Муравей в стеклянной банке. Чеченские дневники 1994–2004 гг.
Шрифт:
– Святой месяц! Да прям!
А я ответила ей:
– Это уж для кого как!
Все засмеялись и явно не в ее пользу!
В школе я опять дралась из-за “русской фамилии”. Многие меня ненавидят. Обзывают. Но это пустяки. Директриса говорит, что дети неуправляемые. Меня не любит из-за платка, который я всегда ношу. Метаморфоза: до войны, весной 1999 г., девочек не пускали в эту же школу (!) на уроки без платков. Учителя стояли у входа, проверяли наличие сменной обуви и покрытой головы. Теперь в школу, наоборот, велят ходить с непокрытой головой.
Я считаю: под каждую власть не подстроишься!
29.12.
Стрельба ужасная! Смертельный фейерверк. Темно-красные раскаленные болванки хорошо видимы на фоне серого неба. Снаряды –
Пришел во двор мужчина. Ему нравится Лина. Часами он сидит рядом с ней, разговаривает. Говорят, у его жены в войну оторвало голову снарядом. Может быть, Лина переменится? Станет скромнее? Она – женщина красивая. Новый друг заходил несколько раз и к нашим верхним соседям. Говорил с ними о религии. О понятиях “честь” и “совесть”. Но его беседы мало что изменили.
По ночам обстрелы. Недалеко, в частном секторе, нашли четырех убитых мальчиков. Возраст от 12 до 15 лет!
Фатима
2001
06.01.
Изнываю от скуки! Скорее бы в школу!
Вчера помогала грузиться бабушке Мансура. Она вывозила оставшуюся часть вещей. Кушать нечего. Дени нет. Сам он не придет. Скромный.
Верхние соседи вороватые и хитрые!
Лина “дружит” сразу с несколькими мужчинами во дворе. Тот хороший парень, что был внимателен к ней, перестал приходить в наш двор. Лина завидует моей молодости. Зря! Лина! Приглядись! Я старуха внутри! Судя по всему, я буду одинока.
Будур
07.01.
Умер кот Ибрашка. Мир ему в верхних кошачьих мирах!
08.01.
Все, что было у нас в доме: остатки посуды, лучшие книги из домашней библиотеки, я отдала задаром! Купила маме лекарства.
В семьях, где есть мужчины, они что-то мастерят или воруют. Я не осуждаю никого. Но что делать мне? Я – школьница. Мне необходимо получить образование, а мама болеет. И сама я не в лучшей форме. Будто какая-то сила выбрасывает меня из жизни. И, как приблудного зверя, меня подкармливают соседи. Как страшно и горько! Не можем умереть. Жить тоже!
В школе у нас 400 человек! Классная руководительница предложила собрать для меня по одному рублю, чтобы людям не было тяжело. Директор школы разрешила. Мне стыдно, но я согласилась. Две мои одноклассницы лично от себя дали мне по сто рублей. Сами принесли к нам домой. Посмотрели, как жутко мы живем.
Я принесла маме серого гладкошерстного кота. Страшный! Худой! Там, в доме, их было шесть штук! Мама увидела, заворчала:
– Что, хуже этого не было?!
Но кот ей греет руки, пока я в школе. Я обещала отнести кота назад, если маме не понравится. Мама поцеловала его и заявила:
– Он такой же худой и несчастный, как мы!
Так Борзик, остался! Борз – волк на чеченском языке.
Когда пришла со школы, то сделала маме укол, покормила ее рисом. В глазах пляшут черные точки. Вижу плохо. Надо варить суп. Потом – садиться за уроки. Вместо уроков я сочинила стихи. Понятно кому.
В нашей дружбе – зов орла таится! Чистота и прочность горных скал! Этой ночью пусть тебе приснится Все, что ты навеки потерял!Ни минуты не колеблясь в вере, “Старшим братом” я тебя звала. Почему не понял ты потери? Той, что нас на муку обрекла.О, мой брат! Ты бросил в сильном горе Девочку, совсем одну – меня. Неужели не страшишься скорых, Вечных мук, вселенского огня?11.02.
Вчера мы всем двором помогали отъезду старушки Андерсен. Я увидела, как сплоченная компания, в которую входили чеченцы Рамзес, Резван, братья Борзовы и Лина, украла ее цветной телевизор. Сообщники: шесть мужчин и одна женщина. Я велела вернуть! Все стали мне врать, что это шутка! Потом что-то завернули в одеяло и передали в машину. Сообщили хозяйке:
– Это телевизор!
Позднее я услышала, как они ржали во дворе. Радовались, что обдурили меня и хозяйку вещей. В одеяле вместо телевизора была тумба от кровати! С этой минуты, дорогой Дневник, у меня враги в родном дворе. Главное – не бояться!
Эти люди долго шептались о том, что нас надо запугать. Либо убить. Однако сегодня они явно стыдились. Лина опускала глаза. Парни со второго этажа прислали свою маму с двадцатью рублями, “сахал” (по-чеченски – “подаяние ради Аллаха”). До войны некоторые из этих людей обворовывали квартиры. В основном – “русские”. Два раза Резваном занималась милиция. Но мать выкупала его.
Пожары войны пришли на помощь. Многие архивы уничтожены.
Мама ругала меня за историю с телевизором:
– Исправить ты ничего не в силах. Зачем же лезть?!
Мне скоро 16 лет! Кроме войны и массового воровства, я ничего не видела! Очень обидно!
Стреляют в садах и на трассе. И, словно аккомпанируя выстрелам, звучат из окон песни о войне и героях-чеченцах. Поет Тимур Муцураев. Пытаюсь подражать ему:
Не страшись!Страх влечет тебя во тьму! Солнца луч не опасен никому. Минарет, тонкий месяц и – звезда, Что еще видел лучше ты, когда? Ночь пришла.Миллионы крупных звезд!В небесах для тебя построен мост. Вечный Рай!Там зеленая трава. Выбирай!Жизнь дает тебе права!16.02.
Торгую три раза в неделю. Учусь в школе, делая уроки на перемене. За пять минут заучиваю стихи. Учителя меня уважают. Знают, что в остальные дни я не могу приходить – нужно кормить маму. Она болеет.
На днях я должна поехать, чтобы получить гуманитарную помощь – муку (дают ведро). Соль – 200 грамм, растительное масло – 1 литр. Это мы получаем раз в месяц.
Если со мной и с мамой случится беда, люди, имейте в виду: соседи у нас не только воры, они участники и другого “дела”. Жил в нашем доме на втором этаже ветеран ВОВ – Тунзин. Русский пенсионер. Странная у него случилась смерть. Юрий Михайлович выехал за пенсией в другой регион. Получил деньги. Вернулся домой. Два соседа-чеченца, с которыми он прожил рядом тридцать лет и дружил, помогли старику занести домой сумку-коляску. Больше во двор он не вышел. Тот, кто видел тело, рассказал: “Кровь текла изо рта. Лежал лицом вниз. Похоже, его ударили со спины”. Квартира его перешла ближайшим соседям, а жену-старушку выгнали под страхом смерти, и она горько плакала на остановке. Квартиру старика закрепили за Рамзесом. Со всем имуществом! Теперь эти же люди сдают скупщикам чужую мебель, ванны, газовые плиты, посуду.
Фатима-Будур
21.02.
С директрисой школы я совершила длительное путешествие! Ездили по всем филиалам “Международного комитета помощи”. Рассказывали, что я и мама живем без удобств, тепла и света, в провалившейся в подвал квартире. Нет ни еды, ни одежды, ни лекарств! Но все дружно отказали мне в любой помощи. Под разными предлогами. Мол, мне уже 15 лет и я не ребенок, но я еще не пенсионер и я (!) не беременна. Тогда директриса сама от себя купила мне и маме яблоки, бананы, сахар и лекарства!