Найди меня в темноте
Шрифт:
– В грузовике были ходячие. Сотня ходячих, не меньше. Те, кто был там… их всех… ходячие. Остальных расстреляли люди Гроуди.
Над толпой проносится волна криков и плача. Она плавно идет по людским головам прямо к Бэт, стоящей на бочке у ограды, и захлестывает ее. Звуки становятся такими громкими, что больно бьет по барабанным перепонкам. Даже хочется заткнуть уши и кричать. Голова идет кругом. Сердце начинает вдруг колотиться так сильно, что удары отдаются болью в затылке. Она ощущает каждый из них. А потом она падает, как подкошенная, с бочки, и ее принимает в свои объятия темнота.
Рыдание.
Мэгс… Это плачет Мэгс…
Она снова пытается открыть глаза. Но не может. Потому что веки так тяжелы, что кажутся совершенно неподъемными.
– Бэт! Маленькая леди… давай же… давай… возвращайся к нам…
Она открывает глаза. Зрение не сразу становится ясным. Сначала все расплывается каким-то одним светлым пятном. Словно солнце бьет прямо в глаза. Потом постепенно появляются очертания. Проясняются детали. Даже самые мелкие. И она видит внимательные глаза Моргана, в которых читается тревога. Эта тревога уступает место нежности, когда он замечает, что она пришла в себя.
– Хорошая девочка… моя маленькая леди, - она чувствует, как он гладит ее по волосам своей широкой ладонью.
– Морган! – Бэт резко садится в кровати и обнимает его. Это действительно он. Живой…
– Мишонн была ранена в бедро почти сразу же, как началась перестрелка. На наше счастье, мы были далеко от грузовика. Именно там было тяжелее всего. Она истекала кровью, потеряла сознание. Там было опасно для нее, и я решил вынести ее из-под огня. Когда вернулся, уже все было кончено. Одни ходячие. Потом я нашел машину на ходу и привез ее сюда.
– Вы одни? – она сжимает так его руку, что у него остаются на какое-то время следы от ее коротких ногтей. Светлые полукружья на фоне его темной кожи.
– Мы одни. Я не смог найти ни Рика, ни остальных. Видел… видел нескольких из группы. Ходячими.
– Ты их бросил? – Бэт не может сдержать обвинения, которое вырывается из нее криком.
– У меня не было выбора, маленькая леди. Мишонн истекала кровью. Я еле довез ее до Александрии, - пытается убедить ее Морган. И она понимает справедливость его слов.
– Я должна была идти с вами, - говорит она тихо после минутного раздумья. – Каждый спасал того, кто ему дорог, правда? Ты спас Мишонн. Я могла бы спасти его… Если бы была там.
– Ты не смогла бы ничего сделать. Там было слишком много ходячих. Они были ближе всего к грузовику – Диксон, Ри… Ты бы погибла вместе с ними. Они были ближе всего к самому центру.
– Ты сказал Мэгги?
– Да… На все воля Его.
– Нет… нет… нет…
Бэт не может понять, она ли повторяет, как заведенная, это единственное слово, или оно вырывается с рыданиями у сестры, плач которой она слышит из соседней комнаты. А потом поднимается с места, находит высокие ботинки под кроватью и начинает их зашнуровывать. Проверяет стрелы и арбалет, застегивает ножны на поясе.
– Куда ты? Куда ты? Одумайся! – хватает ее за руку Морган. Она вырывает запястье из его пальцев, протискивается мимо него и пытается выбежать из комнаты. Морган успевает перехватить ее в дверях и отталкивает от проема. – Не надо…
не надо, Бэт! Опомнись! Ты ничего уже не сможешь сделать… Там только одни ходячие сейчас. Я возвращался. Проверял.Это неправда. Это неправда, что он погиб. Если бы он погиб, то она бы сразу же почувствовала, разве нет? Она не чувствует. И это означает, что он жив. Он должен быть живой.
Прежде, чем Морган успевает даже подумать, она вдруг бросается к окну и быстро поднимает вверх створку. Но прежде, чем она успевает перекинуть ногу на крышу, он хватает ее за плечи и тянет назад. Они падают на колени на пол. Она бьется в его руках и кричит.
Потому что ненавидит Моргана в этот момент… Почему Морган не пускает ее? Она сможет. Она сильная. Она пойдет в Вудбридж. И найдет его. Потому что он жив. Он должен быть жив…
Потому что иначе ее сердце не билось бы. Оно просто не билось бы, если бы остановилось его.
– Поплачь… поплачь пока… вот так, - приговаривает ей Морган, одной рукой прижимая ее к себе, а другой забирая из ее ослабевших пальцев арбалет и откладывая его подальше. Я больше не плачу, хочется сказать ей в ответ, но губы даже не шевелятся. А кожа щек почему-то такая мокрая… как и рубашка Моргана на плече, в которое она утыкается лицом.
– Ты должна быть сильной, маленькая леди. Ты должна быть сильной ради своей сестры. Ради малышки… ты должна сейчас быть сильной…какой ты всегда была.
Бэт приходит в себя, когда за открытым окном уже шелестит по траве холодный летний дождь, затянувший некогда солнечное небо тяжелыми серыми тучами. Солнца больше нет. Нет тепла и привычного яркого света. В доме стоит странная тишина, словно никого в нем было. Но она знала точно, что это не так. А потом слышит в этой тишине тонкое попискивание. Патти.
У всех нас есть обязанности, вспоминает Бэт некогда сказанные в прошлом слова. Отстраняется от Моргана, кивая ему, мол, я в порядке, и уходит, чтобы взять на руки племянницу, проснувшуюся от дневного сна. Мэгги лежит в постели, уставившись в потолок. Только на миг отводит взгляд и смотрит на Бэт.
Следующие часы сливаются для нее в одно бесконечное время. Она готовит смесь малышке и кормит ее. Потом укладывает к игрушкам в импровизированный манеж, который Гленн сделал своими руками из деревянных реек и простой сетки. Моет посуду, краем глаза наблюдая за малышкой. Готовит Мэгги травяной чай. Потом принимается за ужин. Просто потому, что равнодушно отмечает в голове, что они ничего не ели с Мэгги уже почти двое суток.
Заходит Кэрол. Просто заглядывает их проведать сейчас. Они обнимаются. Кэрол плачет. Навзрыд. Цепляясь в футболку Бэт. Глаза же Бэт абсолютно сухие.
Потом Кэрол уходит к Розите. И Бэт снова остается наедине сама с собой. И с Патти. И с Мэгги, которая лежит в спальне. Снова возвращается Морган. Рассказывает, что Мишонн сделали переливание крови, потому что у нее была большая кровопотеря. Что она сейчас лежит дома под капельницей, и что он не сможет остаться надолго, потому что надо следить за подачей лекарства. Бэт слушает его равнодушно, набирая воду в раковину.
Совсем скоро отключат воду, подсказывает откуда-то далеко из задворок разума мысль. Надо вымыть бутылочки Патти и чашки.