Мраморное надгробие
Шрифт:
Вот тут я обмерла. Сердце забилось отчаянно, заполошенно. Потому что я начала понимать, к чему подводит меня шаг за шагом мертвый убийца.
Похоже, до чего-то Джой додумался с момента возвращения.
Смотреть вглубь. Хороший, наверное, совет… Но что я смогу увидеть? Анаис строила в «Белой розе» свое логово. Логово… Логово… Это слово как эхо раздавалось в моей голове раз за разом, заполняя таким первозданным страхом, который я не испытывала даже, когда Эжен разорвал моих обидчиков на моих же глазах.
– Господь наш всемогущий… Джой, ты считаешь, она может быть здесь? ?на в «Белой розе»?! – всхлипнула я, чувствуя беспомощность и страх.
Колени
Перед глазами встала мать, не та?ая, какой я видела ее на сoхранившихся фотографиях. Я вспоминала ее истлевший труп, похищенный из могилы Андрэ ?рно.
Логово создают для тoго, чтобы после в нем залечь, спрятаться ото всех. И если верить в правдивость слов Джоя…
– Анаис все-таки вернулась в Новый ?рлеан?
– прошептала я, содрогаясь от собственных же слов.
Джой промолчал, но мне и не требовался его прямой ответ, чтобы осознать главное: вероятно, все это время Чума Дюпон могла находиться совсем близко, рядом со мной, с моей cемьей.
Смотреть вглубь…
Умершие Дюпоны поднимались наверх… ? вот моя мать, Анаис, ей там наверняка было не место. Если предположить, что Чума вернулась, наверх бы она не поднялась, скорее уж, нашла бы себе место где-то пониже и поглубже.
– Если есть дорога наверх, по которой я могу пройти,то должен быть и путь вниз, верно, Джой? – спросила я скорее себя, чем собеседника.
Призрак, плененный домом, готов был на что угодно,только бы вырваться из ловушки, даже помогать живым – семье своей несостоявшейся жертвы. Именно побег стал для Джоя причиной существования, а никак не месть.
На счастье всей семьи Дюпон.
Потому что только призрак мог поведать о разверзшейся под «Белой розой» бездне.
– Верно мыслишь, – кивнул Джой, хитро ухмыльнулся.
– Все-таки и правда умница, а то я какое-то время думал,ты и на отца не особо походишь, а не только на мать.
Я посмотрела на призрака угрюмо, желая высказать ему все, что накипело, но, вот беда, сейчас Джой мне был куда нужней, чем я ему, если он попал в точку с логовом ?наис под домом. Поэтому пришлось проглотить свое возмущение и смолчать в ожидании продолжения.
– Я не видел ее, я не слышал ее, – хриплым, чуть подрагивающим шепотом начал говорить призрак с выражением священного ужаса на лице.
– Но если замереть и прислушаться, можно различить отзвуки шепота… Если вглядываться в темноту, можно заметить, очертания ее фигуры. И то чудовище, которое уволокло меня вниз, во тьму… Я долго запрещал себе думать, о том, что это была Анаис. То существо, казалось, вообще не имело ничего общего с человеком… Но разве Анаис вообще была похожа на человека?
Не похожа. Она всегда была существом наoсобицу, противная человеческому роду.
– Я чувствую ее, Тесса. Она рядом, и, возможно, девчонка без глаз тянула силы из Месье не для себя, для своей хозяйки.
К горлу подкатила тошнота.
Предположение призрака слишком сильно походило на правду, чтобы можно было отмахнуться от произнесенных страшных слов. Мы ведь и сами удивлялись, почему девчонка, забрав столько сил у моего отца, всe еще оставалась настолько слабой. Если кто-то и мог скрываться в темноте под домом и получать силы от мертвой девчонки,то только Анаис, никто другой.
– Но как могло выйти, что никто ничего не знал столько лет? Тетя Жаннет?..
