Ничей сын
Шрифт:
Слева находился очаг с чёрным котлом и перколятором. Ещё два котелка и казан свисали с крюков над камином. Стены оставались голыми, за исключением коллекции внушительных мечей, копий и топоров. И щитов больше, чем ей доводилось видеть в жизни. И только в эту секунду Джо поняла, что здесь всё красочно, а снаружи мир в чёрно-белых тонах.
— Госпожа, не желаешь ли отведать яств?
Она повернулась к нему и ахнула, осознав, что Кэдиган ещё больше, чем ей показалось. Святые угодники! Да он метр девяносто с широченными плечами. Облаченный в монашескую чёрную рясу с плащом, подпоясанную верёвкой, он был громадным. Стянув перчатки, Кэдиган
Когда она не ответила, он опустил капюшон, наконец показав ей своё лицо. У неё перехватило дыхание от синевы его глаз, ясных как Карибское море. Потрясающих. Необычных. Темно русые волосы были коротко острижены в суровом военном стиле. Белокурая щетина немного длинновата, словно он не брился несколько недель, но тем не менее, до бороды ещё далеко, и та не выглядела косматой. Скорей, напоминала сексапильный беспорядок, который добавил порочной брутальности невероятно красивому лицу.
— Госпожа, вы меня слышите? Не желаете отведать яств?
Если под «яствами» речь шла о согревающем постель Кэдигане, то ответ, черт возьми, да. Можете регистрировать и слать спам на почту! Она согласна, и даже более.
— Я не совсем понимаю, о чём идёт речь.
Медленная дразнящая ухмылка заиграла на красивом лице, сделав его ещё более привлекательным и восхитительным.
— Еда. Питье. Вы не желаете... чуток?
От разочарования Джо надула губы. Не такого предложения ей хотелось.
Она покачала головой.
— Нет, но всё равно спасибо.
Он кивнул, прежде чем с показным равнодушием скинул плащ и повесил его на вбитый колышек в стене. Повернувшись к ней, он замешкался. Его неожиданная застенчивость оказалась восхитительно милой и заставила казаться почти настоящим.
— Итак, Кэйд... ты высокий, сексапильный, шикарный парень, живущий в хоббитской норе. Что мне ещё следует знать? Делишь ли ты свою обитель с миссис Гигантский Хоббит?
Он не ответил, по-видимому, не разобрав, о чём идёт речь. Вместо этого посмотрел на её руки. Непонятый ей голод омрачил его взгляд.
— Могу ли я? — нерешительно спросил он.
— Что?
Медленно подойдя к ней, Кэдиган потянулся к её руке, словно боясь, что она испарится. С невообразимой нежностью он взял Джо за руку и прикрыв глаза, насладился моментом. Кэдиган прикусил нижнюю губу и с выражением, от которого у неё перехватило дух, обхватил её ладонь руками. Отрывисто дыша, он провёл ею по своей щеке, при этом вёл себя так, словно она священная реликвия. Кэдиган на самом деле дрожал, когда пробормотал что-то на своём мелодичном языке. Джо не смогла понять значение слов.
С одной стороны, его поведение пугало. Кэйд был психом? Но он не угрожал ей. Скорее, вёл себя так, будто давным-давно был изолирован от людей.
— С тобой всё в порядке?
Он с жадностью вдохнул аромат её кожи, прежде чем отпустил руку и отступил.
— Простите, госпожа. Я не хотел пугать вас.
— Без проблем. У меня были свидания и похуже. К тому же неловкие и не во сне... при известных мне свидетелях.
Улыбнувшись, он подошёл к шкафу для посуды и налил себе кубок вина. Кэдиган не успел сделать даже глотка, когда в камень, используемый им в качестве двери, что-то врезалось.
Вскрикнув от страха, Джо бросилась к нему.
Кэдиган протянул ей кубок.
— Не бойтесь так, госпожа. Пригубите вина. Клянусь, они сюда не попадут. И им никогда не пройти мимо меня.
Она с благодарностью приняла вино, а существа снаружи изо всех сил
пытались опровергнуть его смелое заявление.— Могу я кое-о-чём спросить?
Он налил себе ещё один кубок.
— Да.
— На каком языке ты разговариваешь?
— На английском, наверное, — ответил он, хотя ответ больше походил на энгельский.
— Так ты англичанин?
Жгучая ярость, вспыхнувшая в его глазах, заставила Джо отступить.
— Прости, Кэйд. Я не хотела тебя оскорбить.
На его скулах заиграли желваки, прежде чем он одним глотком осушил кубок и налил себе ещё.
— Я бритониад.
— Звучит очень красиво. Без понятия, где это и почему мозг породил такой вариант. Ну да ладно. Наверное, слишком много лазила по Википедии. — Она чокнулась с ним. — За Брит-т... проехали.
Кэдиган расхохотался над её словами, а потом потрясенно застыл. Честно говоря, он не мог вспомнить, когда последний раз смеялся. Над чем-либо. Звук показался ему таким странным.
Он до ужаса был очарован ею.
И она заставила его желать невозможного.
— Ты, наверное, знаешь меня как кимри или валлийца.
— Ага! Теперь до меня дошло. Это многое объясняет... Как же круто вышло! — Она допила вино и поставила кубок на маленький столик. — Мне всегда хотелось побывать в Великобритании. Наверное, поэтому во время комы мне всё это и взбрело в голову. И если задуматься, ты напоминаешь мне актёра из «Стрелы»... Да, всё сходится.
Кэдиган фыркнул от её тарабарщины.
— Госпожа, если мои слова для твоих ушей звучат столь же невразумительно, как твои для моих, то мои извинения столь же глубоки, как самые тёмные пещеры.
— Кажется, «да» — правильный ответ. С другой стороны, ничего страшного. В коме редко есть смысл? Верно?
Он усмехнулся от вопроса.
— Мне неприятно быть посланником дурных вестей, но сие не сон.
Джо напряглась.
«Неправда. Пожалуйста, пусть он мне солгал».
— Что-что?
Он обвёл рукой землянку.
— Это так же реально, как шиповидные рога Брана [9] .
9
Бран (англ. Bran the Blessed, буквально «Благословенный Ворон», также валлийск. Bran Fendigaidd) — в валлийской мифологии, бог потустороннего мира, сын бога морей Ллира, правитель Британии. Бран был великаном, который мог переходить вброд море, и переносить свое войско на собственной спине. Обладал волшебным котлом, способным исцелять и оживлять умерших людей (и основную пищу кельтов - свиней). Волшебный котел стал прообразом Святого Грааля.
— Нет, это неправда.
Происходящее столь же реально, как сказанная им бессмыслица.
Кивнув, он поставил кубок на стол.
— Я тебе не верю. Докажи.
Кэдиган не знал, как это сделать, не причинив ей вреда, а этого по непонятным ему причинам он делать ни в коем случае не хотел. Он наслаждался чепухой, которую она лепетала, и тем, что совсем не боялась его.
— Ну? — поддразнила она.
Дьявольская улыбка заиграла на его губах, когда у него появилась идея доказать это, не обидев её. Не дав себе времени передумать, он припал губами к её устам и глубоко поцеловал. Только не был готов к неповторимому вкусу. И тому, как её сладостный рот воспламенит его кровь.