Мани или азбука денег
Шрифт:
все, что знала о Мани. И о том, как он чуть не утонул. Промолчала я
только об одном — о том, что Мани умеет разговаривать. Хотя у меня и
было чувство, что господину Гольдштерну можно доверять, но
осторожность никогда не повредит...
Господин Гольдштерн встал с кресла и подошел ко мне. Только
теперь я заметила, что ходить ему было очень трудно. Наверное, это было
следствием той аварии. Он взял меня за руки и благодарно посмотрел на
меня:* Я так рад, что ты нашла нашего любимца.
тобой хорошо. У меня будто камень свалился с души.
Я покраснела:
* Я очень, очень люблю Мани, — смущенно пробормотала я.
* Я это почувствовал и очень этому обрадовался, — сказал он.
* Мне предстоит еще долгое лечение. Скоро я должен вновь на месяц
лечь в больницу. И я был бы очень рад, если бы ты и дальше заботилась о
Б... то есть, я хочу сказать, о Мани. Само собой разумеется, я оплачу все
расходы.
Мое сердце забилось от радости. Мани может остаться со мной!
Потом мне стало жаль этого человека.
* Вам, конечно, ужасно не хватало Мани, правда? — спросила
я.
* Разумеется, — вздохнул господин Гольдштерн. — Поэтому я хочу
попросить тебя об одолжении. Не сможешь ли ты раз в неделю приходить
вместе с Мани ко мне в больницу? Мой шофер будет привозить вас и
отвозить обратно домой.
* С удовольствием, — быстро ответила я. Мне действительно
хотелось сделать ему одолжение. Кроме того, он мне все больше
нравился. * Согласны ли вы, — повернулся господин Гольдштерн к пале,
* чтобы собака осталась у вас и чтобы Кира вместе с Мани раз в неделю
навещала меня? Конечно, я возмещу вам все расходы. Я имею в виду и те
затраты, которые вы уже понесли, и те, что еще предстоят.
Папа пытался возразить, что в этом нет необходимости, но господин
Гольдштерн энергично настоял на своем. Я отметила про себя, как быстро
он завоевал авторитет. Приятно было думать о том, что раз в неделю я
смогу его навещать. Он был так не похож на всех, кого я знала. Внезапно
мы заметили, что господин Гольдштерн выглядит очень усталым.
Наверное, разговор потребовал от него большего напряжения, чем нам
вначале казалось.
Тетя Эрна предложила нам отправляться домой. Господин Голь-
дштерн выслушал эти слова с благодарностью. Мани ненадолго
осторожно положил голову ему на колени. Пес чувствовал, что господин
Гольдштерн был очень слаб. Хозяин позвонил. Горничная появилась
39
мгновенно. Мы распрощались, и она проводила нас до дверей.
Мы высадили тетю Эрну у дверей ее квартиры и отправились домой.
Пока папа рассказывал маме обо всем, что произошло, мы с Мани
отправились в лес. Мне нужно было о многом его спросить.
Наконец мы добрались до нашего убежища. Я раздвинула ветви
перед
входом, и мы проползли по узкому проходу под кустами на полянку.Когда мы оказались там, я услыхала голос Мани:
* Я рад, что вы с господином Гольдштерном понравились друг
другу. Он замечательный человек, и я от него многому научился.
Я удивилась, так как никогда не думала, что Мани тоже когда-то
приходилось учиться. Ну, ясно. Он же не родился сразу таким умным.
* А почему ты никогда не рассказывал мне о господине Гольд-
штерне? — спросила я.
* Мы же решили говорить только о деньгах, — возразил Мани.
* Но ты же, наверное, скучал по нему? — ревниво спросила я.
* Во время аварии я подумал, что мой хозяин умер, — объяснил
Мани. — Все было в крови, и он лежал абсолютно неподвижно. Да и я
был совершенно оглушен. Я забрался в кусты и потерял сознание. Должно
быть, я долго спал. А когда проснулся, ни машины, ни хозяина уже не
было. Я не надеялся его еще когда-нибудь увидеть.
Теперь мне кое-что стало понятно. А
Мани продолжал:
* Ну, а теперь мы опять будем говорить о деньгах и ни о чем
другом. Если ты хочешь узнать еще что-нибудь, спросишь у моего
хозяина, когда мы в следующий раз навестим его.
Мне было на сей раз вовсе не до денег. Ведь произошло столько
интересного. И мне хотелось воспользоваться удобным случаем и
спросить Мани, как получилось, что он, в отличие от других собак, сохранил дар речи.
Но Мани очень решительно заявил:
* Мы хотим позаботиться о том, чтобы у твоих родителей было не
так много финансовых проблем. Но сначала давай повторим то, о чем мы
уже говорили раньше. Как идут дела с твоим альбомом мечты?
Я покраснела:
* Я начала готовить его. Но не хватает подходящих фотографий
компьютера и Сан-Франциско. И для копилок мечты тоже. Я собиралась
найти эти фотографии, но совсем забыла об этом.
Мани критически посмотрел на меня и неумолимо продолжал:
* А ты визуализировала? И что с твоим журналом успеха? Ты вчера
что-нибудь записала?
* Вчера у меня были совсем другие заботы, — пробормотала я. —
Я так боялась тебя потерять. И не могла думать ни о чем другом.
*
40
* Это понятно, — ответил Мани. — Но именно эту ошибку делают
многие люди, которым не хватает денег. У них всегда оказывается такое
множество срочных дел, что никак не находится времени заняться делами
важными.
* Я этого не понимаю. Что может быть важнее, чем вопрос, останешься ли ты со мной?
* Я же сказал, что понимаю тебя, — ответил Мани. — Но что ты
делала до того, как приехала твоя тетя? Какую отговорку найдешь ты