Негде спрятаться

Пока его не было, Джиллиан подошла к стенке бассейна. Она прижалась к ней, ощущая скользкую плитку на животе, бедрах, лобке и бедрах.

Первоначальная боль сменилась тупой ноющей. Даже содранные участки уже почти не болели.

Больно было от унижения.

Это не сильно отличалось от того, что было несколько лет назад, когда она напилась на вечеринке и ее стошнило на пол у всех на глазах.

Это еще хуже,– решила Джиллиан.
– В этот раз, по крайней мере, это был несчастный случай. Это была не совсем моя вина.

Если бы я не выпендривалась...

Джерри вышел из дома с синим махровым халатом.

– Это должно помочь, - сказал он, бросил его перед ней на площадку у бассейна и отвернулся.

Джиллиан вылезла, надеясь, что он не воспользуется возможностью посмотреть на нее. Надела громоздкий халат и застегнула его

– Хорошо, - сказала она.

Джерри повернулся к ней лицом.

– Лучше?
– спросил он, нахмурившись.

Джиллиан кивнула.

– Спасибо.

– Тебе сильно досталось.

– Да. Я заметила. Спасибо, что вытащил меня.

– Как думаешь, тебе нужен доктор? Я могу отвезти тебя в травмпункт.

– Нет, все не так плохо. У меня будет уродливая задница пару недель, вот и все.

Джерри немного грустно улыбнулся.

– Жаль, что такая великолепная вещь пострадала.

Джиллиан бросило в жар.

– Я лучше пойду, - пробормотала она.

одойдя к столу, обулась в сандалии и взяла рубашку, которую надела в качестве прикрытия.

– Ты ведь вернешься на барбекю?

– Я не уверена, Джерри.

– Ты заслужила это. Дорогой ценой.

– Я не знаю. Это все... довольно неловко.

– Да, наверное, да, - oн понизил голос.
– Слушай, приглашение в силе. Я бы очень хотел, чтобы ты пришла. Но я пойму, если ты не захочешь.

– Если я приду, ты заставишь меня нырять?

Джерри поднял на нее глаза.

– Конечно. Если ты не хочешь нырять, забудь об этом. Оставайся дома и будь голодной.

– Во сколько начнется праздник?

– Скажем, в пять?

Джиллиан кивнула.

– Посмотрим. В любом случае, мне нужно вернуть тебе халат.

Он подошел с ней к воротам и открыл их.

– Мне ужасно жаль, что ты пострадала.

– Мне ужасно жаль, что я потеряла свои трусы.

– А мне нет.

– Чтоб тебя, негодник.

Джерри легонько похлопал ее по руке. Джиллиан вышла через ворота и пошла по его подъездной дорожке, изо всех сил стараясь не хромать.

Глава 13

– Я думаю, мы должны двигаться дальше, - сказала Берт.
– Еще рано, а до перевала Мертвого Мула всего две мили.

– Две мили прямо вверх, - заметила Андреа. – Не понимаю, почему нам надо спешить. Похоже, это отличное место для ночевки.

Рик тоже так думал. Озеро было окружено деревьями, а тенистое место, где они остановились, было близко к берегу и рядом протекал стремительный ручей. Там были ровные площадки, где можно было поставить палатки, кольцо из камней для костра и распиленные бревна для сидений.

Сиденьями никто не пользовался. Все четверо опустились прямо на землю и опирались на свои рюкзаки.

– Пойдем дальше, - сказала Бонни, глядя на карту, разложенную на ее ногах.
– До вершины не больше пары часов. На той стороне перевала мы выйдем к целой веренице озер.

– Сговорились, - пробормотала Андреа.

Берт улыбнулась ей.

– Посмотри на это с другой стороны. Если мы не перейдем через перевал сегодня днем, то завтра утром нам придется первым делом этим заняться. Не лучше ли покончить с этим сейчас?

– Может, за ночь все выровняется. Может, мы умрем во сне. Может...

– А ты что думаешь, Рик?
– спросила Бонни.

– Да, Рик, - сказала Андреа.
– Что мы выберем: Батаанский марш смерти^[22], где твой истинный друг, скорее всего, потеряет в пути пальцы ног, или приятный послеобеденный отдых здесь, у озера, где можно даже окунуться?

– Ну, - сказал он, - это двое против одного.

– Пусть будет двое против двух. Я отдам тебе своего первенца.

– Нечестный подкуп, - сказала ей Берт.

– Здесь хорошо, - сказал Рик. И было бы очень хорошо, если бы дамы решили искупаться в озере.– Кроме того, банда каторжников наверняка где-то впереди. Я бы предпочел не сталкиваться с ними.

– Правильно, - сказала Андреа.
– Если мы останемся здесь, то не встретимся с "Тремя головорезами".

– Но я думаю, что мы должны двигаться дальше, - закончил Рик.

– Удар ножом в спину!
– промурлыкала Андреа.

– Прости. Просто я считаю, что было бы неплохо покончить с этой трудной частью пути.

Конечно, я так считаю,– подумал он.

Он хотел остаться на ночевку здесь. Но Андреа хотела остаться, а Берт - нет. Рик должен был встать на сторону Берт, черт возьми. Андреа была молода и красива, и выглядело бы неправильно, если бы он поддержал ее, а не Берт.

– Похоже, я в меньшинстве, - сказала Андреа.
– Вы, ребята, пожалеете об этом, когда я упаду замертво от тепловой проституции.

– Прострации, - поправила Бонни.

– Ты умрешь по-своему, а я - по-своему.

Они встали, надели рюкзаки и пошли вверх по тропинке, ведущей от озера к главной тропе, оставив тень позади. Впереди был бесплодный, скалистый склон горы с зигзагообразными подъемами, а вершины не было видно.

Рик предположил, что Джейс, Люк и Уолли где-то там, наверху. Но задумался, не ошибся ли он в своих предположениях. Если бы у парней были какие-то планы напасть, они, вероятно, уже сделали бы это.

Если только они не выжидают подходящего случая,– подумал он.