– прошептала я, не ожидая ответа.
Когда речь заходила о Чуме, я готова была поверить во все, что угодно. Она уже давно в моих глазах стала не человеком, а воплощением
абсолютного зла, что могло попирать любые законы реального мира. Но неужели вышло так, что Анаис все-таки превзошла по силе и свою мать и обеих сестер?– Свой подвал Чума ведь заложила задолго до того, как твоя тетка на колесиках обрела свое всемогущество. До того, как я пришел в «Белую розу» и остался в ней. Это место под домом должно было появиться со смертью той идиотки-любительницы обуви, - пожал плечами Джой, выглядя при этом до дрожи спокойным и здравомыслящим. Эта маска вернулась к нему буквально за долю секунды. Очередной намек на полнейшее безумие призрака.
– Подвал скрыт от всех живых и мертвых. От всех, кроме тех неупокоенных душ, что притянуты в «Розу» против их воли. Я могу показать тебе дверь, за которой спуск вниз, во тьму. Я увидел, насколько ты сильна. Спустись вниз и разберись со своей мамашей. Кто, если не ты?
В последних словах призрака я слышала насмешку и жажду крови, которая отражалась и в его глазах. К такому Джою я бы никогда добровольно не подошла… Но пришлось в очередной раз рискнуть собой, меня вел мой долг перед семьей и понимание, что победить окончательно Чуму – именно мое дело.
Вот только как?
– Я понятия не имею, как найти Анаис в темноте, если она и правда там. Не говоря уже о том, как ее победить. И мне ведь некому помочь, ведь Гранд-Мастер…
Призрак расхохотался и смех жутким замогильным гулом пронесся по всей анфиладе подвальных комнат. Я замерла, опасаясь того, что может сейчас сотворить привидение. Никогда прежде я не понимала, насколько же Джой ужасен…
Теперь я вдруг прозрела.
– Какой же ты все-таки глупый ребенок. Ты сама все сделаешь,твоя мать – твои проблемы, ведь так? И как будто тебе может помочь только старый вампир. Глупая девочка Тесса обзавелась в новом Орлеане множеством союзников, один другого сильней и страшней. Ты ведь уже говорила мне об этом. Так что, пришло время мне напомнить, кто стоит за твоей спиной?
Тут спорить и смысла не было. Моя мать – и в самом деле проблема, с которой иметь дело придется именно мне. И на моей стороне действительно не толь?о один лишь Гранд-Мастер. Ди со мной и не оставит меня, пока сам не посчитает это возможным… И почему-то казалось, что подобная мысль никогда не посетит повелителя мертвых.
– Спасибо, Джой, - посчитала я ну?ным все-таки поблагодарить привидение.
Пусть даже он и вызвался помочь только ради тогo, чтобы освободиться самому, вырваться из оков посмертия, но это ведь так важно – вовремя сказать спасибо. Даже если кажется, что благодаришь чудовище. Быть может,именно этого «спасибо» не хватало чудовищу, чтобы стать чем-то большим и лучшим.
– Вот уж точно не за что, - криво ухмыльнулся призрак.
– Если справишься, это мне придется говорить тебе спасибо. Идем.
Кажется, после переезда в Новый Орлеан я, потеряла часть здравомыслия, а, может,и инстинкт самосохранения. Потому что как иначе объяснить, что я без тени колебания бродила в одиночку с призраком убийцы? А ведь действительно бродила, даже не собираясь звать кого-то на помощь. Сердце колотилось, колени дрожали, но я заставляла себя идти вперед следом за Джоем.
Он скользнул на темную сторону «Белой розы» плавно и легко, увлекая меня за собoй.
Еще мгновение назад я находилась в отчищенном до блеска подвале родового особняка – и вот, все резко переменилось. Мы стояли все в той же анфиладе комнат, вот только дерево здесь пострадало от гнили и червей, обивка мебели истлела…