Месяц в небе. Практические заметки о путях профессионального роста
Шрифт:
«Нужно изгнать из своей жизни людей и вещи, не имеющие большого значения, – посоветовала Шелли, – и сфокусироваться на том, что имеет значение лично для вас».
«Я даже не могу передать, насколько освобождающе подействовал на меня этот совет», – говорит Кей в интервью.
Мне остается лишь подписаться под каждым словом.
Чтобы раз и навсегда развеять миф о принесении семьи в жертву, напомню, что вряд ли есть более занятые люди, чем СЕО крупных компаний. Тем не менее, вопреки расхожим стереотипам, на конец 2011 года, когда была собрана эта статистика, 26 из 28 женщин-СЕО компаний, торгующихся на публичной бирже, были замужем, а 18 имели детей [14] .
14
«A CEO's support system, aka husband», Th e New York Times, 4
Например, Мег Уитмен – СЕО HP, а в прошлом CEO eBay – замужем за известным нейрохирургом Гриффитом Харшем IV и имеет двух сыновей. Лора Сен, СЕО BJ's Wholesale Club, была замужем за Майклом Иганом, возглавлявшим до своей смерти в 2009 году биотехническую компанию Transmolecular. Можно спорить о том, насколько процент СЕО, заводящих детей, ниже, чем доля женщин-матерей с менее напряженной работой, и насколько велика роль созданной ими вокруг себя структуры поддержки. Но следует помнить, что большинство из них начинали работу как минимум четверть века назад, во времена, гораздо менее благоприятные для женщин в корпоративном мире, и что часть решений, ими принятых, во многом предопределялась социальной средой. А она сильно изменилась за последние годы.
В 2012 году к этому списку прибавилась Мариса Майер, которая стала первой женщиной, занявшей пост СЕО, будучи беременной, и успешно родившей ребенка, не упуская из виду начатых в компании перемен. Несомненно, это был нелегкий шаг, но он демонстрирует и то, что при должном желании все больше событий нашей жизни можно совмещать с успешной карьерой, не принося жертв.
Двадцать девятой в списке стала Джинни Рометти, первая женщина-СЕО IBM. Я очень люблю историю, рассказанную ею в интервью журналу New York Times. И периодически вспоминаю ее в похожих ситуациях, например решаясь на новую работу, к которой, по собственным ощущениям, еще не готова. Однажды Джинни предложили повышение в IBM, связанное с очень высокой ответственностью. Она ответила, что не готова, ей надо еще несколько лет набираться опыта и знаний, но согласилась подумать до завтра. И, конечно, за ужином изложила все это мужу. Он выслушал ее и задал только один вопрос:
– Ты можешь представить себе мужчину, который отреагировал бы так на предложение повышения? Соглашайся – через полгода ты настолько освоишь эту работу, что она тебе наскучит…
И оказался прав.
Мне кажется, многим женщинам надо распечатать эту историю и повесить над столом, чтобы регулярно перечитывать, – к слову, мне в первую очередь. Потому что в моем случае подобные сомнения всегда разрешались известной пословицей: глаза боятся, а руки делают. Но главное – лишний раз вспомнить о том, что семья – это тыл, поддержка и партнерство, без которого куда сложнее строить любую карьеру как мужчине, так и женщине. Именно вера в нас наших близких, их знание наших привычек и страхов, умение иногда утешить, а иногда встряхнуть нередко становятся той соломинкой, уцепившись за которую можно выплыть из любого водоворота.
Значит ли это, что все свои мечты вне карьеры удается воплотить в жизнь? Конечно, нет – но ведь мечты развиваются вместе с нами, и многие чудесны именно тем, что их приходится отложить до достижения предыдущих. Например, я иногда мечтаю, что в одной из следующих глав этой жизни у меня будет дом на берегу пролива Интеркостал в Северной Каролине, в пятнадцати минутах на лодке от барьерных островов Аутер-Бенкс, защищающих от ураганов побережье. На них почти нельзя строить – слишком близко к поверхности почвы подступают грунтовые воды и слишком опасны штормы. Так что там только белые пески, редкая, высокая и жесткая трава да странные яркие цветы на дюнах. Там живут вымирающие морские черепахи и откладывают яйца в песок прямо на пляже. Добровольцы обносят их кладки загородкой, чтобы случайно не повредить. Иногда прилив выбрасывает желеобразных коричневых медуз, похожих на большие грибы, они шевелят щупальцами, потом долго качаются в прибое. И пеликаны летают небольшими стаями, как строй военных самолетов, низко проходят над волной, высматривая рыбу.
