный голос исполнителя.

«Сперва боялась, остолбенела, страдала я…»

– Морган! – воскликнула я. – Это Морган!

Выбежав на улицу, я сразу же заметила свет в кухонном окне и танцующую фигуру.

– Пойдем, - махнула я рукой Норману. – Идем к ней!

Песня закончилась, как только мы пересекли лужайку, и тут же заиграла снова. Берясь за дверную

ручку, я забоялась, что не смогу справиться с тем, что может ждать меня внутри, но отмела эту

мысль и открыла дверь.

– Коли! – закричала Морган, заметив меня. – Заходи!

Я вошла внутрь, Норман шагнул за мной. Наши руки переплелись.

– Морган? Что происходит?

– Норман! – воскликнула она, подлетая к нам. – О, ну вы только посмотрите на себя! Как вы

замечательно смотритесь вместе, - пропела она.

Музыка играла так громко, что нам приходилось кричать.

– Морган! – завопила я. – У тебя все в порядке?!

Она затрясла плечами, выполняя импровизированное шимми.

–

Давайте!

Потанцуйте

со

мной!

– Ох, нет, - я поспешно отступила на безопасное расстояние, - я не…

– Пожалуйста, - взяла меня за руку Морган, и я, взглянув в ее глаза, вспомнила первый день

нашего знакомства.

– Морган… - начала я.

– Я сходила с ума, - горячо заговорила она, - плакала почти двадцать четыре часа напролет и не

знала, как вообще жить дальше. Конечно, теперь уже ничто не будет, как прежде, и мне нужно

начинать все заново. Это пугает меня до чертиков, Коли, а прямо сейчас я вообще ничего не могу

делать. Кроме этого.

Песня закончилась и снова началась.

«Сперва боялась, остолбенела, страдала я…»

– Все будет в порядке, - сказала я. Впервые за очень долгое время я сама поверила в эти слова. –

Обязательно будет.

– Давай, - она потянула меня за руку. – Ты моя подруга, Коли. Потанцуй со мной.

Я не хотела. Но Морган очень много для меня сделала. Так что я закрыла глаза и позволила ей

вытащить меня в центр комнаты, прямо в объятия музыки.

Мысленно я сказала себе, что на этот раз со мной не произойдет ничего подобного тому, что

случилось на первых моих школьных танцах. Когда я начала танцевать - да, действительно начала!

– в моей голове был лишь образ девушки, сидевшей на ступеньках «Последнего шанса» в

солнцезащитных очках и с колечком в губе. Она не боялась бы танцев, а значит, их не боюсь и я.

Песня повторилась дважды, а мы все продолжали кружиться по комнате, то беря друг друга за

руки, то делая шимми, то качая бедрами. Норман присоединился к нам, странно шаркая по полу и

несуразно прыгая, а все вместе мы смеялись и подпевали, так что у нас даже не было момента,