Миллстоун и старые тайны новых территорий

– О, он был бы самым милым из всей этой тусовки, - Шейла села на край кровати и потёрла глаза, - он хотя бы не ищет корысти, кроме еды, и если уж убивает людей, то может убить любого, кто попадётся.

– Утренняя философия в исполнении очаровательной мисс, - Джон быстро загасил сигарету, - так заводит.

– А я уже начинала думать, что дело в чём-то другом, - она обняла его и легла на кровать, - но это неважно.

– Почему?

– Когда-то раньше я не любила утренний секс, а теперь, мне, наверное, даже было бы скучно.

– Вот оно как, - улыбнулся Джон, - меня это заводит ещё больше.

– Вот бы мне ещё больше, - она улыбнулась с оттенком неловкости и бросила короткий взгляд в сторону паха.

– Я как раз собирался с этого начать.

Когда Джон и Шейла вышли из номера, время уже было ближе к полудню. Они зашли за Дугласом, но его не оказалось на месте.

– Странно, - сказал Миллстоун, когда они вышли на улицу, - обычно он говорит, если куда-то собирается.

– Ну а тут не сказал. Что у него, не может быть своих дел?
– возразила Шейла.

– Могут, но что-то мне подсказывает, что дела не совсем свои. Похоже, они всё-таки сработались.

– Тем лучше. А то мне вечно немного страшно за эту девочку.

– Эта девочка даст фору троим вооружённым Хепперам, так что с ней точно ничего не случится.

Однако не успели Джон и Шейла заказать себе завтрак, как Дуглас и Диана появились.

– Как настроение?
– спросил стрелок, садясь напротив Джона, - я думал, мы успеем до того, как ты решишь выбраться на свет.

– Я бы на такой свет вообще выбирался ближе к вечеру. Последнее время ненавижу жару, - он посмотрел вверх, на палящее Солнце.

– А мы кое-что узнали, - сказала Диана, - но сначала я хочу кофе.

Они сделали заказ, и, чтобы не прерываться, дождались, пока его принесут, коротая время за обычными разговорами. Джон даже подумывал сказать им о намерении в будущем вернуться в Флаенгтон, но потом ему показалось это неважным сейчас, и он не стал этого делать.

– Так вы нашли его?

– Да, - ответила Диана, делая глоток, - это, кстати, не такая уж и тайна. Да, абы кто из приезжих не в курсе об этом месте, но все, кто живёт в округе, о нём знают.

– И вы опросили местных?

– Ну, - протянула Диана, - знакомых местных. Одного, точнее сказать.

– У него, кстати, неплохой выбор оружия, - заметил Дуглас.

– Я побоялась идти к нему одна, вот и попросила мистера Эгила.

– Мистера Эгила.

– Я уже говорил Дианочке называть меня просто Дуглас, но она ни в какую.

– Ладно. Оружие у парня энергетическое?

– Всякое, - ответил стрелок, - но в основном да. Лазеры по большей части.

– Ты их видел?

– Ну, парочку. Он торгует подпольно. С открытым излучателем не было ни одного.

– Ну а про нашего помеченного татуировкой субъекта твой знакомый что-нибудь слышал?
– спросил Джон.

– Нет, - ответила Диана.

– Мы слишком сильно на него не напирали, чтобы он ничего не заподозрил, - добавил Дуглас, - но он, скорее всего, не врёт. На месте этого человека я бы держался от местных подальше.

– Ну, - протянул Джон, - может быть, ему требовалось заменить батарею, или вообще, купить новое оружие.

– Если так, то он мог сделать это много где, - сказала Диана, - пока проверим всех, уже уйдёт.

– Вообще, если он так уж любит играться, мог бы податься к самим Хепперам, - добавила Шейла, чтобы они, когда он окончательно отсюда уйдёт, кусали локти.

– Может быть, - задумчиво сказал Миллстоун, - но с не меньшей вероятностью ему вообще ничего не понадобилось. Так что мы никого проверять не будем. Тем более Хепперов, для которых мы пропали с горизонта.

– Да. Лучше подальше от них, - сказала Шейла.

– Мисс Лейн очень недовольна их поведением, - прокомментировал Джон.

– И я её понимаю, - сказала Диана, - они очень противные. Я их и раньше встречала, но так близко подошла только сейчас.

– Ладно, Хепперы Хепперами, но у нас сейчас другое расследование. Хоть и крошечное, но зато только наше. Так что за место, далеко отсюда? Подвальчик в смысле.

– Не очень. Нужно перейти реку, - сказала Диана.

– Прогуляемся? Или у вас были какие-то планы?

– Я бы не отказался вернуться в Роквиль с караваном, - сказал Дуглас. Там на севере интереснее. Вдруг, что-то новое.

– Вернёмся, мой друг, вернёмся, но я хочу кое-что попробовать, а после отправимся назад.

Они закончили с завтраком и выдвинулись на место пешком. Времени было, пожалуй, даже слишком много, и Джон уже начинал испытывать скуку. Он хорошо представлял, что в заведениях такого рода активность начинается только поздним вечером, и сейчас там вряд ли будет что-то интересное, но с другой стороны, этот человек, пожелай он остаться незамеченным, мог явиться туда и днём, так что слежку нужно было начинать как можно раньше.

Подвальчик располагался в стороне от набережной, и место это было достаточно людным, но отсутствие вывески и вообще каких-либо опознавательных знаков делало скрытность достаточной. Нужно было перейти дорогу, потом свернуть в подворотню, повернуть и спуститься вниз. Чтобы сделать это в темноте, нужно было хорошо знать дорогу. Единственный светильник на всём этом пути висел над входной дверью. Миллстоун и его друзья прошли мимо, а потом снова вышли на набережную. С неё хорошо был виден переулок, так что даже если бы человек, идущий туда, захотел бы пройти с другой стороны, то всё равно не остался бы незамеченным.

Шейла о чём-то говорила с Дианой, а потом они изъявили желание пройтись. Джон не был против. Он даже завидовал им, потому что сам не мог ничем заняться. Оставалось лишь надеяться, что его труды будут вознаграждены в конце.

– Ты думаешь, он придёт сюда сегодня? - спросил Миллстоуна Дуглас.

– Не исключаю. Это единственная наша зацепка. Решил попробовать напоследок. А нет, так нет.

– Ну, как скажешь.

Скоротать время до вечера сегодня было сложнее всего. В заведение вообще мало кто входил, и Джон даже проверял, нет ли там ещё одного входа. Кроме этого разнообразие внёс только перерыв на обед. Чтобы не вызывать подозрений, вечером они входили в подвал порознь. Внутри было очень мало людей, а человек, исполнявший роль бармена смерил вошедших подозрительным взглядом. Он был немолод, а один его глаз был закрыт чёрной повязкой. Джон и Шейла сели за стойку и заказали виски.