Не искавшие приключений
Шрифт:
— Авла, вы все запомнили? — вдруг спросил Ларс. Вопрос прозвучал очень строго. Я не сдержала улыбку.
"Кое-кто решил меня подловить? Ох, как напрасно."
— Смазать контейнер изнутри вазелином, чтобы поганцы не слиняли, а то лови их по всему дому! — процитировала я инструкцию. Ларс рассмеялся:
— Думал — не слушаете. Вы молодчина: такая внимательная. Хотите о чем-то спросить? — добавил он неожиданно.
"М-да. Кажется, я чересчур возгордилась: совершенно забыла, что не я одна — такая внимательная."
— Вы ведь
— Один вопрос: ужасное преступление в ночном клубе связно с троллями?
— Нет, они ни при че… Проклятье! Барышня Ронда, я же предупреждал! Откуда у вас информация?!
Ларс стряхнул мою руку. Но холодное официальное обращение говорило много больше, чем этот жест и исчезнувшая улыбка. Он явно был сердит на меня.
"Что ж. Имеет полное право. Очень жаль, если мы больше не будем друзьями. Зато теперь не надо подозревать, что твари из видений имеют отношение к троллям."
— Три слова… констебль Янсон: музыка, видения, ужасы.
— Поясните! — моя рука вернулась туда, где и была последний час, вот только теперь ее сжали: никаких шансов вырваться.
А я и не собиралась.
— Идемте. Не за чем обращать на себя внимание. В конце концов, — я сделала многозначительную паузу, очень надеясь, что не переигрываю. — мне тоже пришлось подписывать бумаги о неразглашении. Но вы — из спецотдела, вам, думаю, можно знать. Нужно, вообще-то. И даже странно, что вы до сих пор не знаете о нас с Зи. Или знаете?
Прямой взгляд в глаза ничего не дал: либо ищейки магов действительно не были в курсе о парочке со странным двуединым даром, либо констебль отлично противостоял моим 4.2. Ларс покачал головой:
— Понятия не имею, о чем вы.
И снова я видела только правду.
— А ведь я пыталась рассказать. Тогда, в полицейской карете. Вы ответили: это все из-за дыма. Я же подозревала странную заморскую музыку. Вот что бывает, когда люди скрывают или недоговаривают. В общем, у нас с Зи обнаружилась специфическая способность — одна на двоих: Гортензия ее активирует, я — использую. И не приведи боги вам пережить такое. Хотя, о чем я. Только ищейки магов, наверное, и справились бы…
Настала очередь Ларса слушать молча. Он не поддакивал, изображая заинтересованность, — он был ее воплощением: ловил каждое слово, даже занес кое-что в блокнот.
— Нет, это точно не тролли, — покачал он головой, когда я наконец замолчала. — Тролли — безобиднейшие существа, даже если играют странную музыку. Поговорю с инспектором — не упоминая вас, разумеется. В любом случае, о таком нам положено знать. Простите меня за подозрения, Авла! — Ларс остановился и взял мои руки в свои.
— Ну не посреди же улицы! Вот молодежь пошла! — тут же фыркнул какой-то старик.
— Успокойтесь, молодежь уходит, — не удержалась я. — Ой. Молодежь, вообще-то, уже дошла…
За беседой мы незаметно добрались до Фруктового Квартала. Ларс выпустил мои руки, записал что-то в блокноте, вырвал листок и вручил с самым серьезным видом. На листке красовался бессмысленный набор цифр.
— Код отдела и мой личный номер, — пояснил Ларс. — Если будет нужна помощь,
начните послание с кода. Отдайте первому встречному констеблю — послание доставят нам незамедлительно. Будьте осторожны! — добавил он, порывисто наклонился и поцеловал меня.Едва коснулся губ, тут же шагнул назад и ушел, не оглядываясь.
А я все стояла и смотрела ему вслед.
— Буэээ… — раздалось из сумки.
— Вот же поганое существо! Такой момент раскритиковать. Будешь за это зваться Поганкой!
— Ну и денек! — заявила Гортензия, вернувшись с работы позже обычного и без сил свалившись на стул. — Из-за темного утра после обеда досталась куча работы! Ой, да, девушки из твоего отдела вечером рассказали: Люути так и не возвратилась. Никто ее больше не видел.
— М-да, — констатировала Гортензия. — Очень, очень привязчивый фамилиар. Практически — не разлей вода!
Я от комментариев воздержалась. Ёршик стоически улыбался. Жаба тем временем висела у мальчишки на пальцах и вдумчиво их жевала.
Что ж, по крайней мере, она перестала орать.
Это бы классический случай, когда плохая новость идет рука об руку с хорошей: жаба озверела, увидев будущего хозяина, и тем подтвердила, что брат Гортензии обладает отличным даром. Осталось разобраться, каким, и будущее мальчика обеспечено. Хотя уже сейчас очевидно, что способность Ёршика связана с животными.
— Отпусти, ну, пожалуйста. Хорошая жаба, — попросил мальчик.
С брезгливым "Пфу" фамилиар подчинился. Мы с Зи в едином порыве заткнули уши. Жаба сидела на столе, тяжело дыша, и таращила на нас выпученные злые глазки. Я осторожно убрала руки от головы. Кажется, потеря слуха нам более не грозила.
— Видите? — улыбнулся Ёршик. — Поганка — послушная. Да, жаба? Умница! — он продемонстрировал пальцы со следами жабьих челюстей. — Не прокусила до крови — это же не лягушка какая-нибудь.
Мальчик продолжал разглядывать руку, словно пытался прочесть на ладони собственную судьбу. На фамилиара он старательно не смотрел. Неловкое молчание явно затягивалось.
— Ничего не выйдет! — выкрикнул он с совершенно обреченными интонациями.
— Но, Мил… — начала было Гортензия.
— Нет!
Я поняла: если Зи зовет брата реальным именем, ситуация и в самом деле серьезная. Вот только — в чем суть?
— Будет как с тем щенком, — горько вздохнул Ёршик. — Как с одноглазой галкой, хромым котом и кучей других… Убежали они, конечно! Особенно кот. Мамаша их просто выкидывает по ночам. Я видел.
— Она маленькая, — ободряюще улыбнулась ему Гортензия. — Спрячешь в баночке под нижней койкой. Мама туда не заглянет.
— Думаешь, в нашей семье только я — со способностью?
— Долго еще гулять, тётенька? — склочным тоном спросила Лука, сунув голову в детскую. Получив подарки, она сменила гнев на милость и теперь рвалась показать мне новые рисунки.
Заметив Лукрецию, жаба не просто рявкнула — прямо-таки зашлась в истерике. Хорошая новость для девочки, скверная — для ее старшего брата. Пока что Поганка проигнорировала только Милу и госпожу Горшковиц. А ведь есть еще младшие близнецы — одно Сущее знает, какой у них обнаружится уровень, и сможет и Ёршик уговорить жабу помалкивать.