Мани или азбука денег

сказала, что всегда думала, будто шоферами могут быть только мужчины.

Она засмеялась:

* Господин Гольдштерн необыкновенный человек, и он делает

необыкновенные вещи. Ему все равно, как поступают все. Он делает то, что считает правильным.

Мне стало любопытно. Женщина-шофер как будто почувствовала это

и продолжила:

* Он случайно услышал, как я говорила своей подруге, что у меня

нет работы. И хотя он видел меня впервые, он все же спросил,

*

47

могу ли я водить машину. Я, конечно, могла. Тогда он сказал: "Хорошо.

Если хотите, то можете начать работать моим шофером. Я как раз ищу

человека на эту должность". И это все, что он сказал. Мне даже не

пришлось делать пробную поездку. Он умеет оценить человека с первого

взгляда. При этом он слушается только своей интуиции. На меня

рассказанное произвело большое впечатление.

* И вы не боитесь водить такую большую машину? — спросила я.

* Видишь ли, — ответила женщина-шофер, — господин Голь-

дштерн научил меня, как укрепить уверенность в себе. Все, кто с ним

работает, ведут журнал успеха.

* Я тоже, — задорно сказала я. Теперь пришла очередь шофера

удивляться. Я гордо поглаживала Мани. А он быстро лизнул меня в лицо.

От этого его следует отучить, решила я.

Наконец мы подъехали к санаторию. Вообще-то мне не нравятся

больницы. Но эта больше походила на курортную гостиницу. Вот что

значит, когда у тебя есть много денег! Женщина-шофер отвела нас в

палату господина Гольдштерна. Он сидел в кресле и находился, похоже, в

прекрасном настроении. Мани, виляя хвостом, тут же прыгнул к нему и

первым делом лизнул своего бывшего хозяина в лицо.

* Со мной он тоже так делает, — сказала я. — Я уже решила, что

надо его от этого отучить.

* Я рад, что ты пришла, — приветствовал меня господин Голь-

дштерн.

* И я тоже очень рада, — искренне сказала я. Хотя и не могла бы

сказать, чему именно радуюсь. Впрочем, я, конечно, надеялась узнать, каким же образом сохранился у Мани дар речи.

Господин Гольдштерн осторожно поиграл некоторое время с

Лабрадором. Заметно было, что при резких движениях он испытывает

боль. Но общение с Мани, похоже, все-таки шло ему на пользу.

Через некоторое время он вновь обратился ко мне. Его интересовало

все, что было как-то связано с Мани. Я рассказала, чем мы его кормим и

как часто я вывожу его гулять. И о том, что мы гуляем вместе с

Наполеоном, и что Мани помогает дрессировать его.

Господин Гольдштерн удовлетворенно кивнул:

* Я еще при первой встрече подумал, что ты, наверное, хорошо

умеешь обращаться с животными. Ты можешь этим гордиться.

* Я далее собираюсь записать это завтра в мой журнал успеха,

* вырвалось у меня.

Господин Гольдштерн очень удивился.

* Ты ведешь журнал успеха? Как же ты пришла к такой идее?

* спросил он.

Я покраснела. Ну, что мне ему отвечать? Я ведь не могу рассказать, что Мани обладает даром речи и что это он многому меня научил.

48

Господин Гольдштерн почувствовал, что мне не по себе, и

вопросительное выражение сразу исчезло с его лица.

* Мы вовсе не обязаны об этом говорить, — заверил он меня.

* Нет-нет, поговорить об этом мне бы очень хотелось, —

заторопилась я. При этом я решила быть честной: — Только я не могу вам

сказать, кто подал мне эту идею.

К моему удивлению, господин Гольдштерн ни о чем не стал

спрашивать:

* У меня тоже есть свои секреты. Поэтому я хорошо понимаю, что

они могут быть и у других.

Такой ответ мне очень понравился. Значит, этот взрослый и богатый

человек принимал меня всерьез.

Господин Гольдштерн задумчиво смотрел на меня:

* Я все спрашиваю себя, чем ты отличаешься от большинства

детей. Может, ты сама сумеешь определить?

Я задумалась на мгновение. До того, как у нас появился Мани, я

мало что смогла бы сказать на эту тему. Я была совершенно "нормальным"

ребенком, как все. Но теперь многое изменилось. Поэтому ответила я так:

* Я думаю не о том, о чем думают другие дети. Я хочу много

зарабатывать, потому что мечтаю поехать в Калифорнию и купить себе

компьютер, — и я рассказала господину Гольдштерну о моем списке из

десяти желаний, о копилках мечты и альбоме мечты, о том, сколько я

заработала за первую неделю с Наполеоном. Рассказала я и о денежных

проблемах в нашей семье, и о Марселе.

Господин Гольдштерн слушал очень внимательно. Он вообще умел

слушать. Когда я закончила, он поздравил меня:

* Кира, меня очень обрадовало все, что ты рассказала. И я уверен, что ты достигнешь своих целей. Только никому не позволяй сбить себя с

дороги.

* Моя мама меня уже высмеяла, — перебила я его и рассказала о

том, как мама нашла мои копилки мечты и что из этого получилось.

* Над тобой многие будут смеяться. Но куда больше людей станут

уважать тебя, — успокоил меня господин Гольдштерн. — Кроме того, я не

верю, чтобы твоя мама всерьез хотела тебя обидеть. Ей, наверное, все это

показалось просто сумасшедшей и невыполнимой затеей. Но часто

именно сумасшедших целей достигнуть оказывается легче, чем

нормальных, маленьких целей. Если ты ставишь перед собой большие

цели, понятно, что приходится приложить много усилий.

Мани во время нашего разговора убежал в парк и носился там по

кустам.

* Мы совсем еще не говорили об одном важном вопросе, —

продолжал господин Гольдштерн. — Ты уже довольно давно заботишься о

Мани. Я охотно верну тебе все деньги, которые при