Нечестивые клятвы

²⁵ Bene (в пер. с итал.) - Хорошо

²⁶ buone notizie (в пер. с итал.) -хорошие новости

²⁷ Bastardi (в пер. с итал.) - Ублюдки

²⁸ Так как в Нью-Джерси находится более 9 000 ферм и садов, этот штат прозвали «Garden State» - «Штатом садов».

²⁹ Vaffanculo (в пер. с итал.) - Проклятье!

³⁰ consigliere (в пер. с итал.) - советник семьи, служит посредником при разрешении спорных вопросов, и выполняет роль представителя семьи на встречах с другими семьями.

³¹ Фраза из псалма «Чаша моя преисполнена» олицетворяет изобилие благ, которое человек получает от Бога.