И еще у меня будет большая собака, прыгающая с лодки в воду и бегающая по мелководью. С ней можно будет плавать вечером вдоль пролива и останавливаться поесть махи-махи на гриле в ресторанчике у самой воды, привязав лодку к его причалу. И спина у меня не будет обгорать за ланчем на веранде, потому что я буду жить в этом раю постоянно, раз и навсегда загорев, а не появляться на недельку-другую в год, стремительно пытаясь наверстать упущенное.
Только все это будет совсем в другой жизни,
несмотря на то что уже сейчас у меня есть необходимые средства, возможность не работать и даже умение водить моторку. Потому что одновременно с такой жизнью, скорее всего, не будет другой – аэропортов со странными именами, выигранных контрактов и выведенных из кризиса бизнесов. Это отдых или по крайней мере долгий перерыв в пути, не заменяющий собой путь. Это не то, что я хочу вспомнить, оглядываясь назад и думая про оставленный след и интересно прожитую жизнь, а лишь спокойствие, обещанное в будущем. Нирвана расслабляет. Я навещаю свою следующую жизнь пару раз в год и знаю, чем займусь, когда устану.Мне кажется, подобная мечта есть у каждого человека, ведущего интенсивный образ жизни, связанный с успешной карьерой, и что она тоже является частью общего жизненного плана, а не жертвой.
Глава 7
Непонимание окружающих и негативное отношение к построению карьеры
Если чувствуете, что попали в ад, продолжайте двигаться [15] .
15
If you're going through hell, keep going.
Однажды я спросила читателей своего блога, какие ассоциации у них вызывают слова «карьерный рост». Аудитория резко разделилась по возрасту и, как ни странно, стране проживания. Для более молодых читателей, живущих за рубежом или работающих в глобальных компаниях, а потому, так или иначе, привыкших к этому термину в его зарубежном варианте, карьерный рост – это естественный процесс профессионального развития и увеличения материального дохода. А для проработавших значительное время в традиционных российских организациях это понятие несет в себе явный негативный оттенок из-за уверенности в его неотделимости от этических компромиссов. Многие выделяли карьеру как элемент работы в госорганизациях, ассоциировали ее со взяточничеством или подхалимством и даже противопоставляли ее деятельности в бизнесе, где успех определяется реальными результатами. Некоторые читатели предлагали переводить английское слово career как «профессиональный рост», чтобы избежать негативной коннотации.
Особенно расстроила меня ранее незнакомая нотка, пробивающаяся в женских ответах из России и Украины: укоризна по отношению к карьере как антиподу хорошего материнства. Все больше мам, выходящих на работу и оставляющих детей с бабушками, нянями или в детских садах, жаловались на пренебрежительный оттенок слов «делает карьеру» в описании их жизни подругами и соседками. Для члена семьи, где пять поколений женщин, начиная с прабабушки – зубного врача, работали вне дома, такое развитие событий показалось возвратом в Средние века.
Мне довелось поработать в России, но моя профессиональная жизнь почти сразу началась в глобальной корпорации, известной своей историей развития персонала и славящейся тем, что предоставляет всем равные возможности. Мне необыкновенно повезло расти профессионально в условиях меритократии, отсутствия непотизма, внимания к этике, доступа к менторству и помощи в обучении. Возможно, именно поэтому мне куда ближе определение карьерного роста, данное одной из моих молодых американских читательниц: «это антоним к образу жизни пожилых, уже двадцать лет бесцельно перебирающих бумажки с девяти до пяти».
Оксфордский словарь [16] определяет карьеру как «занятие, выбранное на продолжительный период жизни человека, предоставляющее возможности прогрессирования». Иногда оно используется для обозначения занятия, требующего специального образования, например «карьера юриста», и в таком случае обозначает всю последовательность работ, через которую профессионал проходит в течение многих лет практики. В Вебстеровском словаре [17] можно найти определение слова career как «область последовательно прогрессирующих достижений, особенно в общественной, профессиональной или деловой жизни», а также «профессия, для которой человек учится и которую выбирает как постоянное призвание».
16
http://oxforddictionaries.com/us/defi nition/american_english/career
17
http://www.merriam-webster.com/dictionary/career