Невероятные приключения циников в Скайриме
Шрифт:
— Ой, таки не надо такой громкой драмы, Фима, — я зашипела на рейнджера и зажала ему ладонью рот. Бишоп от подобной фамильярности аж пошел пятнами. — Не хватало еще, чтобы нас весь постоялый двор услышал… План меняется. Сейчас мы выходим на улицу, потом я забегаю обратно в таверну с криками «дракон», а ты прячешься за углом. Когда довакин побежит спасать мир, засади ему стрелу, смазанную этим…
С зажатым ртом, Бишоп скосил глаза на протянутый пузырек.
— … яд паралича. Сварила вчера ночью, пока ты дрых. Вывела усиленную формулу — зря что ли в библиотеке столько времени торчала с вонючим орком? Короче. Стреляй куда хочешь, только не убей героя — Скайриму он еще
Бишоп начал злобно пыхтеть, а я поспешила отдернуть руку — еще соплями забрызгает. Освободившийся рейнджер шумно втянул воздух. Верхняя губа приподнялась, а пальцы согнулись, словно Бишоп примерялся к моей шее.
Я невольно отошла на два шага:
— Извини за вольности, — сложила ладони в молитвенном жесте и коротко поклонилась, — но нам нужен этот свиток. Клятвенно обещаю, как только раздобудем его, устроим попойку, я отстану от тебя на два дня и дам денег на шлюх.
Бишоп прекратил возмущенно пыхтеть и призадумался, оценивая перспективы:
— Все-таки ты странная женщина… Но умеешь найти подход — этого не отнять. И ты отстанешь от меня не на два, а на три дня. И чтобы никаких отговорок, как в прошлый раз.
— Идет.
— Попойка за твой счет…
— Ладно.
— И можно без шлюхи, если мы с тобой…
— Не борзей.
— Попытаться стоило. Тогда по рукам?
Мы пожали друг другу запястья, и рейнджер забрал пузырек с парализующим ядом. Пока я собирала вещи и пыталась вытащить свой дневник из-под жопы Канвира — волк недовольно порыкивал и пару раз лягнул меня задней лапой — Бишоп тщательно вымазал наконечники зельем.
Вещи укладывались в мешки в спешном порядке. Если все пройдет удачно, то сюда мы уже вряд ли вернемся. Во-первых, стража будет явно не в восторге, если мы на их глазах ограбим довакина, а во-вторых, когда герой очнется, Бишопово предсказание о расправе может сбыться. Поэтому хватаем свиток и драпаем в сторону Рифтена. Как же я соскучилась по запахам сточной ямы…
Закинув мешок на спину, осмотрела комнату — ничего не забыли. Я с сожалением покосилась на чашу с отваром и тряпицу для примочек. Придется оставить, а глазу заживать самостоятельно. Жаль. Два дня покоя, отвар из зимних ягод, можжевельника и паучьих яиц и тряпка, за которую трактирщик выцыганил у меня целый септим — и все это оставалось здесь. Тяжело вздохнув, направилась к дверям. Голоса вроде бы стихли, и я осторожно заглянула в общий зал. Довакин сидел к нам спиной и ел за столом у очага. Высунувшись сверху и оценив обстановку, Бишоп обогнул меня и спокойно направился к выходу из таверны. Я против воли проводила его взглядом. Не зная, что рейнджер собирается подстрелить и ограбить человека, даже и не подумаешь о чем-то таком из-за его спокойного вида. Святые нейроны, а он хорош! Мне изображать такую невозмутимость еще учиться и учиться. Как он это делает? Двигается легко. Без суеты. Угрюмый взгляд — у случайных прохожих даже мысли не возникнет обратиться к рейнджеру. А как зыркнул из-под бровей на барда с его невзрачной дудой… И это в купе с его массивной фигурой, да еще и с медвежьей шкурой на плечах… Ох… Какой мужчина. Мне показалось, или тут стало жарковато?
