Любовь к жизни
Шрифт:
Накинув простой (всего-то расшитый бисером и золотом) халат на голое тело, она побежала вниз. Как только она покинула покои, Ирри и Чхику заняли её место там и захлопнули за собой двери.
– Что происходит?- не поняла она.
– Дрого!
– Как Дрого?- удивилась Дейнерис,- Он же…
– Мёртв, кхалиси, и это все знают! Но это именно он, клянусь!
– Луна моей жизни, что это за пирамида?- услышала Дейнерис до боли знакомый голос.
– Сестра, как ты посмела меня убить?!- услышала она злобной шипение Визериса.
– Дейнерис? Так вот как ты выглядишь,- сказал Рейгар Таргариен,
Тут Дейнерис стало нехорошо. Она, должно быть, потеряла сознание, потому что пришла в себя на коленях у Рейгара, своего старшего брата, которого она никогда не видела. Как она поняла, что это именно он? Просто он выглядел именно так, как его описывал Визерис: грустным, помятым и в красивых доспехах с драконом на шлеме. Он гладил Дрогона, который признал в нём Таргариена и не атаковал.
Она посмотрела в сторону – Визерис с золотом на голове атаковал Дрого, который не мог двигать рукой из-за сгнившего плеча.
– Почему они дерутся?- спросила она шепотом.
– Мой брат хочет забрать тебя с собой, а Дрого против. Я тоже. Кстати, я…
– Рейгар Таргариен, мой старший брат. Я поняла. Почему вы здесь?
– Бессмертный дал нам одну ночь, чтобы уладить все дела в мире живых. Ренли говорит, что это из сострадания, но мне в это не очень верится.
Дейнерис задумалась. Сейчас был единственный шанс задать один очень важный вопрос…
– Скажите, брат мой, почему вы похитили Лианну Старк?
Рейгар замялся.
– Не то чтобы я её украл…скорее уж она меня украла. Она предложила бежать в горы Дорна, где у нас были два года счастья. Одного я не учёл – что её брат с женихом будут против. А почему…ну, я влюбился. Ты не видела её, но поверь: прекраснее девушки не видел мир. Гордая, умная, напористая…- Рейгар отогнал приятные воспоминания,- И красивая. Словом, северянка. А ещё она родила мне ребёнка, сына, твоего племянника. Он старше тебя на девять месяцев.
– Он выжил?- Дейнерис прониклась состраданием к своему племяннику, кем бы он не был.
– О да, он выжил. Эддарт Старк нашёл Лианну, когда она уже умирала от родильной горячки. К счастью или нет, мальчик унаследовал черты Старков, поэтому Эддарт выдал его за своего сына и воспитывал четырнадцать лет, до самой своей смерти. Это мне рассказал сам Старк, а он не врал.
Дейнерис почувствовала, что злость на Старков утихла. В самом деле, в чём они провинились? Лианна Старк умерла родами, Эддарт Старк заботился о племяннике и даже выдал за своего сына…
– И как зовут…его?- Дейнерис почувствовала что-то к объявившемуся родственнику.
– Джейхейрис Сэнд. Но…Эддарт изменил его имя, чтобы выдать за своего бастарда…так что Джон Сноу. Сейчас он на Стене…
В голове у Дейнерис созрел гениальный план.
А в это время Джон Сноу лежал у себя в покоях и крепко спал. Но тут чья-то рука мягко затормошила его. Поскольку в его покои доступ имели только стюарды, он только отмахнулся. Но тормошение продолжилось, и ему пришлось открыть глаза. И тут же закрыть.
Он увидел женщину – уже по одному этому можно сказать, что он крепко спит. Женщина наклонилась к нему и погладила по тёмным волосам.
– Я сплю,- прошептал Джон.
– Нет, не спишь. Джон…Джейхейрис…сынок.
Сна
ни в одном глазу. Он подскочил и внимательно рассмотрел незнакомку. Совсем молодая женщина с бледным вытянутым лицом Старков, в окровавленной сорочке и со стекающей вниз кровью. Джон потянулся было за мечом, но тут же остановился – на упыря незнакомка не была похожа, разве что на очень умного и свежего. Глаза серые, не нападает, только смотрит на него и улыбается. Грустно улыбается.– Кто вы?
– Семнадцать лет назад я была Лианной Старк, сейчас же я лишь холодный труп. И…Эддарт не говорил тебе, но я…твоя мать.
– Но ведь Лианна Старк…это ведь имя моей тёти…- ужасная догадка осенила Джона, и он упал на кровать,- Нет, не может быть…
– Нет,- сразу отмела эту мысль Лианна,- Нет, ты не плод инцеста, уверяю тебя. Нед твой дядя, не отец. А отец…
– Я сплю, я сплю и вижу кошмар…
– Нет, ты не спишь! Зови всех, у меня мало времени, а я должна многое вам всем сказать,- и Лианна пошла звонить в колокол для экстренного сбора всех. Джон же, помедлив, пошёл за ней – для кошмара она была слишком реальной. Даже Призрак поверил.
– Кейтелин! Кет!
– Матушка!
Братство Без Знамён попятилось назад – на них из темноты наступали две фигуры. Одна, мужчина лет тридцати пяти, держала под мышкой свою говорящую голову. Другая, помоложе, разговаривала головой волка, пришитой к телу грубыми стежками. Увы, Кейтелин Старк узнала их, но не смогла ответить: мешало разрезанное горло.
– О Семеро, спасите наши грешные души!- завопил самый сообразительный из разбойников и бросился наутёк. Большинство последовало его примеру, на поляне остались четверо: Кейтелин Старк, Эддарт, Робб и Торос из Мира, как самый смелый (или самый крайний). Остальные наблюдали за развитием ситуации из благородной засады – из кустов.
– Кейтелин, как же ты изменилась. Зачем ты стала разбойницей?
– Отец, она хочет отомстить за нашу гибель.
– А спросила ли она нас, хотим ли мы этого? Нет, моя жена никогда не стала бы разбойницей даже во имя мести. Виноват Русе Болтон и виноват Уолдер Фрей, но первому уже отмстили, а второго ждёт судьба пострашнее смерти.
– О чём ты говоришь, отец?
– Не обращай внимания, Робб, я предсказываю. Бессмертный отомстит за нашу с тобой гибель. И за тебя, Кет.
Кейтелин поняла наконец, что перед ней стоят воскрешённые муж и сын, и прослезилась. После жарких объятий Нед перешёл к делу, ведь они с Роббом не просто так к ней пришли.
– Кет, ты мертва. Заклинание вернуло в твоё тело разум, но не душу. Прошу тебя, пойдём в мир мёртвых.
– Но…- Кейтелин с огромным трудом выговаривала слова,- Бран…Санса…Арья…Рикон…
– С ними всё будет в порядке. Санса в Винтерфелле, Рикон на Скагосе, Бран за Стеной, Арья в Браавосе. Пойдём со мной, тут недалеко,- и Нед протянул жене свободную руку.
Кейтелин посмотрела на соратников по банде, на Тороса, на сына с мужем…она и сама давно чувствовала, что мертва, что мир людей давит на неё и не принимает, но её удерживала месть. Но теперь, когда объявился продолжатель её дела, который отомстит за Старков и Талли, она может уйти. Её семья в безопасности, её долг выполнен сполна, а чести ничего не угрожает.