Манъёсю
Шрифт:
2903
Еле заметнуюТонкую бровьТы напрасно меняЗаставляешь чесать непрерывно,Не встречаясь со мной никогда!..2904
Тоскую постоянно о тебе,И если бы только сердце этоНе утешало бы меня,Что вновь тебя увижу я,О, разве жить могла бы я на свете?2905
Сколько можно ещеНа земле мне прожить?Я все время в тоскеИ вздыхаю глубоко,И не знает об этом на свете никто…2906
В2907
О, сердца мудрого,Что рыцаря достойно,Нет нынче у меня…Из-за любви моей несчастной,Наверное, меня погибель ждет!2908
О, если с силою такой всегда любить,Любовь приносит слишком много мук,Придумай что-нибудь,Чтобы хотя на мигДать сердцу этому немного отдохнуть!2909
Когда бы я пренебрегал тобою,О, разве бы тогда я тосковалО дорогой моей,Что называют людиЧужой женой?2910
В сердцеТысячи и сотни разВсегда я полон думой о тебе,Но оттого, что много глаз людских,Не встретиться, любимая, с тобой!2911
Оттого что кругом много глаз людских,Лишь от этих глаз и скрываюсь я,Не значит это, что в сердце своемЯ слишком малоТебя люблю.2912
Во сне, где люди не увидят,Не будут упрекать меня,Сегодня ночьюВ дом приду твой я,Не закрывай же на ночь двери!2913
Как долго ещеЖизнь продлится моя?Чем жить так, как я,В постоянной тоске о тебе,Лучше мне умереть!2914
Любимую мою, что сердцу так мила,Во сне увидел — и проснулсяИ стал искать,Но не было тебя —И на душе вмиг стало тяжко!2915
О, называть тебя любимойТак дерзко и так страшно мне,И все-такиЛишь это словоМне хочется тебе сказать!2916
Как в плетенке все концы сойдутся…Так и мы с тобой,—Кто это мне сказал?Даже в те часы, когда мы вместе,Ты скрываешь от меня свое лицо…2917
Ах, наяву ли было это:Любимая моя ко мне пришла.Или во сне пригрезилась она,Иль только показалось этоИз-за любви, что слишком велика?..2918
О чем еще мне нынче тосковать?Ведь близок уже год,Когда с моей любимойБез уговоровВместе мы уснем!2919
Заветный шнур,Что вместе завязали,Один оставшись,Я не развяжу,Пока тебя не встречу, дорогая!2920
О том, что жизнь утрачу я,Об этом не грущу,Грущу лишь только об одном,Что нам не встретиться вдвоем,Любимая моя!2921
И дева юная твояС тобою сердцем заодно,И думою полна одной:Чтоб постоянно быть с тобойИ любоваться на тебя!2922
Оттого ль, что думаю:“Настанет вечер,И тогда мы встретимся с тобой”,—Я встречаю с радостью такойЧас, когда идет к закату солнце!2923
Даже нынчеЯ бы встретилась с тобою,Но людские пересуды велики,Оттого с тобою не встречаюсьИ с тоскою в сердце я живу…2924
Ведь оттого, что никогда не думал,Что в мире бренномТак сильна любовь,Бывали и такие ночи,Когда подушкой был не твой рукав!2925
Младенцу малому,Когда родится,Кормилицу все ищут, говорят.Не для того ль, чтоб молоком напиться,Кормилицу ты ищешь, милый друг?2926
Так жалко мне,Что я уже стара!Ведь так хотела быПрийти к тебе самаИ стать кормилицей, которую ты ищешь!2927
Когда бы тот рукав,Что в гневе я оставил,Ты в изголовье постелила б вновь,Ушедшая тогда от нас любовьНаполнила б смятеньем сердце снова…2928
Видно, люди умирают в одиночку…Так и я,Тоскуя о тебе,С каждым, с каждым днем сильнее сохну,Только это неизвестно никому…2929
Ведь каждый вечер, каждый вечер у воротСтою и жду тебя,Любимый мой.Ах, если ты и нынче не придешь,Как мне, наверно, будет тяжело!2930
За весь мой век, что на свете живу,Не встречался я с тем,Что зовут любовь,И поэтому ныне, когда полюбил,Именно мне тяжелее всех!2931
Все время жить, тоскуя о тебе,Так тяжко ныне сердцу моему!Когда б настала ночьЧернее ягод тута,О, я тогда пришла б к тебе сама!2932
Хоть в душе горю любовью и тоскую,Но в непрочном миреМного глаз людских.Оттого, боясь молвы постылой,Я не вижусь с милою моей…2933
И хотя ты совсемНе любишь меня,Но я безответной любовью люблю.Как я тоскую все время теперь,Не видя облик твой дорогой!2934
Птицы адзи стаями летят…Как на них, любуюсь на тебя,Но руки твоей не взятьИ не спросить,И от этого на сердце тяжело!2935
Нить новояшмовых годов длинна,О, до каких же порВсе это будет длитьсяИ о тебе я буду тосковать,Не зная, что нас ждет в непрочной этой жизни?..Поделиться с друзьями: