Нас возвышающий обман
Шрифт:
– Пусти меня, грязный сквибб! Никуда я не приглашен!
– Мистер Филч, можете быть спокойны, я провожу Малфоя в его комнату.
– Крестный...
– Не сейчас, Лили. Я занят!
– Слышала, Блэк, тебе не место в мужских делах!
– Поосторожней со словами, Малфой!
– Ах да! Я и позабыл, что эта... теперь ваша падчерица!
– О да! Я теперь падчерица твоего декана! – Лили подошла вплотную к Драко. Воздух в комнате стал тяжелым, как перед грозой. – И это лучше, чем иметь отца, запертого в Азкабане!
Снейп оттащил Драко в сторону.
– Лили, тебе следует успокоиться! С
====== Глава 10. ======
Как же одиноко! Разве может быть так паршиво в Сочельник? Этот урод, Скримджер, чтоб ему в Тартар провалиться, отменил ежегодный прием в Министерстве. И как?! Как теперь она увидит... его?
Долорес Амбридж мерила шагами свой кабинет. Возвращаться домой, зная, что остальные сейчас собираются у праздничного стола, было невыносимо! У нее даже елки дома нет... В прошлом году была – вся в перламутровых шарах, за которые она выложила кругленькую сумму маггловскому антиквару, и в розовых бархатных бантах. Чудесная елочка для Золушки! В прошлом году она знала, что увидит лорда Мунрока... Столько ожиданий, столько тайных желаний... Все было испоганено этой Горгоной, его женой!
Кто бы мог подумать, что в этом году все будет еще хуже! Конечно, ее никто и не подумал позвать на Рождественский прием в дом Мунроков. Хотя она несколько раз специально попадалась на глаза лорду Максимусу... В надежде... Но он, вероятно, не забыл тот конфуз с полтергейстом. Будь прокляты эти поганые стажеры! А прежде всего эта наглая девица, что посмела прийти с извинениями! Миссис Грюм. Наверняка у нее с головой не в порядке – только чокнутая могла выбрать такое себе в мужья! Надо, кстати, обсудить с министром уместность ее пребывания в аврорате. При случае, разумеется.
Каблуки снова и снова стучали по черному мрамору – от окна до двери тридцать два шага. И еще пятнадцать до стола. Красное дерево, резьба – с каждого угла скалятся китайские драконы. Очередная находка в пыльном маггловском магазинчике. А она одна в этом огромном кабинете. В такой вечер...
Раздобыть бы мантию-невидимку, чтобы проникнуть на прием к Мунрокам! Только где же ее взять? Вот не пожалела бы любых денег... Ничего бы не пожалела! Лишь бы увидеть его... Только разок...
*
– Дорогая, что за мрачный наряд? В Сочельник...
– С каких это пор ты интересуешься моим гардеробом? А впрочем, завтра на прием я надену что-нибудь повеселее. Если тебе угодно...
– На моей памяти в черное ты одевалась дважды – на похороны твоей матери и... – голос дрогнул, – когда умер Максимус...
– Это не черный! Он меня старит. Цвет черненого серебра... Вполне подходит к моему настроению.
Длинные опаловые серьги полыхнули радугой в приглушенном свете ламп.
– И какое же у тебя настроение?
– А какое оно может быть? Сам подумай – Селена предала меня! Я едва смогла написать ответ Люциусу... объяснить ему... Какой позор!
– Ты говоришь так, словно наша дочь сбежала из-под венца.
– Так и есть!
– Вот уж не слышал, что Скримджер разрешил многоженство.
– Хватит смеяться! Нет никакого повода для шуток! Если бы та женщина не настаивала на том, чтобы Люциус женился, не подсовывала ему эту бледную моль, возможно, я заставила
бы Селену...– Та женщина, надо думать, это Мадлен Малфой?
– Не упоминай это имя в моем доме!
– Это и мой дом. Так было и так будет. И теперь мы остались с тобой вдвоем. Даже без призраков прошлого.
– Это мое первое Рождество без...
– Без него? Мерлин мой! Когда же ты наконец поймешь? Это твое первое свободное Рождество! До этого у тебя были все праздники, все дни без него. – Горечь разъедала каждую фразу, словно ржа старое железо. Имеющие уши да услышат! Вот только слышать никто и не хотел. – А теперь все дни только со мной.
Леди Селеста холодно посмотрела на мужа, поднялась и протянула ему руку.
– Дети ждут. Надо идти к столу.
– В черном?
– Это черненое серебро. Очень подходит моему настроению.
*
– Кэнтингтон, что это?!
– Так ведь Сочельник же, лорд Малфой, сэр...
– Поэтому ты притащил мне эту полузасохшую палку?! Это перестало быть елкой пару лет назад!
– Что вы, сэр! Всего пару недель назад буря поломала... Она еще почти свежая, даже зеленая...
– Была! Идиот, ты и правда думаешь, что мне весело? Что мне хочется отмечать?
– Я вот и виски принес... Его прислала леди Мунрок с письмом...
– Так что же ты молчишь, троллья башка?!
Кэнтингтон подобострастно оскалился и суетливо выложил на стол большой конверт с гербом Мунроков, оттиснутым на алом воске. Рядом поставил серебряную флягу. Пробка в виде змеиной головы сверкнула изумрудами глаз.
– Леди Мунрок и меня не забыла... Тоже мне...
– Заткнись! И убери отсюда это... дерево... Больше писем не было?
– Вы интересуетесь, не было ли от миссис Снейп?
Лорд Малфой изменился в лице – Кэнтингтон шарахнулся к стене.
– Эм... бывшей леди Блэк...
Расстояние между ними всего несколько шагов. Ублюдка можно задушить голыми руками! Но...
– Так письма... – задохнулся от еле сдерживаемой ярости, – были?
– Нет... От нее нет... Только от мистера Северуса Снейпа... Одно...
В руке показался тонкий желтоватый конверт. Лорд Малфой тут же разорвал его, достав записку в несколько строчек.
– Так это правда!
В стену полетел колченогий стул.
*
Чужой дом, чужая комната, чужое кресло... Может ли все это стать родным? Ожидание, но не чуда... Избавления, возможно.
За окном медленно кружится снег. Фонари не горят, поэтому снежинки кажутся призрачными серыми насекомыми. Елка, а на кухне все готово... Жестокое кресло не спешит распахнуть уютные объятия, но ему не под силу выжить ту, что убивает время на его потертом кожаном сидении.
И вдруг все меняется... Или это только иллюзия? Но она снова на площади Гриммо в мягком кресле с чуть потертой зеленой обивкой с серебряными цветами. Пахнет домом... Странно, раньше родовое гнездо Блэков не казалось таким родным. Веки опускаются, хочется спать в дремотной атмосфере вечерней гостиной, где в камине потрескивают смолистые поленья, а за тяжелыми бархатными шторами правит бал ночь. В углу огромная ель, украшенная старинными игрушками. Фарфоровые личики фей и пикси, троллей и волшебников смотрятся в полумраке совсем живыми.