Я поймала себя на мысли, что любуюсь Бишопом. Святые нейроны, только не опять! Всё же нормально было, что опять-то? Так, Анюта, сосредоточься! У нас опасный довакин, задача и свиток! Я перевела взгляд на ссутуленную спину драконорожденного, глубоко вздохнув, шагнула в общий зал и отправилась к стойке хозяина таверны платить по счетам. Когда кошелек заметно полегчал, а лицо трактирщика заметно просияло, я собралась к выходу, стараясь слиться с интерьером и не попасться
на глаза довакину. Толкнув дверь наружу, вывалилась в холодную зимнюю ночь.Как хорошо, что сейчас не было пронизывающего ледяного ветра, обычного для этих мест. Погода стояла ясная, а воздух был прозрачен, как медицинский спирт. На небе огромными шторами переливалось северной сияние — зеленые и желтые завораживающие световые полотна. Я втянула морозный воздух, прочищая мозги. Мне начинало нравиться это место. Дома похожую картину я уже вряд ли увижу… Интересно, а земное северное сияние такое же?
Кто-то тронул меня за плечо, и я вздрогнула от неожиданности.
— Стражников нет, можем разобраться с довакином, не отходя далеко от селения, — Бишоп вышел из тени и, кутаясь в медвежью шкуру, шмыгнул носом, — давай поскорей заберем этот проклятый свиток и вернемся в Рифтен. Мне до жути хочется на нормальную охоту.
Он снял со спины лук и тронул пальцем натянутую тетиву, отчего та низко загудела. Я оглянулась по сторонам — не привлечет ли звук лишнего внимания, но вокруг не было ни души.
— Что ж. За дело. Я выманиваю довакина, а ты… Будь осторожнее, хорошо?
Бишоп удивленно покосился в ответ:
— «Осторожнее»? С чего вдруг такая забота, или ты просто заговариваешь мне зубы? Хочешь отказаться от сделки? Так не пойдет, красотка: три дня свободы, попойка за твой счет и деньги на шлюх — мы договорились.
— Кто о чем, а вшивый о бане, — я закатила глаза, но из-за опухшей скулы это получилось не так эффектно. — Жди довакина.
Приведя себя в растрепанный вид и дождавшись, пока Бишоп исчезнет и займет выгодную позицию, я рывком распахнула дверь. Надо сказать, что мое появление прошло с блеском: с всклокоченными волосами, красным лицом и заплывшим глазом я ввалилась обратно в таверну и упала на колени.
— Кто-нибудь… Помогите…
Клиенты местной таверны перевели на меня испуганные взгляды. Трактирщик вышел из-за стойки, а довакин отвлекся от еды и повернулся на голос.
— Боги, что случилось?.. Опять маги… Наверняка они… Снежный тролль… — тихо раздалось с разных сторон.
— Дракон… — прошептала я и сделала вид, что теряю сознание от страха.
— Дракон?! Она сказала дракон?!
Послышались звуки сдвигаемых лавок — народ повскакивал с мест. Кто-то бросился на помощь, и меня перевернули лицом к свету. В поле зрения возникла бородатая физиономия довакина, и я испустила страдальческий вздох. Ну, если на это не поведется герой — я не знаю что еще предпринять. Хотя нет. Знаю. Пущу слезу.
— Не успели мы отойти от таверны, как вдалеке показался дракон… Он дыхнул огнем, и я спряталась, но моего спутника ранило… Пожалуйста, помогите… Кто-нибудь…
Я судорожно вцепилась в меховой воротник магической робы довакина. Мужик нахмурился, но бросаться на помощь не спешил.
— Хм… Но на улице тихо. Да и твое лицо мне кажется знакомым…
Я открыла рот, лихорадочно соображая, как же выкрутиться из скользкой ситуации, но тут за стеной что-то грохнуло. Наверняка Бишоп подстроил. Подслушивал что ли? Обожаю его.
Я невинно захлопала работающим глазом:
— Говорила же «дракон»! Пожалуйста…
Договорить не успела, как стены таверны содрогнулись. С потолка посыпались щепки и комки пыли, а в двери ввалился стражник:
— Спасайтесь! Драконы!!!
— Ага! Говорила же… — заикнулась было я, — погоди, что?!
В третий раз изба затряслась так, что со столов посыпалась посуда, а в погребе звякнули бутыли с пойлом. Громовой рев заставил всех съежиться в каком-то первобытном страхе. Святые нейроны, похоже там и впрямь дракон!