Не смейся, ведь я люблю
Шрифт:
герой сериала “Касл”, в исполнении Натана Филлиона]
– Мама, я... всего лишь зашла на его страничку в Твиттере, – поясняет Валерия, вздыхая. – В его
профиле есть ссылка, которая выводит тебя прямо на страницу, которую он использует как своего
рода альбом с фотографиями.
Валерия входит в Твиттер и ищет ссылку: @MdelR'ioGm. Она поворачивает ноутбук к матери и
показывает на экран, где появляется следующая ссылка. Девушка кликает на нее мышкой и вместе с
матерью начинает
– Очень красиво.
– У него талант, или это я так считаю.
– И фотографирует он в любой области.
– Да, ему одинаково хорошо удаются и пейзажи, и животные, и люди...
– Не парень, а сокровище. Кстати, у него есть невеста?
– Думаю, для тебя найдется кое-кто постарше, – говорит Валерия, хитро улыбаясь.
– Но, он отлично подходит для тебя, – парирует Мара.
– Мама, у меня уже есть жених, и ты это отлично знаешь. Его зовут Рауль, если ты помнишь.
– И я очень сильно его люблю. Он отличный зять, но, тем не менее, в жизни, доченька, никогда не
знаешь...
– Ты опять шутишь, правда ведь? – очень серьезно спрашивает Валерия, не дав ей договорить.
– Д-д-да, – слегка замявшись отвечает мать, хлопнув себя ладонью по лбу. – Мне тут в голову
пришла одна идея, и ты могла бы попросить Маркоса кое о чем.
– Мама, я ничего не знаю об этом парне, я с ним совсем не знакома.
– Он спас твою птичку, у тебя есть его телефон, есть Твиттер и... он дал тебе свою визитку, а это
значит, что ты его интересуешь.
– Просто-напросто он был очень любезным со мной, вот и все. И не думай, что я стану звонить ему
или приглашу в кафе...
Писк кофеварки прерывает разговор. Мара снова выходит из комнаты и направляется на кухню.
Уже почти час. Валерия нажимает кнопку “плей” репродуктора, находящегося на странице радио
“Dreams FM”, и через несколько секунд тишины слышится трансляция передачи. Звучит песня Паулы
Рохо.
– Я вот все думаю, что ты должна подружиться с этим парнем, – гнет свое Мара. Она возвращается
в комнату, неся в руках поднос с двумя чашками кофе с молоком. Она садится на кровать рядом с
дочерью и протягивает ей чашку.
– Из выгоды? Нет уж, спасибо.
– Ну почему из выгоды... хотя... ладно... меня осенило, что ты... могла бы сделать фотоальбом.
– Что?! Очередная шутка?
Мара отпивает глоток горячего кофе и качает головой, не соглашаясь со словами дочери.
– Нет, это вовсе не шутка, я говорю серьезно.
– А зачем мне фотоальбом?
26
– А почему бы нет? Ты очень красива, и отлично получилась бы на фото. К тому же... в мае у вас с
Раулем будет полгода, так?
– Да.
– Так какой подарок будет лучше этого?
– Он не станет делать фотографии бесплатно.
– Если ты его подружка, то, скорее всего, сделает. А заодно пусть сделает еще одну для меня. Я
хочу
гордиться своей дочерью и похвастаться ею.Валерия дико взвыла не своим голосом, уткнувшись лицом в подушку. Ее мать совсем потеряла
голову! Радиосигналы времени возвещают, что уже час ночи. Три секунды спустя начинается
“Музыка среди слов”. Заставка программы это версия песни “My way” [ прим:“Я был собой” песня
Фрэнка Синатры], исполненная женским голосом. Постепенно голос словно бы растворяется в
воздухе и затихает...
– Ну что, ты нервничаешь, да? – с интересом спрашивает Мара, грея руки о чашку с горячим кофе.
– Ш-ш-ш, – шипит Валерия.
– Ну, хорошо, хорошо.
Тишина... Потом откуда-то из глубины доносится инструментальная музыка и мелодичный голос
ведущего:
“Мой друг как-то сказал мне, что случайностей не бывает. Что все уже написано невидимыми
чернилами в небесах между звезд и облаков. Что люди соединяются с другими людьми на страницах
их романов, чтобы разделить и исполнить главные роли по уже написанному и утвержденному
сценарию. Друг сказал, что все мы главные актеры и в то же время статисты в зависимости от того, в
какой части фильма мы находимся. Это очень милый повод поговорить о судьбе. Вы не верите в
судьбу? Это и будет нашей сегодняшней темой. Я хочу, чтобы вы рассказали мне о разных ситуациях, о случайностях, о любви, которую вы пережили, потому что это судьба привела вас к любимым. Вы
уже знаете, как поговорить с нами, потому что это вы делаете передачу, и без вас ничего не было бы.
Вот наш обычный номер...”
– У него чудесный голос. А как он завораживающе тихо говорит в микрофон! Ты точно в него не
влюбилась?
– Нет! Помолчи!
“... А сейчас, с вашего позволения, я возьму на себя смелость, и сегодня я буду первым человеком, кто посвящает кому-то песню этой ночью, потому что я верю в судьбу и потому что мне нравятся
попугайчики. Итак, песня “Когда ты знаешь” в исполнении Шон Колвин, саундтрек к фильму
“Интуиция” [ прим:Shawn Colvin, американская певица, автор-исполнитель в жанре фолк-музыки, здесь упоминается ее песня When you know]. Эта песня посвящается тебе, Валерия. Доброй всем
ночи! Я – Маркос дель Рио, и это – “Музыка среди слов”. Мы начинаем.”
Вышеупомянутая Валерия, не моргая, застывает на месте, ощущая на своих губах горьковатый
привкус кофе, и растерянно смотрит на мать. Та в ответ улыбается и пожимает плечами:
– Ну вот, я думаю, что он в тебя уже влюбился.
Пятница
Глава 11
В Мадриде светит солнце. Земля все еще сырая после вчерашнего дождя. Дует несильный, но