Моя юношеская романтическая комедия оказалась неправильной, как я и предполагал 11
Шрифт:
— Ей.
Она ткнула меня пальцем в лицо без всякого стеснения.
— Ох… Вот почему я говорю, что нельзя тыкать других пальцем. Будет нехорошо, если в глаза попадёшь.
В качестве наказания я снова ткнул её. Кейка засмеялась, видимо, приняв это за игру, и начала тыкать меня в ответ. Упс… кажется, преподать урок у меня не вышло.
Я продолжал тыкать её в щёку, размышляя, как же до такого дошло, и вдруг услышал за спиной холодный голос.
— Чем это вы тут занимаетесь?
— Э-э, ну, да ничем особенно.
Обернувшись, я увидел Кавасаки в переднике. Она холодно смотрела
— Знаешь, ты, конечно, помог, присмотрев за ней, но это… это…
— Стоп, придержи лошадей. Это совсем не то, что ты подумала.
Подозрительно выглядящий парень с тухлыми глазами тыкает в щёку маленькую девочку… Да, одного взгляда на такое достаточно, чтобы у меня начались проблемы с законом. Случись такое снаружи, насчёт меня могли бы дать объявление о розыске… А мама спросила бы «Это не ты, случаем? Ха-ха-ха»… А я бы лишь беспомощно мычал в ответ… Плюс к тому взгляд Кавасаки «А я думала, что могу верить тебе» заставил меня ощутить странное чувство вины.
— Ну, это, понимаешь…
Я разогнулся и поднял руки, давая понять, что не намерен сопротивляться. Начал размышлять, что же сказать в своё оправдание и почувствовал, как что-то ткнулось мне в ногу. Посмотрел вниз и обнаружил, что Кейка обняла меня за талию.
— Мы с Хаачкой иглали!
— Э-э, ну, да, как-то так.
Хоть я действительно хотел поиграть с ней, но с другой точки зрения больше было похоже, что это маленькая девочка хотела поиграть со мной. Пусть меня и привлекла мягкость её щеки, но не берусь утверждать, что вторая интерпретация так уж неверна.
Суметь пленить мужское сердце в столь юном возрасте… Этот ребёнок просто пугает.
Впрочем, не будет ошибкой предположить, что её ждёт большое будущее. Это видно по её сестре, Саки Кавасаки, настоящей красавице. Единственная проблема той – что с первого взгляда её можно принять за хулиганку. Но когда она смотрит на сестрёнку, в её взгляде нет и следа угроз или запугивания.
— …Вот как.
Глядя на невинное поведение сестрёнки, Кавасаки сменила гнев на милость и улыбнулась. Кейка тоже улыбнулась и наклонила голову, по-прежнему цепляясь за меня.
— Саачка, хочешь тоже поиглать?
— Нет, спасибо. Ладно, Кей, иди сюда.
Кавасаки отлепила Кейку от меня и крепко обняла. Да нет, ничего бы я ей не сделал, даже не будь ты настороже.
Как бы то ни было, проблем я избежал. Я облегчённо вздохнул.
А вот Кавасаки выглядела немного встревоженной. Она потрепала Кейку по голове, оглядела комнату и заговорила.
— Может, не стоило её приводить?
Не то чтобы я её не понимал. Тут же сплошь старшеклассники собрались, не говоря уже, что не все даже из нашей школы. Кейка среди них как белая ворона. Но с другой стороны, у нас же не официальное мероприятие, тут нет чётких правил.
Я посмотрел на стол наискосок от меня и увидел Харуно, разговаривающую с Мегури. Если уж даже они здесь, о каких-то ограничениях участия даже заговаривать смешно.
— Да думаю, всё нормально. Остальные же здесь, и ничего.
— Угу…
Кавасаки согласно кивнула. Ну, собственно, вся эта эпопея с мероприятием и началась
с её просьбы. Так что если ей здесь неуютно, виноват буду я, потому что уж хотя бы её просьбу я выполнить был обязан… А значит, надо прикинуть, что можно сделать, чтобы она чувствовала себя спокойнее.Я начал соображать, кто бы мог в этом помочь, и услышал за спиной быстрые шаги.
— А, Кавасаки. Ты вовремя.
Прозвучал весёлый голос Юигахамы. Из-за неё высунулась Юкиносита.
— Давненько я Кейку не видела.
С этими словами Юигахама потрепала девочку по голове. И она, и Юкиносита видели её на рождественском мероприятии, так что их вполне можно считать знакомыми Кейки.
Юкиносита тоже подошла к Кейке, но никак не решалась до неё дотронуться. Она то чуть протягивала руку, то снова отдёргивала её. Кажется, она всё никак не могла решить, можно ли ей тоже потрепать девочку по голове. Какая застенчивая.
Правда, тут был кое-кто ещё застенчивее.
— Это… Буду рада поработать вместе с тобой…
Наконец смущённо выдавила Кавасаки, которая, похоже, никак не могла решить, как ей поздороваться. Кейка, глядевшая на свою сестру, решила, надо полагать, что так не годится. Выпрямилась и глубоко поклонилась.
— Пожалуйста, позаботьтесь обо мне.
Наверно, её этому в детском саду научили. Пусть говорила она по складам, но звучали её слова куда дружелюбнее, чем отрывистая речь её сестры. И очаровывали всех, кто это видел.
Под её обаяние попал не только я, но и тихонько взвизгнувшая от избытка чувств Юигахама. Кавасаки смотрела на сестрёнку повлажневшими глазами, словно наглядно увидев, как та растёт.
Юкиносита наконец тоже доброжелательно улыбнулась. Придержала юбку, присела, посмотрела прямо на Кейку и медленно заговорила.
— Рада буду поработать вместе с тобой. Ну, какое пирожное ты хотела бы приготовить?
Кейка вскинула голову и посмотрела на Кавасаки. Та кивнула.
— Кей, что бы ты хотела съесть?
Девочка задумалась и вдруг выпалила.
— Уголь!
— Э-э… Понятно…
Я даже не знал, что сказать. Уголь?
— Извините, мы тут вчера угря ели, она его очень любит.
Кавасаки смущённо опустила голову. Ну да, дети – они все такие. То ляпнут какую-то ерунду, то скажут первое, что пришло в голову, даже не потрудившись задуматься…
Юкиносита взялась за подбородок обеими руками и глубоко задумалась.
— Тогда как насчёт пирожка с угрём? Сам пирожок сделать несложно, но как готовить угря, надо посмотреть…
— О, а пирожок действительно сделать несложно?
— Да.
Уверенно ответила она. Эта девушка действительно всё знает. Даже странно, что у неё с собственными «пирожками» беда. 33
— Хочешь попробовать?
Покрасневшая Кавасаки отчаянно замотала головой.
— Нет, не надо! Лучше научи её чему-нибудь, что и ребёнок сделать может…
— Хорошо. Тогда, пожалуй, шоколадные трюфели… Позвольте сходить за дополнительными ингредиентами.
33
В оригинале обыгрывается созвучие «пирожки» и «сиськи»